1. ત્યાં એક eisteddfod રોક હતો.

1. there was a rock eisteddfod on.

2. શું તમે... શું તમે ઇસ્ટેડફોડમાં છો?

2. you're… you're in an eisteddfod?

3. અમે અમારા eisteddfod ડાન્સ માટે રિહર્સલ કરીએ છીએ.

3. we're rehearsing for our dance eisteddfod.

4. હમણાં માટે હું eisteddfod પર 100% ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવા માંગુ છું.

4. well, for now, i want to focus 100% on the eisteddfod.

5. ઇસ્ટેડફોડ 1946 માં કોર્વેનમાં તેના મૂળમાં પાછા ફર્યા પછી દુશ્મનાવટ સમાપ્ત થયા પછી પાછો ફર્યો.

5. the eisteddfod returned after the cessation of hostilities by returning to its roots at corwen in 1946.

6. ટ્રેલ્યુ ઇસ્ટેડફોડની વિશેષતા એ બે પ્રતિષ્ઠિત પુરસ્કારોની રજૂઆત છે: શ્રેષ્ઠ વેલ્શ-ભાષાના કવિ માટે બાર્ડની ખુરશી અને બાર્ડ્સ ક્રાઉન, જે સમકક્ષ સ્પેનિશ-ભાષાના કવિને એનાયત કરવામાં આવે છે.

6. the highlight of the trelew eisteddfod is the award of two prestigious prizes- the sillón del bardo(the bard's chair) for the best welsh-language poet and the corona del bardo(the bard's crown), which is handed over to the spanish-language equivalent.