1. तो त्याच्या विक्षिप्तपणासाठी प्रसिद्ध आहे

1. he is famed for his eccentricities

2. मला असे म्हणायचे आहे की आम्हा दोघींमध्ये आमची छोटी-छोटी quirks आहेत.

2. my point is, we both have our little eccentricities.

3. त्याची विलक्षणता असूनही, त्याला अमेरिकन शाळांमध्ये लवकर यश मिळाले.

3. Despite its eccentricities, it found early success in American schools.

4. कदाचित संपादक माझ्या प्रयोगांबद्दल आणि विक्षिप्तपणाबद्दल खूप सौम्य असतील.

4. Maybe the editors were too gentle with my experiments and eccentricities.

5. असे दिसते की प्रत्येकजण हार्पोला ओळखत होता आणि त्याच्या अद्वितीय विलक्षणतेसाठी त्याच्यावर प्रेम करतो.

5. It seems everyone knew Harpo and loved him for his unique eccentricities.

6. सर्व उत्तम कुटुंबांप्रमाणेच, विक्षिप्तपणा, संतप्त तरुण आणि कौटुंबिक गैरसमज यात आमचा वाटा आहे.

6. like all the best families, we have our share of eccentricities, impetuous and temperamental youth and family disagreements.

7. नारायण नियमितपणे मानवी नातेसंबंधातील विलक्षणता आणि दैनंदिन भारतीय जीवनातील विसंगतींचे चित्रण करतात, जिथे आजची शहरी उपस्थिती प्राचीन सवयींशी संघर्ष करते.

7. narayan regularly depicts the eccentricities of human connections and the incongruities of indian every day life, wherein present day urban presence conflicts with old custom.