1. ഡിസ്പെപ്സിയ

1. dyspepsia

2. ഫങ്ഷണൽ ഡിസ്പെപ്സിയയ്ക്ക് കാരണമെന്താണെന്ന് ഗവേഷകർക്ക് അറിയില്ല.

2. researchers do not know what causes functional dyspepsia.

3. ഡിസ്പെപ്സിയ (ഗ്യാസ്, വയറുവേദന, വയറുവേദനയുടെ നീർക്കെട്ട്).

3. dyspepsia(gas, bloating of abdomen, distension of abdomen).

4. ഹൈപ്പർ അസിഡിറ്റി അല്ലെങ്കിൽ ആസിഡ് ഡിസ്പെപ്സിയ എന്നിവയാണ് നെഞ്ചെരിച്ചിന്റെ മറ്റ് പേരുകൾ.

4. other names for acidity are hyperacidity or acid dyspepsia.

5. ഗർഭാവസ്ഥയുടെ 12 ആഴ്ചകൾക്കുശേഷം ഡിസ്പെപ്സിയയുടെ ലക്ഷണങ്ങൾ.

5. the appearance of signs of dyspepsia after 12 weeks of pregnancy.

6. മധ്യവയസ്കർക്കും പ്രായമായവർക്കും പുതിയ അല്ലെങ്കിൽ ഡിസ്പെപ്സിയ ലക്ഷണങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുമ്പോൾ ഇത് ആവശ്യമാണ്.

6. This is also required for middle-aged and elderly people when new or dyspepsia symptoms appear in them.

7. തിമിംഗലത്തിലെ ഡിസ്പെപ്സിയയുടെ കാരണവും മറ്റുചിലർ ആംബർഗ്രിസ് ആണെന്നും ചിലർ അനുമാനിക്കുന്നു.

7. by some, ambergris is supposed to be the cause, and by others the effect, of the dyspepsia in the whale.

8. ആസിഡുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഡിസ്പെപ്സിയയ്ക്കാണ് നിങ്ങൾ ഇത് എടുക്കുന്നതെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ചികിത്സ സാധാരണയായി രണ്ടോ നാലോ ആഴ്ച നീണ്ടുനിൽക്കും.

8. if you are taking it for acid-related dyspepsia, your treatment will typically last for two to four weeks.

9. നിങ്ങൾക്ക് ഡിസ്പെപ്സിയയുടെ നേരിയതോ അപൂർവ്വമായതോ ആയ എപ്പിസോഡുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ആവശ്യാനുസരണം ഉപയോഗിക്കുന്ന ആന്റാസിഡുകൾ മതിയെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയേക്കാം.

9. if you have mild or infrequent bouts of dyspepsia you may find that antacids used as required are all that you need.

10. സ്ഥിരമായ ഡിസ്പെപ്സിയ അല്ലെങ്കിൽ ദഹന അസ്വസ്ഥതകൾ - വിശപ്പില്ലായ്മ, ഓക്കാനം, ഛർദ്ദി, ചിലപ്പോൾ വായുവിൻറെ കുറവ് എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.

10. persistent dyspepsia or digestive disorders- it includes poor appetite, nausea, vomiting, and sometimes flatulence.

11. നിങ്ങൾക്ക് ഡിസ്പെപ്സിയയുടെ നേരിയതോ അപൂർവ്വമായതോ ആയ എപ്പിസോഡുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ആവശ്യാനുസരണം ഉപയോഗിക്കുന്ന ആന്റാസിഡുകൾ മതിയെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയേക്കാം.

11. if you have mild or infrequent bouts of dyspepsia you may find that antacids used as required are all that you need.

12. ദഹനനാളത്തിന്റെ വശത്ത്, ഡിസ്പെപ്സിയ (വേദനാജനകവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതുമായ ദഹനം) ഉണ്ടാകാം, അതിന്റെ ഫലമായി ഓക്കാനം, ഛർദ്ദി;

12. on the part of the digestive tract, there may be dyspepsia(painful and difficult digestion), resulting in nausea and vomiting;

13. പോഷകാഹാര തിരുത്തലിന്റെ സഹായത്തോടെയും പിത്തരസം (പാൻക്രിയാറ്റിൻ) ഇല്ലാതെ എൻസൈം തയ്യാറെടുപ്പുകളുടെ ഉപയോഗവും ഉപയോഗിച്ച് ഡിസ്പെപ്സിയ ചികിത്സ.

