1. फुफू, तू माझ्यावर शंका घेत आहेस का?

1. fufu, are you doubting me?

2. तुला माझ्यावर शंका आहे का?

2. you're doubting me?

3. येथे मी आश्चर्यचकित होतो.

3. here i was doubting.

4. फक्त स्वतःवर शंका घेणे थांबवा.

4. just stop doubting yourself.

5. लोकांना शंका आली असे नाही.

5. not that people were doubting.

6. पुरेशी तुलना आणि शंका.

6. enough comparing and doubting.

7. शंका घेणारे मन ही समस्या आहे.

7. the doubting mind is the problem.

8. मी ते कधीही पाहिले नाही म्हणून मी संकोचत आहे.

8. i never saw this so i am doubting.

9. शक्तीने गाण्याचा प्रयत्न करताना शंका घेणे

9. Doubting When Trying To Sing With Power

10. जो संशय घेतो तो म्हणजे धर्मनिष्ठा.

10. the one who is doubting is that godliness.

11. शंका मला ज्ञानापेक्षा कमी नाही.

11. doubting charms me not less than knowledge.

12. परंतु त्यांच्या शंका देखील विचारात घ्या;

12. but make allowance for their doubting, too;

13. मला माहित नाही की मी थॉमसवर असा संशय का आहे.

13. I don't know why I am such a doubting Thomas.

14. आपण ज्यावर शंका घेऊ शकतो त्या प्रत्येक गोष्टीवर शंका घेऊन सुरुवात केली पाहिजे.

14. must begin by doubting whatever can be doubted.

15. किमतीवर शंकास्पद आवाज उठवला गेला

15. some doubting voices were raised over the price

16. पण अनेक दशकांपासून फ्रान्स स्वतःवरच संशय घेत आहे.

16. But for decades France has been doubting itself.

17. त्यांना आश्चर्य वाटले की त्यांचे कान चुकले आहेत का.

17. they were doubting if their ears had heard wrongly.

18. आणि जोपर्यंत ते दिसू लागतील तोपर्यंत कोणालाही शंका येत नाही.

18. And no one starts doubting until they start seeing.

19. शंका घेणे आनंदी नाही आणि आनंद निर्माण करत नाही.

19. doubting is not blissful and does not create happiness.

20. जेव्हा इतर तुमच्यावर शंका घेतात तेव्हा तुम्ही स्वतःवर विश्वास ठेवू शकता,

20. if you can trust yourself when others are doubting you,