1. अद्वितीय फाइल क्रमांक.

1. unique docket number.

2. ती 10 पानांची फाईल होती.

2. it was a 10 page docket.

3. रायफल फाइल एक चांगली कल्पना आहे.

3. the gun docket is a good idea.

4. मग तुमच्या बाबतीत पुढे काय?

4. so, what's next on your docket?

5. प्रमाणीकरण: पेटंट फाइल क्र.

5. authenticate: patent docket no.

6. आज आमच्याकडे फाइलवर काय आहे?

6. what do we have on the docket today?

7. मस्तच. मी फाइल पाहिली.

7. that's good. i have seen the docket.

8. प्रकरण तरीही भूमिकेपर्यंत पोहोचले नाही.

8. the case was never making the docket anyway.

9. नाही, ते उद्या सकाळी पहिल्या गोष्टीसाठी फाइलवर आहेत.

9. no, they're on the docket for first thing tomorrow.

10. त्याच्या डॉकेटपैकी सुमारे 10 टक्के प्रो-बोनो आहे, तो म्हणतो.

10. About 10 percent of his docket is pro bono, he says.

11. धन्यवाद. फाइलवरील पुढील केस केस क्रमांक cl8952468 आहे.

11. thank you. next case on the docket is case number cl8952468.

12. तुमच्या इतर सराव क्षेत्रांसह वैयक्तिक इजा डॉकेट सुरू करा

12. Start a personal injury docket along with your other practice areas

13. किमान रेकॉर्डनुसार, सरकारने या पत्राला प्रतिसाद दिला नाही.

13. at least according to the docket, the government has not responded to that brief.

14. मला खात्री नाही की मी युकुलेलमध्ये प्रभुत्व मिळवले आहे, परंतु माझ्या फोल्डरमध्ये कॅनस्टा, एक कार्ड गेम आहे, जो प्रयत्न करण्यासाठी आणखी एक नवीन क्रियाकलाप आहे.

14. not sure i will master the ukulele, but already have canasta, a card game, on the docket as another new activity to try.

15. जरी मी डीएचओला पाहण्यासाठी डॉकेटवर असलो तरी, "थँक्सगिव्हिंग" मुळे या आठवड्यात कोणतीही सुनावणी झाली नाही, म्हणून आम्ही सर्व सध्या बसलो आहोत.

15. Though I am on the docket to see the DHO, there are no hearings this week because of “Thanksgiving” so we all are just sitting for now.

16. तक्रार केंद्राकडे (कॉल सेंटर) प्रत्येक तक्रारीची नोंदणी एका विशिष्ट फाईल क्रमांकासह केली जाईल, जी सिस्टममध्ये किमान तीन महिने राहील.

16. every complaint at complaint centre(call centre) shall be registered by giving unique docket number, which will remain in the system for at least three months.

17. तक्रार क्रमांक/केस क्रमांक यासारख्या ग्राहकांच्या तक्रारींचा मागोवा घ्यायच्या असल्याची पोचपावती देणारी यंत्रणा असावी, जरी दूरध्वनीद्वारे तक्रारी आल्या तरीही.

17. there should be a system of acknowledging customers' complaints to follow up, such as complaint number/docket number, even if the complaints are received on phone.

18. तक्रार क्रमांक/केस क्रमांक यांसारखी ट्रॅकिंगसाठी ग्राहक तक्रार पोचपावती प्रणाली असावी, जरी तक्रारी दूरध्वनीद्वारे प्राप्त झाल्या तरीही.

18. there should be a system of acknowledging customers' complaints for follow up, such as complaint number/ docket number, even if the complaints are received on phone.

19. 17 जून रोजी चोक्सीने मुंबई हायकोर्टात प्रतिज्ञापत्र दाखल केल्यानंतर या प्रकरणातील हे बांधकाम समोर आले आहे की, तो अँटिग्वामध्ये राहतो आणि घोटाळ्याच्या तपासात सहकार्य करण्यास तयार आहे. 13,000 कोटी रुपये GNP. .

19. this construction in the case got here after when on june 17, choksi had submitted an affidavit in the mumbai top court docket, declaring that he's living in antigua and used to be prepared to co-operate in the investigation into rs 13,000 crore pnb rip-off.