1. ഡുഷാമ്പിന്റെ എല്ലാ കൃതികളും ആദ്യ ദിവസങ്ങളിൽ വിറ്റുപോയി.

1. Duchamp's works are all sold in the first days.

2. ആറ് ഡച്ചാമ്പ് കുട്ടികളിൽ നാല് പേർ കലാകാരന്മാരായി.

2. Four of the six Duchamp children became artists.

3. അതിനാൽ, മ്യൂണിക്കിലെ ഡുഷാമ്പിന്റെ കാലത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഏതൊരു അറിവും വളരെ പ്രധാനമാണ്.

3. Thus any knowledge of Duchamp’s time in Munich is of utmost importance.

4. ഡുഷാംപ് ആ വസ്തുവിനായി "ഒരു പുതിയ ചിന്ത സൃഷ്ടിച്ചു" മാത്രമല്ല, ആ വസ്തുവിനെ ചിന്തയാക്കി മാറ്റുകയും ചെയ്തു.

4. Duchamp not only “created a new thought” for the object, he had turned the object into thought itself.

5. ഐതിഹ്യമനുസരിച്ച്, ഫ്രഞ്ച് സർറിയലിസ്റ്റ് മാർസെൽ ഡുഷാമ്പിനെ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ, ജിൻസ്ബെർഗ് അവന്റെ ഷൂവിൽ ചുംബിക്കുകയും കോർസോ തന്റെ ടൈ മുറിക്കുകയും ചെയ്തു.

5. as the legend goes, when meeting french surrealist marcel duchamp, ginsberg kissed his shoe and corso cut off his tie.

6. ഐതിഹ്യമനുസരിച്ച്, ഫ്രഞ്ച് സർറിയലിസ്റ്റ് മാർസെൽ ഡുഷാമ്പിനെ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ, ജിൻസ്ബെർഗ് അവന്റെ ഷൂവിൽ ചുംബിക്കുകയും കോർസോ തന്റെ ടൈ മുറിക്കുകയും ചെയ്തു.

6. as the legend goes, when meeting french surrealist marcel duchamp, ginsberg kissed his shoe and corso cut off his tie.

7. സ്റ്റീവൻ ബെസ്റ്റും ഡഗ്ലസ് കെൽനറും റൗഷെൻബെർഗിനെയും ജാസ്പർ ജോൺസിനെയും ആധുനികതയ്ക്കും ഉത്തരാധുനികതയ്ക്കും ഇടയിലുള്ള മാർസെൽ ഡുഷാമ്പിന്റെ സ്വാധീനത്തിലുള്ള പരിവർത്തന ഘട്ടത്തിന്റെ ഭാഗമായി തിരിച്ചറിയുന്നു.

7. steven best and douglas kellner identify rauschenberg and jasper johns as part of the transitional phase, influenced by marcel duchamp, between modernism and postmodernism.