1. മനുഷ്യനും പ്രകൃതിയും തമ്മിലുള്ള ദ്വൈതവാദം

1. a dualism between man and nature

2. ഇരുണ്ട ശക്തികൾ ദ്വൈതവാദത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്;

2. dark forces are a part of dualism;

3. അതിനാൽ ഈ വീക്ഷണത്തെ കാർട്ടീഷ്യൻ ഡ്യുയലിസം എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

3. so this view is called cartesian dualism.

4. ഡെസ്കാർട്ടിന്റെ ദ്വൈതവാദം നമ്മുടെ വിവേകത്തെ എങ്ങനെ നശിപ്പിച്ചു.

4. how the dualism of descartes ruined our mental health.

5. ദ്വൈതവാദത്തിലേക്ക് വലിച്ചെടുക്കുന്നതിന് പകരം "മൂന്നാം വഴികൾ" നോക്കുക.

5. instead of getting caught in dualism, look for"third ways.".

6. ദ്വൈതവാദം/മക്ജിൻ: ദൈവമില്ലാതെ രണ്ട് ദ്വൈതവാദങ്ങൾ സാധ്യമാണ്:

6. Dualism/McGinn: There are two possible dualisms without God:

7. പുനരുത്ഥാനത്തിന് ദ്വൈതവാദം ആവശ്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നു, അത് തോമസ് നിരസിക്കുന്നു.

7. Resurrection appears to require dualism, which Thomas rejects.

8. ആദ്യ നിമിഷം മുൻ യുഗത്തിലെ സമൂലമായ ദ്വൈതവാദത്തെ വിവരിക്കുന്നു.

8. The first moment describes a radical dualism in a previous age.

9. അപ്പോൾ രണ്ട് എതിർ ശക്തികൾ ദ്വൈതവാദത്തിന്റെ ആപേക്ഷിക ലോകം സൃഷ്ടിച്ചു.

9. Then two opposing forces created the relative world of dualism.»

10. കാർട്ടീഷ്യൻ ദ്വൈതവാദത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ ആശയം നിരാകരിക്കുന്ന തത്ത്വചിന്തകരുണ്ട്.

10. there are philosophers who reject this notion of cartesian dualism.

11. അഭിനിവേശങ്ങളെ ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്ന ദ്വൈതത്തിൽ നിന്നുള്ള വേർപിരിയലാണ് 'ഇല്ല'.

11. ‘No’ is the separation from the dualism which produces the passions.

12. ഇക്കാരണത്താൽ, ലൂയിസ് കൂടുതൽ പരിമിതമായ ദ്വൈതവാദത്തിനായി വാദിച്ചു.

12. Due to this, Lewis instead argued for a more limited type of dualism.

13. R സ്വാഭാവികമായും - ദ്വൈതവാദത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നാം പ്രതികരിക്കുന്ന രീതികളാണിവ.

13. R Naturally - those are the ways in which we respond on the basis of dualism.

14. പാശ്ചാത്യ തത്ത്വചിന്തയിൽ വ്യത്യസ്തവും കൂടുതൽ വ്യക്തവുമായ ഒരു തരം ദ്വൈതവാദമുണ്ട്.

14. in western philosophy, there is a different and more obvious kind of dualism.

15. നേരെമറിച്ച്, പ്ലേറ്റോയെപ്പോലുള്ള തത്ത്വചിന്തകർ മാനവികതയിൽ ഒരു ദ്വൈതവാദമോ ദ്വിത്വമോ കണ്ടു.

15. by contrast, philosophers such as plato saw a dualism or dichotomy in humanity.

16. ഭൗതികവാദത്തെ ഖണ്ഡിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, ദ്വൈതവാദമാണ് സ്ഥിരസ്ഥിതി എന്ന ആശയം.

16. the idea is that if materialism can be refuted, dualism is the default position.

17. ഞാൻ വാക്കുകൾ നിലനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു: "മോണിസം", "ദ്വൈതവാദം", എല്ലായിടത്തും വിഭാഗങ്ങൾ.

17. i'm trying to remember the words--"monism,""dualism," categories all over the place.

18. ഞങ്ങൾ ദ്വൈതവാദം സൃഷ്ടിക്കുന്നു - എന്നാൽ ജീവിതവും മരണവും നിങ്ങളുടെ രണ്ട് കാലുകളും രണ്ട് കാലുകളും പോലെയാണ്.

18. We create the dualism - but life and death are just like your two feet, your two legs.

19. ക്രിസ്ത്യാനിറ്റി ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഏത് രൂപത്തിലുള്ള ഈശ്വരവാദവും യുക്തിപരമായി ദൈവശാസ്ത്രപരമായ ദ്വൈതവാദം ഉൾക്കൊള്ളണം.

19. Any form of theism, including Christianity, logically must entail theological dualism.

20. "തിന്മയുടെ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിൽ ആൽബിജൻസുകൾ മാനിചെയൻ ദ്വൈതവാദത്തെ പിന്തുടർന്നു.

20. “The Albigenses followed Manichean dualism in its attempt to solve the problem of evil.