1. അവർ 10,000-ത്തിലധികം ഭാഷകൾ സംസാരിക്കുന്നു.

1. they speak more eloquently than 10,000 tongues.

2. ആ വികാരത്തെക്കുറിച്ച് മാർഷ് വളരെ വാചാലമായി എഴുതുന്നു.

2. Marsh writes quite eloquently about that feeling.

3. നിങ്ങൾ വളരെ വാചാലമായി പറഞ്ഞതുപോലെ, ഞാൻ ഒരു "അവിശുദ്ധ വരേണ്യവർഗ്ഗം" ആണ്.

3. as you so eloquently posted, i'm a"godless elite.

4. പതിനായിരത്തിലധികം ഭാഷകൾ അവർ സംസാരിക്കുന്നു.

4. they speak more eloquently than ten thousand tongues.

5. എന്റെ പുതിയ സുഹൃത്ത് നിക്കോൾ അടുത്തിടെ വളരെ വാചാലമായി എഴുതിയതുപോലെ:

5. as my new friend nicole recently wrote so eloquently:.

6. പതിനായിരത്തിലധികം ഭാഷകൾ അവർ സംസാരിക്കുന്നു.

6. they speak more eloquently than ten thousands tongues.

7. ഞാൻ വളരെ വാചാലമായി വിവരിച്ച അനാവശ്യ അതിഥികളെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

7. Remember those Unwanted Guests I so eloquently described?

8. വ്യാഖ്യാതാക്കൾ പ്രശ്നത്തിന്റെ ഇരുവശത്തും വാചാലമായി സംസാരിച്ചു

8. commentators have spoken eloquently on both sides of the issue

9. വാചാലമായി വാക്കുകൾ പറയാൻ മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ ഞാൻ മടിച്ചു.

9. i hesitated, waited reluctantly to get the words out eloquently.

10. അദ്ദേഹം വാചാലമായി വിശദീകരിച്ച ഭയ ഘടകത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ഒരിക്കലും ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല.

10. I’ve never thought of the fear factor that he eloquently explained.

11. ജെ. ക്രോസൻ ചുരുക്കം ചിലരിൽ ഒരാളായിരുന്നു, അത്തരത്തിലുള്ള ഒരു ഉറവിടം വാചാലമായി വിവരിക്കുന്നു:

11. J. Crossen was one of the few, and eloquently describes one such source:

12. ഹോട്ടലുകളുടെ രണ്ടാമത്തെ ഗ്രൂപ്പിനെ "സോമ്പികൾ" എന്ന് വളരെ വാചാലമായി വിളിക്കുന്നവയാണ്.

12. The second group of hotels are those that are called very eloquently as "zombies".

13. റെഡിഫ് പറഞ്ഞു: "മടി, നിരാശ, അപമാനം - അജയ് ദേവ്ഗൺ അവ വാചാലമായി അറിയിക്കുന്നു.

13. rediff said:"hesitation, desperation, humiliation- ajay devgn conveys them eloquently.

14. ഗുരുതരമായ രാഷ്ട്രീയ വിഷയങ്ങൾ വാചാലമായി ചർച്ച ചെയ്യപ്പെടുന്ന 19-ാം നൂറ്റാണ്ടല്ല ഇത്.

14. This is not the 19th century when serious political issues might be eloquently debated.

15. പുത്തൻ രാഷ്ട്രീയം: സിറിയയിൽ പുരോഗമന മൂല്യങ്ങൾക്കായി നടക്കുന്ന പോരാട്ടത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ വാചാലമായി എഴുതിയിട്ടുണ്ട്.

15. New Politics: You have written eloquently about the ongoing struggle for progressive values in Syria.

16. ഇരട്ടക്കുട്ടികളുടെ മൂത്ത അമ്മയായ ലിൻഡ ഈ വിഷയത്തിൽ വാചാലമായി സംസാരിച്ചു: ആളുകൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് അവൾ കാര്യമാക്കിയില്ല.

16. Linda, the older mother of twins, spoke eloquently on this point: She didn’t care what people thought.

17. എന്നാൽ ജൂലിയ ഹൊഗൻ വാചാലമായി ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചതുപോലെ, ചിലപ്പോൾ നമ്മൾ അവനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നതുവരെ ആരാണ് നമുക്ക് നല്ലതെന്ന് അറിയില്ല.

17. But as Julia Hogan eloquently points out, sometimes we really don’t know who’s good for us until we meet him.

18. ഒരു നൂറ്റാണ്ട് മുമ്പ് കെയിൻസ് വളരെ വാചാലമായി എഴുതിയതുപോലെ, "ഒരു രാജ്യത്തിന്റെ അഭിവൃദ്ധിയും സന്തോഷവും മറ്റുള്ളവരെ അനുകൂലിക്കുന്നു".

18. as keynes so eloquently wrote a century ago,"the prosperity and happiness of one country promotes that of others.".

19. നമ്മൾ സാധാരണയായി കാണുന്നതിനേക്കാളും/അല്ലെങ്കിൽ അംഗീകരിക്കുന്നതിനേക്കാളും വളരെയേറെ സാമ്യമുണ്ടെന്ന് വളരെ വാചാലമായി കാണിക്കുന്ന ഒരു വീഡിയോ ഇതാ.

19. here's a video which shows so eloquently that we have far more in common than we might usually see and/or acknowledge.

20. ചലനത്തിന്റെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം വാചാലമായി സംസാരിച്ചു, നമ്മുടെ ശരീരത്തെ ശാരീരികമായി ചലിപ്പിക്കുന്നത് ചൈതന്യത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുമെന്ന ആശയത്തോടെ.

20. he spoke eloquently on the importance of movement, with the idea that physically moving our body may support vitality.