1. उच्च कार्यक्षमता डबल एज ट्विस्ट ड्रिल बिट्स.

1. high performance double edged twist drills.

2. माझी स्वप्ने लग्नाची आणि मुलांची आहेत, पण ती दुधारी तलवार आहे, जी मी पार करू शकत नाही.

2. My dreams are of marriage and children, but it’s a double edged sword, that i can’t get over.

3. ला व्हॅनगार्डियासाठी करार ही दुधारी तलवार आहे:

3. For La Vanguardia the agreement is a double-edged sword:

4. ही देखील दुधारी तलवार आहे, तसेच पुढचा मुद्दा आहे.

4. This too is a double-edged sword, as well as the next point.

5. त्यामुळे तुमचे औषध फॉर्म्युलरीवर नसेल तर तुमच्याकडे दुधारी तलवार आहे.

5. So if your drug is not on formulary, you have a double-edged sword.

6. म्हणून जर तुमची औषधी सूत्रावर नसेल, तर तुमच्याकडे दुधारी तलवार आहे.

6. so if your drug is not on formulary, you have a double-edged sword.

7. छोटे व्यवसाय आर्थिकदृष्ट्या धोकादायक असतात, त्यामुळे ही दुधारी तलवार आहे.”

7. Small businesses are financially risky, so it’s a double-edged sword.”

8. अर्थात, "जशी आहे तशी" ही दुधारी तलवार असू शकते, जसे आपण खाली चर्चा करू.

8. Of course, "as-is" can be a double-edged sword, as we'll discuss below.

9. परंतु मानसिक आरोग्याच्या जगात, संपूर्ण अनामिकता ही दुधारी तलवार असू शकते.

9. But in the world of mental health, total anonymity can be a double-edged sword.

10. आणि शब्द ही खरोखरच शक्तिशाली साधने आहेत; तुम्ही त्यांना दुधारी तलवारी समजा.

10. And words are indeed powerful tools; you should consider them double-edged swords.

11. पैसे उधार देताना मित्र आणि कुटुंब हे नेहमीच दुधारी तलवार असतात.

11. Friends and family are always a double-edged sword when it comes to lending money.

12. एक संस्थापक म्हणून, आपल्या स्वतःच्या कल्पनेवर किंवा उत्पादनावरील तीव्र विश्वास ही दुधारी तलवार आहे.

12. As a founder, the intense belief in your own idea or product is a double-edged sword.

13. ते म्हणाले की अशा उपकरणांची गरज "तंत्रज्ञानाच्या दुधारी तलवारी" द्वारे सूचित होते.

13. He said the need for such devices is prompted by the "double-edged sword of technology."

14. आर्थिक अशांततेच्या काळात कमी नियमन आणि अधिक जोखीम ही दुधारी तलवार असू शकते.

14. Less regulation and more risk can be a double-edged sword in times of economic turbulence.

15. परंतु ही दुधारी तलवार आहे: असंख्य वारंवार जन्म इतर रोगांचे कारण आहेत.

15. But this is a double-edged sword: numerous frequent births are the cause of other diseases.

16. तुमच्याकडे कधीही परिपूर्ण आवृत्ती असणार नाही, परंतु ती लेखनाची दुधारी तलवार आहे.

16. You’re never going to have a perfect version, but that’s the double-edged sword of writing.

17. त्या निश्चितच दुधारी तलवार आहेत आणि कदाचित लोकशाही व्यवस्थेलाही कमजोर करतात. ...

17. They are definitely a double-edged sword, and perhaps even undermine the democratic system. ...

18. जेव्हा सत्य - देवाचे वचन - संदेष्ट्यांद्वारे बोलले जाते तेव्हा ते दुधारी तलवारीसारखे असते.

18. When the Truth – the Word of God – is spoken through the prophets it is as a double-edged sword.

19. दिवसाच्या शेवटी, तंत्रज्ञान ही दुधारी तलवार आहे; प्रत्येक बाजू स्वतःच्या हेतूसाठी वापरते.

19. At the end of the day, technology is a double-edged sword; each side uses it for its own purposes.

20. ग्रेग जॉन्सन: पण मोठ्या प्रमाणात वाहतूक देखील त्यांना बाहेर जाण्याची परवानगी देते, म्हणून ती दुधारी तलवार आहे.

20. Greg Johnson: But mass transportation also allows them to move out, so that’s a double-edged sword.

21. तुम्हाला चित्रपट आणि गेमसाठी सुंदर स्क्रीन असण्याचा आनंद देखील असू शकतो, परंतु ही दुधारी तलवार असू शकते.

21. You may also enjoy having a prettier screen for movies and games, but this can be a double-edged sword.

22. आणि शेवटचा घटक, लोकसंख्याशास्त्र, संपूर्ण प्रदेशासाठी, विशेषतः चीनसाठी दुधारी तलवार आहे.

22. and the final factor, demography, is a double-edged sword for the entire region- especially for china.