1. تیزی سے قلیل وسائل

1. dwindling resources

2. میری فرینڈ لسٹ سکڑ رہی ہے۔

2. my friends list is dwindling.

3. قصابوں کی تعداد کیوں کم ہو رہی ہے؟

3. why the number of butchers is dwindling.

4. ان لوگوں کی یادداشت ختم ہو جاتی ہے۔

4. the memory of those people is dwindling.

5. مجھے یہ کہتے ہوئے شرم آتی ہے کہ ہم زوال میں تھے۔

5. i am embarrassed to say that we were dwindling.

6. موت یا نقل مکانی کی وجہ سے ایک سکڑتا ہوا سماجی حلقہ؛

6. a dwindling social circle due to deaths or relocation;

7. فریم ورک معاہدے کے آخری امکانات کم ہوتے جا رہے ہیں۔

7. The last chances for the framework agreement are dwindling

8. بنگلہ دیش میں ہندو تیزی سے زوال کا شکار ہیں: انسانی حقوق کے کارکن۔

8. hindus in bangladesh fast dwindling: human rights activist.

9. اس کے علاوہ، مردوں کو اپنے بالوں کے پتلے ہونے کا اعتراف کرنا مشکل ہوتا ہے۔

9. furthermore, men have problems to admit their dwindling hair.

10. اور بدتر، کوماروف کی زمین پر محفوظ واپسی کے امکانات تیزی سے کم ہو رہے تھے۔

10. And worse, Komarov's chances for a safe return to Earth were dwindling fast.

11. یہ گھٹتی گھٹتی تعداد ہے جو ہم دیتے ہیں کہ لوگ ہمارے بارے میں کیا سوچتے ہیں۔

11. It's the dwindling number of craps we give about what people think about us.

12. لیکن یہ کم ہو رہا ہے (اور یہ طاقت متحرک کام کی جگہ سے بھی آگے جاتی ہے)۔

12. BUT it’s dwindling (and this power dynamic goes even further than the workplace).

13. ہم آپ کو 9 لبیڈو دشمنوں سے متعارف کراتے ہیں جو کم ہوتی ہوئی لیبیڈو کے ذمہ دار ہو سکتے ہیں۔

13. We introduce you to 9 libido enemies who may be responsible for a dwindling libido.

14. لیکن کیا ہوگا اگر وہ دن تمام منفی ہیں، اور اچھے دنوں کی تعداد کم ہو رہی ہے؟

14. But what if those days are all negative, and the number of good days are dwindling?

15. سی سی ڈی کے بارے میں جاننا ایک چیز ہے، لیکن اس کے علاوہ دیگر عوامل بھی ہیں جو کالونیوں کو کم کرنے کا باعث بنتے ہیں۔

15. Knowing about CCD is one thing, but there are other factors leading to dwindling colonies.

16. تزویراتی مسابقت اور گھٹتی ہوئی اتحاد کے وقت میں ٹرانس اٹلانٹک تعلقات کا مستقبل

16. The Future of Transatlantic Relations in a Time of Strategic Competition and Dwindling Unity

17. بہت سے لوگ اس بات سے آگاہ ہو رہے ہیں کہ ہمارے مقناطیسیت کے بیرونی ذرائع اس وقت کم ہو رہے ہیں۔

17. Many people are becoming aware that our external sources of magnetism are currently dwindling.

18. غیر پریشان، ابھرتے ہوئے شناختی گروپ شاذ و نادر ہی بلاک میں ووٹ دیتے ہیں، کیونکہ گرتے ہوئے اکثریتی گروپ اکثر خوفزدہ رہتے ہیں۔

18. left unmolested, rising identity groups rarely vote as a bloc, as dwindling majority groups often fear.

19. غیر پریشان، ابھرتے ہوئے شناختی گروپ شاذ و نادر ہی بلاک میں ووٹ دیتے ہیں، کیونکہ گرتے ہوئے اکثریتی گروپ اکثر خوفزدہ رہتے ہیں۔

19. left unmolested, rising identity groups rarely vote as a bloc, as dwindling majority groups often fear.

20. کچھوؤں کی چار دیگر اقسام بھی یہاں گھونسلہ بناتے ہیں، لیکن ان کی کم ہوتی تعداد کی وجہ سے یہ بدقسمتی سے نایاب ہیں۔

20. four other species of turtle nest here as well, but due to their dwindling numbers are, sadly, a rare find.