1. अपच

1. dyspepsia

2. शोधकर्ताओं को पता नहीं है कि कार्यात्मक अपच का कारण क्या है।

2. researchers do not know what causes functional dyspepsia.

3. अपच (गैस, पेट का फूलना, पेट का बढ़ना)।

3. dyspepsia(gas, bloating of abdomen, distension of abdomen).

4. नाराज़गी के अन्य नाम हाइपरएसिडिटी या एसिड अपच हैं।

4. other names for acidity are hyperacidity or acid dyspepsia.

5. गर्भावस्था के 12 सप्ताह के बाद अपच के लक्षणों की उपस्थिति।

5. the appearance of signs of dyspepsia after 12 weeks of pregnancy.

6. मध्यम आयु वर्ग के और बुजुर्ग लोगों के लिए भी इसकी आवश्यकता होती है जब उनमें नए या अपच के लक्षण दिखाई देते हैं।

6. This is also required for middle-aged and elderly people when new or dyspepsia symptoms appear in them.

7. कुछ लोग अनुमान लगाते हैं कि एम्बरग्रीस व्हेल में अपच का कारण है और अन्य।

7. by some, ambergris is supposed to be the cause, and by others the effect, of the dyspepsia in the whale.

8. यदि आप इसे एसिड से संबंधित अपच के लिए ले रहे हैं, तो आपका उपचार आमतौर पर दो से चार सप्ताह तक चलेगा।

8. if you are taking it for acid-related dyspepsia, your treatment will typically last for two to four weeks.

9. यदि आपके पास अपच के हल्के या दुर्लभ एपिसोड हैं, तो आप पाएंगे कि आवश्यकतानुसार उपयोग किए जाने वाले एंटासिड पर्याप्त हैं।

9. if you have mild or infrequent bouts of dyspepsia you may find that antacids used as required are all that you need.

10. लगातार अपच या पाचन संबंधी गड़बड़ी - इसमें भूख न लगना, मतली, उल्टी और कभी-कभी पेट फूलना शामिल है।

10. persistent dyspepsia or digestive disorders- it includes poor appetite, nausea, vomiting, and sometimes flatulence.

11. यदि आपके पास अपच के हल्के या दुर्लभ एपिसोड हैं, तो आप पाएंगे कि आवश्यकतानुसार उपयोग किए जाने वाले एंटासिड पर्याप्त हैं।

11. if you have mild or infrequent bouts of dyspepsia you may find that antacids used as required are all that you need.

12. पाचन तंत्र की तरफ, अपच (दर्दनाक और कठिन पाचन) हो सकता है, जिसके परिणामस्वरूप मतली और उल्टी हो सकती है;

12. on the part of the digestive tract, there may be dyspepsia(painful and difficult digestion), resulting in nausea and vomiting;

13. पित्त अम्ल (पैनक्रिएटिन) के बिना पोषण संबंधी सुधार और एंजाइम की तैयारी के उपयोग से अपच का उपचार।

13. treatment of dyspepsia with the help of nutrition correction and the use of enzyme preparations without bile acids(pancreatin).

14. 10 में से नौ मामलों में, चिड़चिड़ा आंत्र सिंड्रोम या कार्यात्मक अपच (बिना किसी कारण के अपच) दर्द पैदा करने वाला विकार है।

14. in about nine out of 10 cases, ibs or functional dyspepsia(indigestion without a known cause) are the disorders behind the pain.

15. अपच के लिए जो एसिड भाटा के कारण होने की संभावना है, जहां नाराज़गी एक प्राथमिक लक्षण है, निम्नलिखित पर विचार करना भी सहायक हो सकता है:

15. for dyspepsia which is likely to be due to acid reflux- when heartburn is a major symptom- the following may also be worth considering:.

16. अपच के लिए जो एसिड भाटा के कारण होने की संभावना है, जहां नाराज़गी एक प्राथमिक लक्षण है, निम्नलिखित पर विचार करना भी सहायक हो सकता है:

16. for dyspepsia which is likely to be due to acid reflux- when heartburn is a major symptom- the following may also be worth considering:.

17. इसलिए, 55 वर्ष से अधिक उम्र के लोगों में नई अस्पष्टीकृत अपच या अन्य खतरनाक लक्षणों की उपस्थिति के लिए आगे की जांच की आवश्यकता हो सकती है।

17. hence, unexplained newly onset dyspepsia in people over 55 or the presence of other alarming symptoms may require further investigations.

18. ड्रग डिस्प्सीसिया अक्सर एनएसएआईडी से संबंधित होता है और पेट की दीवार के वेध के साथ रक्तस्राव या अल्सरेशन से जटिल हो सकता है।

18. medication-related dyspepsia is usually related to nsaids and can be complicated by bleeding or ulceration with perforation of stomach wall.

19. प्रारंभिक गैस्ट्रिक कैंसर वाले रोगियों में केवल सीधी अपच के लक्षण होते हैं और एनीमिया, डिस्पैगिया या वजन घटाने से जटिल नहीं होते हैं।

19. of patients with early gastric cancer only have symptoms of uncomplicated dyspepsia and are not complicated by anaemia, dysphagia, or weight loss.

20. ब्रोन्कियल अस्थमा के नैदानिक ​​सदमे और हाइपोटेंशन के पतन और ऑर्थोस्टेटिक हाइपोटेंशन, गैर गैस्ट्रोप्टोसिस, आदि के अपच के उपचार में इस्तेमाल किया जाने वाला सिनेफ्रिन।

20. synephrine used in the treatment of bronchial asthma clinical shock and hypotension collapse and orthostatic hypotension dyspepsia not gastroptosis etc.