1. एक शीतकालीन शिविर।

1. a winter encampment.

2. एक बेडौइन शिविर

2. a Bedouin encampment

3. एक किला या शिविर।

3. a fort or encampment.

4. हमने रात के लिए एक नदी के किनारे डेरा डाला

4. we encamped for the night by a river

5. हम शिविर में लौटते हैं।

5. we're pulling back to the encampment.

6. और इस्राएलियोंने गिलगाल में डेरे डाले,

6. and the children of israel encamped in gilgal,

7. और तुम सात दिन तक छावनी से बाहर रहना।

7. and you, abide outside the encampment seven days.

8. और तेरह से कूच करके मिस्का में डेरे खड़े किए।

8. they traveled from terah, and encamped in mithkah.

9. रेगिस्तान के फाटकों पर एक बेडौइन शिविर

9. an encampment of Bedouin on the edge of the desert

10. और वे सात दिन तक आम्हने-साम्हने डेरे डाले रहे।

10. And they encamped facing each other for seven days.

11. और रिस्सा से कूच करके कीलाता में डेरे खड़े किए।

11. they traveled from rissah, and encamped in kehelathah.

12. और मितका से कूच करके हशमोना में डेरे खड़े किए।

12. they traveled from mithkah, and encamped in hashmonah.

13. शिविर काफी बड़े क्षेत्र में फैले हुए हैं।

13. the encampments are spread out over a quite large area.

14. और मोसेरोत से कूच करके याकान बने में डेरे खड़े किए।

14. they traveled from moseroth, and encamped in bene jaakan.

15. 3 उनको देखकर याकूब ने कहा, यह परमेश्वर का छावनी है।

15. 3 When Jacob saw them he said, “This is God’s encampment.”

16. इस छावनी के नेता को ठग अधीर के नाम से जाना जाता है।

16. The leader of this encampment is known as Thag the Impatient.

17. उन्होंने बेने याकान से कूच करके होर हग्गीडगाद में डेरे खड़े किए।

17. they traveled from bene jaakan, and encamped in hor haggidgad.

18. कोई भी घायल नहीं हुआ और स्ट्राइकर अपने शिविर में बने रहे।

18. no one was hurt, and the strikers remained in their encampment.

19. उन्होंने पाप के जंगल से कूच करके दोपका में डेरे खड़े किए।

19. they traveled from the wilderness of sin, and encamped in dophkah.

20. शरणार्थी शिविर देंगे पीड़ितों से राहत

20. the refugee encampments will provide some respite from the suffering