1. பெஸ்ட் பை அந்த கவலைகளை குறைத்து மதிப்பிட்டது.

1. Best Buy downplayed those concerns.

2. நான் எல்லாவற்றையும் குறைத்து அமைதியாக இருக்க முயற்சித்தேன்.

2. i just tried to downplay everything and keep it cool.

3. இந்த அறிக்கை புவி வெப்பமடைதலின் தீவிரத்தை குறைத்து மதிப்பிடுகிறது

3. this report downplays the seriousness of global warming

4. முந்தைய வழக்கைப் போலவே, வாடிகன் நேர்காணலைக் குறைத்து மதிப்பிட்டது.

4. As in the previous case, the Vatican downplayed the interview.

5. ஆயினும் ஜனாதிபதி ஜான்சன் சட்டத்தின் முக்கியத்துவத்தை குறைத்து மதிப்பிட முயன்றார்.

5. Yet President Johnson tried to downplay the law's significance.

6. நன்றி என்று சொல்வதற்குப் பதிலாக, பாராட்டைக் குறைத்துக்கொள்வது நல்லது.

6. Instead of saying thank you, it is better to downplay the compliment.

7. நீங்களும் வேறு சில நெட்வொர்க்குகளும் அந்தப் பேச்சைக் குறைத்து மதிப்பிட முயற்சித்தீர்கள்.

7. And you and a couple of other networks tried to downplay that speech.

8. மற்ற பெரும்பாலான செய்தித்தாள்கள் ஆவணங்களின் முக்கியத்துவத்தை குறைக்க முயற்சித்தன.

8. Most other newspapers tried to downplay the importance of the documents.

9. ஆனால் ECB இந்த முடிவுகளின் முக்கியத்துவத்தை எப்போதும் குறைத்து மதிப்பிட்டுள்ளது.

9. But the ECB has always downplayed the significance of all these decisions.

10. காணாமல் போன பெற்றோர் இல்லாததைக் குறைத்து மதிப்பிடும் நடைமுறைகள் அல்லது செயல்பாடுகளை உருவாக்குங்கள்.

10. Develop routines or activities that downplay the missing parent's absence.

11. “பணமதிப்பு நீக்கத்திற்குப் பிறகு முதல் ஆண்டில் ஏற்பட்ட எதிர்மறை அதிர்ச்சியை நீங்கள் குறைத்து மதிப்பிடக் கூடாது.

11. “You shouldn’t downplay the negative shock in the first year after devaluation.

12. அதன் மௌனத்தால், இந்த கொடிய அச்சுறுத்தல்களை குறைத்து மதிப்பிட மேற்குலகம் தன்னால் இயன்றவரை முயற்சிக்கிறது.

12. With its silence, the West is trying its best to downplay these deadly threats.

13. அடிப்படையான விலங்கு நலத் தரங்களைக் குறைத்து மதிப்பிடுவதில் எனக்கு உடன்பாடு இல்லை!

13. I do not agree with downplaying animal welfare standards, which are fundamental!

14. இதன் தீவிரத்தை நான் குறைக்க விரும்பவில்லை, ஆனால் நாம் ஏன் இங்கே இருக்கிறோம் என்பதை நினைவில் கொள்வோம்.

14. i don't mean to downplay how serious this was, but let's remember why we're here.

15. அவர், அனைத்து மேலாதிக்க உள்ளுணர்வு வகைகளைப் போலவே, விவரங்களின் முக்கியத்துவத்தை குறைத்து மதிப்பிடுகிறார்.

15. He, like all dominant intuitive types, tends to downplay the importance of details.

16. பலர் பிரபலமான உளவியலைக் குறைத்து மதிப்பிட்டுள்ளனர் அல்லது இழிவுபடுத்தியுள்ளனர், ஆனால் மேக்கே அது சரி.

16. Many people have downplayed or disparaged popular psychology, but Mackay has it right.

17. விவாதத்தில் நிதியின் அமைப்பு மற்றும் பங்கின் முறையான தாக்கங்கள் குறைக்கப்பட்டுள்ளன.

17. The systemic implications of the fund’s structure and role have been downplayed in the debate.

18. இருப்பினும், வருகைகளுக்கு இடைப்பட்ட நேரத்தில், நோயாளிகள் ஒரு நிகழ்வை மறந்துவிடலாம் அல்லது அதன் முக்கியத்துவத்தை குறைத்து மதிப்பிடலாம்.

18. In the time between visits, however, patients may forget an event or downplay its significance.

19. பெண்கள் மற்றும் முக்கிய குற்றவியல் கூறுகள் மீதான அவர்களின் அவமானம் அரசாங்கங்கள் மற்றும் ஊடகங்களால் குறைத்து மதிப்பிடப்படுகிறது.

19. Their humiliation of women and major criminal elements are downplayed by governments and media.

20. "இது பயங்கரமானது, இந்த எண்களின் முக்கியத்துவத்தை நான் எந்த வகையிலும் குறைத்து மதிப்பிட விரும்பவில்லை."

20. "This is horrible, and I do not want to downplay the significance of these numbers in any way."