1. "ഇത് ഉപരോധം ലംഘിക്കുന്നതല്ലേ?" എന്ന് വ്യക്തി-2, ആകെത്തുകയിലും സാരാംശത്തിലും ചോദിച്ചു.

1. "Individual-2 asked, in sum and substance, 'Isn't that violating sanctions?'

2. ഇസ്‌ലാമിലും നമസ്‌കാരത്തിലും ദുആയിലും പ്രാർത്ഥനകൾ സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുകയും ദൈവവുമായുള്ള സംഭാഷണങ്ങൾക്കായി വിളിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

2. in islam, namaz and dua, prayers, are created and called for conversations with god.

3. ദുഷിച്ച കണ്ണുകളും മറ്റ് നിർഭാഗ്യങ്ങളും ഒഴിവാക്കാൻ, മുസ്ലീങ്ങൾ ദുആകളും സൂറകളും ഉപയോഗിക്കുന്നു.

3. for protection from the evil eye and from other misfortunes, muslims use both duas and suras.

4. ബലിക്ക് മുമ്പ് മൃഗത്തിന്റെ ഉടമ ഇനിപ്പറയുന്ന ദുആ (ആഭ്യർത്ഥന) ചൊല്ലണം (വിവർത്തനം):

4. The owner of the animal should recite the following dua (invocation) before the sacrifice (translation):

5. ബോസ്നിയയിൽ നിന്ന് ചൂട് വരുമ്പോൾ അത് നമ്മുടെ സലായിലും ദുആകളിലും ചെക്ക്ബുക്കുകളിലും പ്രതികരണം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു.

5. When there is heat coming from Bosnia it registers a reaction in our Salah, our duas, and our checkbooks.

6. വ്യക്തിഗത അവകാശങ്ങൾ പ്രധാനമാണ്, എന്നാൽ സയണിസ്റ്റ് വെല്ലുവിളികളിൽ നിന്ന് അവ വിച്ഛേദിക്കപ്പെടുമ്പോഴല്ലെന്നും അവർ പറഞ്ഞു.

6. Individual rights are important, she said, but not when they are disconnected from 'the Zionist challenges.'

7. ഏകദേശം ഒരേ സമയത്താണ് ദുവ ചേരുന്നത്, അവർ തങ്ങളുടെ നിർബന്ധിത സൈനിക പരിശീലനവും മതപരിശീലനവും ഒരുമിച്ച് ആരംഭിച്ചു.

7. Dua joined around the same time, and they started their compulsory military and religious training together.

8. എന്നിരുന്നാലും, ഈ വ്യക്തിഗത കേസുകൾ "ഒരുതരം 'കത്തോലിക്ക വിവാഹമോചന'ത്തിലേക്കുള്ള വാതിലല്ല," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

8. It is, however, quite clear that these individual cases "are not a door to a kind of 'Catholic divorce,' " he said.

9. 5.3 നിർമ്മാണ പ്രക്രിയ എന്ന നിലയിൽ ഗ്രൂപ്പ് പ്രക്രിയ അല്ലെങ്കിൽ 'കൂട്ടായ്മയിൽ ആത്മകഥയുടെ ക്രമാനുഗതമായ നിർമ്മാണം ...'

9. 5.3 The group process as a process of construction Or 'The Gradual Production of the Autobiography in a Collective ...'

10. ആയിരക്കണക്കിന് മണിക്കൂർ ടെലിവിഷൻ സംപ്രേക്ഷണത്തിൽ പരിചയസമ്പന്നനായ വിനോദ് ദുവ അവതാരകൻ, രാഷ്ട്രീയ നിരൂപകൻ, ഇലക്ടറൽ അനലിസ്റ്റ്, നിർമ്മാതാവ്, സംവിധായകൻ.

10. a veteran of thousands of hours of telecasting, vinod dua is an anchor, political commentator, election analyst, producer and director.

11. ഒരു കുട്ടിയെ പരിചയപ്പെടുത്തുമ്പോൾ രക്ഷിതാക്കളെയും കുടുംബത്തെയും പുകഴ്ത്താനും അവർക്കും കുട്ടിക്കും വേണ്ടി (ദുആ) അപേക്ഷിക്കാനും (മുസ്തഹാബ്) നിർദ്ദേശിക്കപ്പെടുന്നു;

11. it is suggested(mustahab) to praise the guardians and family upon the introduction of a tyke, and to supplicate(dua) for them and the kid;

12. ഫെമിന മിസ് ഇന്ത്യ 2017 ലെ ഫസ്റ്റ് റണ്ണർ അപ്പ് ആയി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട, മോഡലും സൗന്ദര്യമത്സര ജേതാവും കൂടിയായ ഒരു ഇന്ത്യൻ അഭിഭാഷകയാണ് സന ദുവ.

12. sana dua is an indian lawyer, who is also a model and beauty pageant titleholder, who was crowned 1st runner up at femina miss india 2017.

13. ചില ദുആകൾ ഉത്തരം കിട്ടാതെ പോകുന്ന രീതി ഞങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്തു, ഒടുവിൽ ഇന്ന്, നമ്മുടെ നാലാമത്തെയും അവസാനത്തെയും ഭാഗത്ത്, പ്രവാചകന്മാർ ദുആ ചെയ്ത രീതി നോക്കാം.

13. We have discussed the way some dua seemingly go unanswered, and finally today, in our fourth and final part, we will look at the way the Prophets made dua.

14. ശരി, ഒന്നാമതായി, ഖുർആനിന്റെയും സുന്നത്തിന്റെയും യഥാർത്ഥ ദുആകളുടെ ഒരു ശേഖരമായ ഹിസ്നുൽ മുസ്ലീം (മുസ്ലിം കോട്ട) എന്ന പോക്കറ്റ്ബുക്ക് ലഭിക്കാൻ ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

14. well, first of all, i suggest you get the pocket-sized book called hisnul muslim(muslim fortress), which is a collection of the qur'an and sunna genuine duas.

15. വാൻഗാർഡ് സിഇഒ ടിം ബക്ക്ലി പറഞ്ഞു, "ബോഗ്ലെ മുഴുവൻ നിക്ഷേപ വ്യവസായത്തെയും മാത്രമല്ല, അവരുടെ അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ കുട്ടികളുടെ ഭാവിക്കായി ലാഭിക്കുന്ന എണ്ണമറ്റ ആളുകളുടെ ജീവിതത്തെയും സ്വാധീനിച്ചു."

15. vanguard's chief executive tim buckley said:'bogle made an impact on not only the entire investment industry but on the lives of countless individuals saving for their futures or their children's futures.'.