1. ਉੱਥੇ ਇੱਕ eisteddfod ਚੱਟਾਨ ਸੀ.

1. there was a rock eisteddfod on.

2. ਕੀ ਤੁਸੀਂ... ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਈਸਟੇਡਫੋਡ ਵਿੱਚ ਹੋ?

2. you're… you're in an eisteddfod?

3. ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਈਸਟੇਡਫੋਡ ਡਾਂਸ ਲਈ ਰਿਹਰਸਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

3. we're rehearsing for our dance eisteddfod.

4. ਹੁਣ ਲਈ ਮੈਂ ਈਸਟੇਡਫੌਡ 'ਤੇ 100% ਫੋਕਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

4. well, for now, i want to focus 100% on the eisteddfod.

5. ਈਸਟੇਡਫੋਡ 1946 ਵਿੱਚ ਕੋਰਵੇਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ ਜੜ੍ਹਾਂ ਵੱਲ ਮੁੜਨ ਵਾਲੀਆਂ ਦੁਸ਼ਮਣੀਆਂ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਾਪਸ ਪਰਤਿਆ।

5. the eisteddfod returned after the cessation of hostilities by returning to its roots at corwen in 1946.

6. ਟ੍ਰੇਲਿਊ ਈਸਟੇਡਫੋਡ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੋ ਵੱਕਾਰੀ ਪੁਰਸਕਾਰਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਹੈ: ਸਰਬੋਤਮ ਵੈਲਸ਼-ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਕਵੀ ਲਈ ਬਾਰਡਜ਼ ਚੇਅਰ ਅਤੇ ਬਾਰਡਜ਼ ਕ੍ਰਾਊਨ, ਜੋ ਕਿ ਬਰਾਬਰ ਸਪੈਨਿਸ਼-ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਕਵੀ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

6. the highlight of the trelew eisteddfod is the award of two prestigious prizes- the sillón del bardo(the bard's chair) for the best welsh-language poet and the corona del bardo(the bard's crown), which is handed over to the spanish-language equivalent.