1. சில நேரங்களில் ஷெர்வானியில் துப்பட்டா எனப்படும் தாவணி சேர்க்கப்படுகிறது.

1. a scarf called a dupatta is sometimes added to the sherwani.

2. ஹைதராபாத் மணப்பெண்கள் தங்கள் திருமணத்தில் இந்த துப்பட்டாவை அணிவார்கள்.

2. the brides from hyderabad wear this dupatta on their marriage.

3. உங்கள் துப்பட்டாவை மூடவும், அதனால் கவனம் உங்கள் தோள்களில் இருக்காது.

3. drape your dupatta in such a way that the attention is not on your shoulders.

4. உங்களின் துப்பட்டா ஆன்லைன் ஷாப்பிங் அனுபவத்தை எங்களுடன் சுவாரஸ்யமாக மாற்ற எங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்கிறோம்.

4. we make every effort to make your online dupatta shopping experience with us a pleasurable one.

5. நான் வெட்கப்பட ஒன்றுமில்லை என்று முடிவு செய்து துப்பட்டாவை கழற்றிவிட்டு சுதந்திரமாக நடக்க ஆரம்பித்தேன்.

5. i decided that i had nothing to be ashamed of and i removed the dupatta and started walking freely.".

6. அது எப்போதும் துப்பட்டா என்று அழைக்கப்படும் தாவணியுடன் அணியப்படுகிறது, இது தலையை மறைக்க அணியப்பட்டு மார்பின் மேல் வைக்கப்படுகிறது.

6. it is always worn with a scarf called a dupatta, which is used to cover the head and drawn over the bosom.

7. சல்வார் கமீஸ் அணியும்போது கண்டிப்பாக துப்பட்டா அணியுங்கள், ஏனெனில் அவை உங்கள் மேல் உடலுக்கு சில வரையறைகளைச் சேர்க்கின்றன.

7. definitely, wear the dupatta when you wear salwar kameez as they add some definition to the top part of your body.

8. காக்ரா சோளி எனப்படும் குழுவை உருவாக்க சோளி மற்றும் துப்பட்டா தாவணியுடன் அணிந்திருக்கும் லெஹங்கா அல்லது பவடா எனப்படும் நீண்ட பாவாடை;

8. a long skirt called a lehenga or pavada worn with choli and a dupatta scarf to create an ensemble called a gagra choli;

9. காக்ரா சோளி எனப்படும் குழுவை உருவாக்க சோளி மற்றும் துப்பட்டா தாவணியுடன் அணிந்திருக்கும் லெஹங்கா அல்லது பவடா எனப்படும் நீண்ட பாவாடை;

9. a long skirt called a lehenga or pavada worn with choli and a dupatta scarf to create an ensemble called a gagra choli;

10. துப்பட்டாவின் பொருள் பொதுவாக உடையைப் பொறுத்தது மற்றும் பொதுவாக பருத்தி, ஜார்ஜெட், பட்டு, சிஃப்பான் போன்றவை.

10. the material for the dupatta usually depends upon that of the suit, and is generally of cotton, georgette, silk, chiffon among others.

11. துப்பட்டாவின் பொருள் பொதுவாக உடையைப் பொறுத்தது மற்றும் பொதுவாக பருத்தி, ஜார்ஜெட், பட்டு, சிஃப்பான் போன்றவை.

11. the material for the dupatta usually depends upon that of the suit, and is generally of cotton, georgette, silk, chiffon among others.

12. குர்தா/சுரிதார் மந்திரமானது குட்டையான, வடிவம்-பொருத்தம், குட்டைக் கை குர்திகள், லெகின்ஸ், பேன்ட் அல்லது சுரிதார்களுடன் மென்மையான, கையாளக்கூடிய துப்பட்டாக்களுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.

12. the kurta/ churidar mantra revolved around short figure- hugging cap- sleeved kurtis teamed with leggings, trousers or churidars with soft manageable dupattas.

13. பெண்களுக்கான உடைகள், புடவைகள், ஆடைத் துணிகள், துப்பட்டா, படுக்கை விரிப்புகள், தலையணை உறைகள் போன்ற பலவகையான பொருட்கள் இப்போது அச்சிடப்பட்ட பாக் துணியிலிருந்து தயாரிக்கப்படுகின்றன.

13. a wide range of products are now available made from bagh printed fabric including ladies suits, saris, dress material, dupatta, bed-covers, pillow covers etc.

14. வடக்கு மற்றும் கிழக்குப் பெண்களுக்கான பாரம்பரிய இந்திய ஆடைகள் சோளி ரவிக்கைகளுடன் அணியும் புடவைகள்; காக்ரா சோளி எனப்படும் குழுவை உருவாக்க சோளி மற்றும் துப்பட்டா தாவணியுடன் அணிந்திருக்கும் லெஹங்கா அல்லது பவடா எனப்படும் நீண்ட பாவாடை; அல்லது சல்வார் கமீஸ் உடைகள், பல தென்னிந்திய பெண்கள் பாரம்பரியமாக புடவையை அணிகின்றனர் மற்றும் குழந்தைகள் பட்டு லங்காவை அணிவார்கள்.

14. traditional indian clothing for women in the north and east are saris worn with choli tops; a long skirt called a lehenga or pavada worn with choli and a dupatta scarf to create an ensemble called a gagra choli; or salwar kameez suits, while many south indian women traditionally wear sari and children wear pattu langa.

15. வடக்கு மற்றும் கிழக்குப் பெண்களுக்கான பாரம்பரிய இந்திய ஆடைகள் சோளி ரவிக்கைகளுடன் அணியும் புடவைகள்; காக்ரா சோளி எனப்படும் குழுவை உருவாக்க சோளி மற்றும் துப்பட்டா தாவணியுடன் அணிந்திருக்கும் லெஹங்கா அல்லது பவடா எனப்படும் நீண்ட பாவாடை; அல்லது சல்வார் கமீஸ் உடைகள், பல தென்னிந்திய பெண்கள் பாரம்பரியமாக புடவையை அணிகின்றனர் மற்றும் குழந்தைகள் பட்டு லங்காவை அணிவார்கள்.

15. traditional indian clothing for women in the north and east are saris worn with choli tops; a long skirt called a lehenga or pavada worn with choli and a dupatta scarf to create an ensemble called a gagra choli; or salwar kameez suits, while many south indian women traditionally wear sari and children wear pattu langa.