1. एक बेडौइन शिविर

1. a Bedouin encampment

2. एक शीतकालीन शिविर।

2. a winter encampment.

3. एक किला या शिविर।

3. a fort or encampment.

4. हम शिविर में लौटते हैं।

4. we're pulling back to the encampment.

5. और तुम सात दिन तक छावनी से बाहर रहना।

5. and you, abide outside the encampment seven days.

6. रेगिस्तान के फाटकों पर एक बेडौइन शिविर

6. an encampment of Bedouin on the edge of the desert

7. शिविर काफी बड़े क्षेत्र में फैले हुए हैं।

7. the encampments are spread out over a quite large area.

8. 3 उनको देखकर याकूब ने कहा, यह परमेश्वर का छावनी है।

8. 3 When Jacob saw them he said, “This is God’s encampment.”

9. इस छावनी के नेता को ठग अधीर के नाम से जाना जाता है।

9. The leader of this encampment is known as Thag the Impatient.

10. कोई भी घायल नहीं हुआ और स्ट्राइकर अपने शिविर में बने रहे।

10. no one was hurt, and the strikers remained in their encampment.

11. शरणार्थी शिविर देंगे पीड़ितों से राहत

11. the refugee encampments will provide some respite from the suffering

12. दीवारों के बिना आंतरिक स्थान, क्योंकि वे पूरे जिप्सी शिविर में रहते हैं।

12. inner space without walls, because they live all the gypsy encampment.

13. अन्य खबरों में, हम वाइल्ड पाइरेट कैंप के अपडेट पर भी काम कर रहे हैं!

13. In other news, we are also working on an update for Wild Pirate Encampments!

14. सबसे पुराने जमा अचेलियन समुदायों के एक छावनी के अवशेष हैं

14. the earliest deposits are the remains of an encampment by Acheulian communities

15. इमाम ने कहा कि द्वीप में 40 से 50 सशस्त्र सैनिकों के साथ एक पुलिस शिविर होगा।

15. imam, adding that the island would have a police encampment with 40-50 armed personnel.

16. शिविर की कठिनाइयों ने दस लोगों में से एक के जीवन का दावा किया, उनमें से लगभग सभी बीमारी के कारण थे।

16. the hardships of the encampment claimed the lives of one in ten, nearly all from disease.

17. जैसा कि अपेक्षित था, शहर सरकार ने गिरफ्तारी और शिविर को बंद करने का जवाब दिया।

17. predictably, the city government responded with arrests and shutting down the encampment.

18. ईरानी सरकार यूक्रेन के मैदान की तरह डेरा डालने की अनुमति नहीं देगी और न ही देनी चाहिए।

18. The Iranian government would not, and should not, permit an encampment like at Ukraine’s Maidan.

19. हसीना के पार्षद इमाम ने कहा कि द्वीप में 40 से 50 सशस्त्र पुलिस का शिविर होगा।

19. imam, an adviser to hasina, adding that the island would have an encampment of 40- 50 armed police personnel.

20. 35 यू.एन. सैनिकों के एक समूह को उनके सहयोगियों द्वारा ब्रिका में संयुक्त राष्ट्र के शिविर से सफलतापूर्वक बाहर निकाला गया।

20. A group of 35 U.N. soldiers were successfully escorted out of the UN encampment in Breiqa by their colleagues.