1. માણસ અને પ્રકૃતિ વચ્ચેનો દ્વૈતવાદ

1. a dualism between man and nature

2. શ્યામ દળો દ્વૈતવાદનો ભાગ છે;

2. dark forces are a part of dualism;

3. તેથી આ દૃષ્ટિકોણને કાર્ટેશિયન દ્વૈતવાદ કહેવામાં આવે છે.

3. so this view is called cartesian dualism.

4. કેવી રીતે ડેકાર્ટેસના દ્વૈતવાદે આપણી વિવેકબુદ્ધિને બરબાદ કરી.

4. how the dualism of descartes ruined our mental health.

5. દ્વૈતવાદમાં ડૂબી જવાને બદલે, "ત્રીજી રીતો" શોધો.

5. instead of getting caught in dualism, look for"third ways.".

6. દ્વૈતવાદ/મેકગીન: ભગવાન વિના બે સંભવિત દ્વૈતવાદ છે:

6. Dualism/McGinn: There are two possible dualisms without God:

7. પુનરુત્થાન માટે દ્વૈતવાદની જરૂર જણાય છે, જેને થોમસ નકારી કાઢે છે.

7. Resurrection appears to require dualism, which Thomas rejects.

8. પ્રથમ ક્ષણ પાછલા યુગમાં આમૂલ દ્વૈતવાદનું વર્ણન કરે છે.

8. The first moment describes a radical dualism in a previous age.

9. પછી બે વિરોધી દળોએ દ્વૈતવાદની સંબંધિત દુનિયા બનાવી.»

9. Then two opposing forces created the relative world of dualism.»

10. એવા ફિલસૂફો છે જેઓ કાર્ટેશિયન દ્વૈતવાદની આ કલ્પનાને નકારી કાઢે છે.

10. there are philosophers who reject this notion of cartesian dualism.

11. 'ના' એ દ્વૈતવાદથી અલગ થવું છે જે જુસ્સો ઉત્પન્ન કરે છે.

11. ‘No’ is the separation from the dualism which produces the passions.

12. આને કારણે, લેવિસે તેના બદલે વધુ મર્યાદિત પ્રકારના દ્વૈતવાદ માટે દલીલ કરી.

12. Due to this, Lewis instead argued for a more limited type of dualism.

13. આર સ્વાભાવિક રીતે - તે એવી રીતો છે જેમાં આપણે દ્વૈતવાદના આધારે પ્રતિક્રિયા આપીએ છીએ.

13. R Naturally - those are the ways in which we respond on the basis of dualism.

14. પશ્ચિમી ફિલસૂફીમાં દ્વૈતવાદનો એક અલગ અને વધુ સ્પષ્ટ પ્રકાર છે.

14. in western philosophy, there is a different and more obvious kind of dualism.

15. તેનાથી વિપરીત, પ્લેટો જેવા ફિલસૂફોએ માનવતામાં દ્વૈતવાદ અથવા દ્વૈતવાદ જોયો.

15. by contrast, philosophers such as plato saw a dualism or dichotomy in humanity.

16. વિચાર એ છે કે જો ભૌતિકવાદને રદિયો આપી શકાય, તો દ્વૈતવાદ એ મૂળભૂત સ્થિતિ છે.

16. the idea is that if materialism can be refuted, dualism is the default position.

17. હું શબ્દોને જાળવી રાખવાનો પ્રયત્ન કરું છું: "મોનિઝમ", "દ્વૈતવાદ", દરેક જગ્યાએ શ્રેણીઓ.

17. i'm trying to remember the words--"monism,""dualism," categories all over the place.

18. અમે દ્વૈતવાદની રચના કરીએ છીએ - પરંતુ જીવન અને મૃત્યુ તમારા બે પગ, તમારા બે પગ જેવા છે.

18. We create the dualism - but life and death are just like your two feet, your two legs.

19. ખ્રિસ્તી ધર્મ સહિત આસ્તિકવાદના કોઈપણ સ્વરૂપમાં તાર્કિક રીતે ધર્મશાસ્ત્રીય દ્વૈતવાદનો સમાવેશ થવો જોઈએ.

19. Any form of theism, including Christianity, logically must entail theological dualism.

20. "દુષ્ટતાની સમસ્યાને ઉકેલવાના પ્રયાસમાં આલ્બીજેન્સે મેનીચેન દ્વૈતવાદને અનુસર્યો.

20. “The Albigenses followed Manichean dualism in its attempt to solve the problem of evil.