1. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ದುಪಟ್ಟಾ ಎಂಬ ಸ್ಕಾರ್ಫ್ ಅನ್ನು ಶೇರ್ವಾನಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

1. a scarf called a dupatta is sometimes added to the sherwani.

2. ಹೈದರಾಬಾದ್ ವಧುಗಳು ತಮ್ಮ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಈ ದುಪಟ್ಟಾವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ.

2. the brides from hyderabad wear this dupatta on their marriage.

3. ನಿಮ್ಮ ದುಪಟ್ಟಾವನ್ನು ಕವರ್ ಮಾಡಿ ಇದರಿಂದ ಫೋಕಸ್ ನಿಮ್ಮ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.

3. drape your dupatta in such a way that the attention is not on your shoulders.

4. ನಿಮ್ಮ ದುಪಟ್ಟಾ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಶಾಪಿಂಗ್ ಅನುಭವವನ್ನು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಆನಂದಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ನಾವು ನಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ.

4. we make every effort to make your online dupatta shopping experience with us a pleasurable one.

5. ನಾನು ನಾಚಿಕೆಪಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ದುಪಟ್ಟಾವನ್ನು ತೆಗೆದು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ನಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ.

5. i decided that i had nothing to be ashamed of and i removed the dupatta and started walking freely.".

6. ಇದನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ದುಪಟ್ಟಾ ಎಂಬ ಸ್ಕಾರ್ಫ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ತಲೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

6. it is always worn with a scarf called a dupatta, which is used to cover the head and drawn over the bosom.

7. ಸಲ್ವಾರ್ ಕಮೀಜ್ ಧರಿಸುವಾಗ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ದುಪಟ್ಟಾವನ್ನು ಧರಿಸಿ ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲಿನ ದೇಹಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತವೆ.

7. definitely, wear the dupatta when you wear salwar kameez as they add some definition to the top part of your body.

8. ಲೆಹೆಂಗಾ ಅಥವಾ ಪವಾಡ ಎಂಬ ಉದ್ದನೆಯ ಸ್ಕರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಚೋಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗಾಗ್ರಾ ಚೋಲಿ ಎಂಬ ಮೇಳವನ್ನು ರಚಿಸಲು ದುಪಟ್ಟಾ ಸ್ಕಾರ್ಫ್;

8. a long skirt called a lehenga or pavada worn with choli and a dupatta scarf to create an ensemble called a gagra choli;

9. ಲೆಹೆಂಗಾ ಅಥವಾ ಪವಾಡ ಎಂಬ ಉದ್ದನೆಯ ಸ್ಕರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಚೋಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗಾಗ್ರಾ ಚೋಲಿ ಎಂಬ ಮೇಳವನ್ನು ರಚಿಸಲು ದುಪಟ್ಟಾ ಸ್ಕಾರ್ಫ್;

9. a long skirt called a lehenga or pavada worn with choli and a dupatta scarf to create an ensemble called a gagra choli;

10. ದುಪಟ್ಟಾ ವಸ್ತುವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವೇಷಭೂಷಣದ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹತ್ತಿ, ಜಾರ್ಜೆಟ್, ರೇಷ್ಮೆ, ಚಿಫೋನ್, ಇತರವುಗಳಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ.

10. the material for the dupatta usually depends upon that of the suit, and is generally of cotton, georgette, silk, chiffon among others.

11. ದುಪಟ್ಟಾ ವಸ್ತುವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವೇಷಭೂಷಣದ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹತ್ತಿ, ಜಾರ್ಜೆಟ್, ರೇಷ್ಮೆ, ಚಿಫೋನ್, ಇತರವುಗಳಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ.

11. the material for the dupatta usually depends upon that of the suit, and is generally of cotton, georgette, silk, chiffon among others.

12. ಕುರ್ತಾ/ಚೂಡಿದಾರ್ ಮಂತ್ರವು ಚಿಕ್ಕದಾದ, ರೂಪಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ, ಲೆಗ್ಗಿಂಗ್‌ಗಳು, ಪ್ಯಾಂಟ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಮೃದುವಾದ, ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದಾದ ದುಪಟ್ಟಾಗಳೊಂದಿಗೆ ಚೂಡಿದಾರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಸಣ್ಣ ತೋಳಿನ ಕುರ್ತಿಗಳ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ.

12. the kurta/ churidar mantra revolved around short figure- hugging cap- sleeved kurtis teamed with leggings, trousers or churidars with soft manageable dupattas.

13. ಮಹಿಳೆಯರ ಸೂಟ್‌ಗಳು, ಸೀರೆಗಳು, ಡ್ರೆಸ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್‌ಗಳು, ದುಪಟ್ಟಾ, ಬೆಡ್‌ಸ್ಪ್ರೆಡ್‌ಗಳು, ದಿಂಬುಕೇಸ್‌ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಮುದ್ರಿತ ಬ್ಯಾಗ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್‌ನಿಂದ ಮಾಡಿದ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಈಗ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

13. a wide range of products are now available made from bagh printed fabric including ladies suits, saris, dress material, dupatta, bed-covers, pillow covers etc.

14. ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವದ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭಾರತೀಯ ಉಡುಪು ಎಂದರೆ ಚೋಲಿ ಬ್ಲೌಸ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಿರುವ ಸೀರೆಗಳು; ಲೆಹೆಂಗಾ ಅಥವಾ ಪವಾಡ ಎಂಬ ಉದ್ದನೆಯ ಸ್ಕರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಚೋಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗಾಗ್ರಾ ಚೋಲಿ ಎಂಬ ಮೇಳವನ್ನು ರಚಿಸಲು ದುಪಟ್ಟಾ ಸ್ಕಾರ್ಫ್; ಅಥವಾ ಸಲ್ವಾರ್ ಕಮೀಜ್ ಸೂಟ್‌ಗಳು, ಅನೇಕ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತೀಯ ಮಹಿಳೆಯರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಸೀರೆಯನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಪಟ್ಟು ಲಂಗಾವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ.

14. traditional indian clothing for women in the north and east are saris worn with choli tops; a long skirt called a lehenga or pavada worn with choli and a dupatta scarf to create an ensemble called a gagra choli; or salwar kameez suits, while many south indian women traditionally wear sari and children wear pattu langa.

15. ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವದ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭಾರತೀಯ ಉಡುಪು ಎಂದರೆ ಚೋಲಿ ಬ್ಲೌಸ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಿರುವ ಸೀರೆಗಳು; ಲೆಹೆಂಗಾ ಅಥವಾ ಪವಾಡ ಎಂಬ ಉದ್ದನೆಯ ಸ್ಕರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಚೋಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗಾಗ್ರಾ ಚೋಲಿ ಎಂಬ ಮೇಳವನ್ನು ರಚಿಸಲು ದುಪಟ್ಟಾ ಸ್ಕಾರ್ಫ್; ಅಥವಾ ಸಲ್ವಾರ್ ಕಮೀಜ್ ಸೂಟ್‌ಗಳು, ಅನೇಕ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತೀಯ ಮಹಿಳೆಯರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಸೀರೆಯನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಪಟ್ಟು ಲಂಗಾವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ.

15. traditional indian clothing for women in the north and east are saris worn with choli tops; a long skirt called a lehenga or pavada worn with choli and a dupatta scarf to create an ensemble called a gagra choli; or salwar kameez suits, while many south indian women traditionally wear sari and children wear pattu langa.