1. میں نے اسے بیوقوف کہا۔

1. i called it dumbo.

2. ایک ڈمبو سمندری جہاز۔

2. a dumbo flying boat.

3. اپنی ڈمبو شرٹ کے بٹن کھولو۔

3. open your shirt buttons dumbo.

4. ہاں پاگل، تم میری قسم کے نہیں ہو۔

4. yes dumbo, you are not my type.

5. ڈمبو اب بھی مجھے دلچسپ بناتا ہے۔

5. even so, dumbo has me intrigued.

6. احمق تم کبھی ڈاکٹر نہیں بن سکتے۔

6. you dumbo, you can never become a doctor.

7. کوئی سوال نہیں: برٹن کے "ڈمبو" کے کچھ واقعی دلکش لمحات ہیں۔

7. No question: Burton's "Dumbo" has some really enchanting moments.

8. وہ تھوڑی دیر کے لیے ڈمبو کی طرح نظر آئیں گے، اس لیے لطف اندوز ہوں۔

8. they are going to look like dumbo for a while though, so enjoy it.

9. اب سے میری پارٹی کا نعرہ ہوگا: "یہ ڈیموگرافکس ہے، ڈمبو"۔

9. From now on the motto of my party will be: “it’s demographics, dumbo”.

10. -آپ اپنے پروجیکٹ کو ڈمبو فلم فیسٹیول میں نمائش کے لیے اجازت دیتے ہیں۔

10. -You authorize your project to be exhibited at the Dumbo Film Festival;

11. ایک دن اس کا لحاف پھسل گیا اور ڈمبو نے دریافت کیا کہ وہ اس کے بغیر بھی اڑ سکتا ہے۔

11. one day the feather slipped, and dumbo found out he could fly without it.

12. اکتوبر 1941 میں ڈمبو کی رہائی کے فوراً بعد، امریکہ دوسری جنگ عظیم میں داخل ہو گیا۔

12. shortly after the release of dumbo in october 1941, the us entered world war ii.

13. ہر ڈزنی اپ ڈیٹ نے کام نہیں کیا ہے۔ اس موسم بہار میں، ڈمبو ایک بڑی مایوسی تھی.

13. Not every Disney update has worked; this spring, Dumbo was a major disappointment.

14. ڈمبو کی اڑنے کی طاقت، اور ہماری تبدیلی کی طاقت، کسی جادوئی پنکھ سے نہیں آتی۔

14. dumbo's power to fly, and our power to change, does not come from any magic feather.

15. اکتوبر 1941 میں ڈمبو کی رہائی کے فوراً بعد، امریکہ دوسری جنگ عظیم میں داخل ہو گیا۔

15. shortly after the release of dumbo in october 1941, the united states entered world war ii.

16. میرا اپارٹمنٹ آپ کے باتھ روم جتنا بڑا ہے، لیکن اب میں کام پر ہوں، جو ڈمبو، بروکلین میں ہے۔

16. my apartment's about as big as your bathroom, but i'm at work now, which is in dumbo, brooklyn.

17. پھر ایک دن، درمیانی پرواز میں، پنکھ پھسل گیا اور ڈمبو نے دریافت کیا کہ وہ ہر وقت اڑ سکتا ہے۔

17. then one day, mid-flight, the feather slipped, and dumbo discovered that he could fly all along.

18. ہمارا اپنا بے وقوف پنکھ ڈال کر، ہمارے اپنے اینکر انٹرویو سے پہلے پرسکون رہنے میں ہماری مدد کر سکتے ہیں۔

18. setting our own dumbo's feather, our own anchors can help us to remain calm before an interview.

19. تاہم، مارچ 2019 کی آنے والی فلمیں ڈمبو اور کیپٹن مارول اس فلم کو مارچ کے ریکارڈ کے لیے چیلنج کر سکتی ہیں۔

19. upcoming march 2019 films dumbo and captain marvel, however, could each challenge this movie for the march record.