1. സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ ചലനാത്മകതയും ശക്തിയും

1. the dynamism and strength of the economy

2. അവർ ഇപ്പോഴും ആനിമിസത്തിലും ഡൈനാമിസത്തിലും വിശ്വസിക്കുന്നു.

2. They still believe in Animism & Dynamism.

3. ജോയിൻ ആധുനിക ഓഫീസിന്റെ ചലനാത്മകത പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.

3. Joyn reflects the dynamism of the modern office.

4. പുതിയ ചലനാത്മകതയും ഷോറൂം ആശയത്തിന് നന്ദി

4. New dynamism also thanks to the showroom concept

5. റൂബിയുടെ ചലനാത്മകതയോടെയുള്ള സി യുടെ വേഗത ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

5. We want the speed of C with the dynamism of Ruby.

6. ഈ ചടുലത ഏത് ദിശയിലേക്കാണ് നീങ്ങുകയെന്നതാണ് ഇനിയുള്ള ചോദ്യം.

6. question now is which direction that dynamism will go.

7. ഈ വഴക്കത്തോടെ, മിഷനറി ചലനാത്മകത പുതുക്കി.

7. With this flexibility, missionary dynamism was renewed.

8. ആശയത്തിന്റെയും ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെയും ചലനാത്മകത പിടിച്ചെടുക്കണം.

8. The dynamism of the idea and products must be captured.

9. മിഷനറി ആവേശം നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ അത്തരം ചലനാത്മകത മരിക്കും.

9. Such dynamism dies if we lose the missionary enthusiasm.

10. താഴത്തെ വരിയിൽ, മുഴുവൻ കമ്പനിയും എനിക്ക് വളരെ കുറച്ച് ചലനാത്മകത കാണിച്ചു.

10. Bottom line, the whole company showed me too little dynamism.

11. ചലനാത്മകത മൂർച്ചയുള്ളതും പ്രായോഗികതയും; "മൾട്ടി ടാസ്‌കിംഗ്!"

11. Dynamism sharp and pragmatism; have capacity “multi-tasking!”

12. ചുരുക്കത്തിൽ, ASEAN-ന്റെ ചലനാത്മകത ഇപ്പോൾ അതിന്റെ ഉൾക്കൊള്ളലുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കണം.

12. In short, ASEAN’s dynamism must now be tied to its inclusiveness.

13. അക്കാലത്ത്, ലാംഗ്വെഡോക്കിന്റെ ശക്തിയിലും ചലനാത്മകതയിലും കുറച്ചുപേർ വിശ്വസിച്ചിരുന്നു.

13. At that time, few believed in the power and dynamism of Languedoc.

14. “എന്റെ വരവിൽ, എഫിസിയുടെ ചലനാത്മകതയും കഴിവും എന്നെ ആകർഷിച്ചു.

14. “On my arrival, I was impressed by Efficy’s dynamism and potential.

15. രാജ്യത്തെ ചലനാത്മകത വിരാമമിട്ട നഗരമാണ് മുംബൈ.

15. mumbai is the city whose dynamism has also given pace to the country.

16. നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ആളുകൾ നോക്കുമ്പോൾ, ഈ ചലനാത്മകത അവർ കാണുന്നു.

16. When people look at how you do things, they see some of this dynamism.

17. എന്നിരുന്നാലും, നഗരം അതിന്റെ "നീല സ്വർണ്ണത്തിന്" നന്ദി പറഞ്ഞുകൊണ്ട് അതിന്റെ ചലനാത്മകത നിലനിർത്തിയിട്ടുണ്ട്.

17. But the city has nevertheless kept its dynamism thanks to its "blue gold".

18. പോരാട്ടം കൂടാതെ, അത് മൊത്തം, തീവ്രമായ ചലനാത്മകതയുടെ രൂപത്തെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നു.

18. without struggle, it stimulates the apparition of a total, extreme dynamism.

19. മാർസെയിൽസ് നഗരത്തിന്റെ ചലനാത്മകതയുടെ പ്രധാന അഭിനേതാക്കളിൽ ഒരാളാണ് ഇത്.

19. It is also one of the main actors of the dynamism of the city of Marseilles”.

20. 2014 ഫെബ്രുവരിയിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സന്ദർശനം ഈ ബന്ധത്തിന് പുതിയ ചലനാത്മകത നൽകി.

20. your visit in february 2014 has imparted fresh dynamism to this relationship.