1. त्यांचा चांगलाच निषेध केला जातो.

1. they are quite doomed.

2. पण आम्ही नशिबात असू.

2. but we would be doomed.

3. फक्त या माणसाचा निषेध केला जातो.

3. only this man is doomed.

4. ते सर्व नशिबात आहेत का?

4. that they're all doomed?

5. तो तिच्यावर वर्चस्व गाजवायला नशिबात होता.

5. i was doomed to master her.

6. आणि आम्हाला दोषी ठरवले जाणार नाही.

6. and we shall not be doomed.

7. पण तू नक्कीच नशिबात आहेस.

7. but you are definitely doomed.

8. नश्वर पुरुषांसाठी नशिबात मरणे.

8. nine… for mortal men doomed to die.

9. त्यानंतर त्याला कळले की ते नशिबात आहेत.

9. after that he knew they were doomed.

10. आमच्या मुलांचे भविष्य नशिबात आहे.

10. the future of our children is doomed.

11. मरण नशिबात मर्त्य पुरुषांसाठी नऊ,

11. Nine for the Mortal Men doomed to die,

12. विमान एक ना एक मार्ग नशिबात होते.

12. the plane was doomed one way or another.

13. तुम्ही किती दहा हजारांचा निषेध केला आहे?

13. how many tens of thousands haνe you doomed?

14. तुम्ही किती दहा हजारांचा निषेध केला आहे?

14. how many tens of thousands have you doomed?

15. एक आर्थिक धोरण अपयशी ठरले

15. an economic policy that is doomed to failure

16. त्यांच्या नशिबात प्रेम प्रकरणाची हृदयस्पर्शी कथा

16. the moving story of their doomed love affair

17. तुम्ही केले नाही, म्हणून तुम्ही नशिबात आहात.

17. you didn't do it, so therefore you are doomed.

18. पुढे जा आणि दोषी ठरलेल्या पुरुषांची यादी पूर्ण करा.

18. go on, get it oνer with, your list of doomed men.

19. चला, तुमच्या दोषींची यादी एकदा आणि सर्वांसाठी पूर्ण करा.

19. go on, get it over with, your list of doomed men.

20. त्याच ट्रेडिंग चक्राची पुनरावृत्ती करण्यासाठी अलीबाबा नशिबात आहे का?

20. Is Alibaba doomed to repeat the same trading cycle?