13. treatment of dyspepsia with the help of nutrition correction and the use of enzyme preparations without bile acids(pancreatin).

14. പത്തിൽ ഒമ്പത് കേസുകളിലും, ഇറിറ്റബിൾ ബവൽ സിൻഡ്രോം അല്ലെങ്കിൽ ഫങ്ഷണൽ ഡിസ്പെപ്സിയ (അറിയപ്പെടാത്ത കാരണങ്ങളില്ലാത്ത ദഹനക്കേട്) ആണ് വേദനയ്ക്ക് കാരണമാകുന്ന അസ്വസ്ഥത.

14. in about nine out of 10 cases, ibs or functional dyspepsia(indigestion without a known cause) are the disorders behind the pain.

15. നെഞ്ചെരിച്ചിൽ ഒരു പ്രാഥമിക ലക്ഷണമായ ആസിഡ് റിഫ്ലക്സ് മൂലമുണ്ടാകുന്ന ഡിസ്പെപ്സിയയ്ക്ക്, ഇനിപ്പറയുന്നവ പരിഗണിക്കുന്നത് സഹായകമാകും:

15. for dyspepsia which is likely to be due to acid reflux- when heartburn is a major symptom- the following may also be worth considering:.

16. നെഞ്ചെരിച്ചിൽ ഒരു പ്രാഥമിക ലക്ഷണമായ ആസിഡ് റിഫ്ലക്സ് മൂലമുണ്ടാകുന്ന ഡിസ്പെപ്സിയയ്ക്ക്, ഇനിപ്പറയുന്നവ പരിഗണിക്കുന്നത് സഹായകമാകും:

16. for dyspepsia which is likely to be due to acid reflux- when heartburn is a major symptom- the following may also be worth considering:.

17. അതിനാൽ, 55 വയസ്സിനു മുകളിലുള്ളവരിൽ പുതിയ വിശദീകരിക്കാനാകാത്ത ഡിസ്പെപ്സിയ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഭയാനകമായ ലക്ഷണങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യം കൂടുതൽ അന്വേഷണം ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം.

17. hence, unexplained newly onset dyspepsia in people over 55 or the presence of other alarming symptoms may require further investigations.

18. മയക്കുമരുന്ന് ഡിസ്പെപ്സിയ പലപ്പോഴും NSAID- കളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ഇത് രക്തസ്രാവം അല്ലെങ്കിൽ ആമാശയ ഭിത്തിയിലെ സുഷിരങ്ങളാൽ വ്രണങ്ങൾ മൂലം സങ്കീർണ്ണമാകാം.

18. medication-related dyspepsia is usually related to nsaids and can be complicated by bleeding or ulceration with perforation of stomach wall.

19. ആദ്യകാല ഗ്യാസ്ട്രിക് ക്യാൻസർ രോഗികളിൽ സങ്കീർണ്ണമല്ലാത്ത ഡിസ്പെപ്സിയയുടെ ലക്ഷണങ്ങൾ മാത്രമേ ഉള്ളൂ, അനീമിയ, ഡിസ്ഫാഗിയ അല്ലെങ്കിൽ ശരീരഭാരം കുറയ്ക്കൽ എന്നിവയാൽ സങ്കീർണ്ണമല്ല.

19. of patients with early gastric cancer only have symptoms of uncomplicated dyspepsia and are not complicated by anaemia, dysphagia, or weight loss.

20. ബ്രോങ്കിയൽ ആസ്ത്മയുടെ ക്ലിനിക്കൽ ഷോക്ക്, ഹൈപ്പോടെൻഷന്റെ തകർച്ച, ഓർത്തോസ്റ്റാറ്റിക് ഹൈപ്പോടെൻഷന്റെ ഡിസ്പെപ്സിയ, നോൺ ഗ്യാസ്ട്രോപ്റ്റോസിസ് മുതലായവയുടെ ചികിത്സയിൽ സിനെഫ്രിൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

20. synephrine used in the treatment of bronchial asthma clinical shock and hypotension collapse and orthostatic hypotension dyspepsia not gastroptosis etc.