1. एन्क्रिप्टेड संदेश का अंत।

1. end of encrypted message.

2. प्रकोष्ठ का समीपस्थ छोर

2. the proximal end of the forearm

3. सिर का मुंडन/काटना उमरा के अंत तक सुरक्षित है।

3. the head shaving/cutting is reserved until the end of umrah.

4. असत्यापित साइटों से उत्पाद को ऑनलाइन खरीदना आसानी से बुरी तरह समाप्त हो सकता है।

4. buying the product from unverified sites online can easily end badly.

5. इफ्तार शाम का भोजन है जिसके साथ मुसलमान अपने दैनिक रमजान के उपवास को समाप्त करते हैं।

5. iftar is the evening meal with which, at sunset, muslims end their daily ramadan fast.

6. 'इसके गायब होने से पहले हमें इसे खर्च करना होगा।'"

6. 'We have to spend this before it disappears.'"

7. टेलोमेरेस: जहां गुणसूत्र समाप्त होते हैं और जहां हमारी जांच शुरू होती है।

7. telomeres: where chromosomes end and our research begins.

8. छोटी ब्रांकाई, जिसे ब्रोन्किओल्स कहा जाता है, एल्वियोली में समाप्त होती है।

8. the smallest bronchi, called bronchioles, end in the alveoli.

9. ब्रोन्किओल्स के अंत में "एल्वियोली" नामक छोटे वायु थैली होते हैं।

9. at the end of the bronchioles are tiny air sacs known as‘alveoli'.

10. 5 वीं शताब्दी के अंत में, पोप गेलैसियस I ने लुपर्केलिया को सेंट लुइस के साथ बदल दिया।

10. at the end of the 5th century, pope gelasius i replaced lupercalia with st.

11. पॉलिएस्टर बबल क्रेप का व्यापक रूप से उच्च अंत महिलाओं के कपड़ों और कपड़ों के निर्यात में उपयोग किया जाता है।

11. polyester bubble crepe is widely used in high-end women's fashion and fabric exports.

12. इफ्तार वह भोजन है जिसके साथ मुसलमान सूर्यास्त के समय अपने दैनिक रमजान के उपवास को समाप्त करते हैं।

12. an iftar is the evening meal with which muslims end their daily ramadan fast at sunset.

13. एक सुरक्षित शब्द "एक ऐसा शब्द है जो किसी गतिविधि को समाप्त करने के लिए पूर्व-स्थापित और स्पष्ट संकेत के रूप में कार्य करता है"।

13. a safeword is“a word serving as a prearranged and unambiguous signal to end an activity”.

14. छोटी नलियों को (ब्रोंकियोल्स) कहा जाता है और वायुकोशीय नामक छोटी वायु थैली के संग्रह में समाप्त होती है।

14. the smaller tubes called as(bronchioles) and they end in a collection of tiny air sacs called alveoli.

15. अब, आपको माननीय मिस माइल्स और कर्नल डॉर्किंग के बीच सगाई का अचानक अंत याद है?

15. Now, you remember the sudden end of the engagement between the Honourable Miss Miles and Colonel Dorking?

16. फारसी कैलेंडर प्रत्येक वर्ष लगभग 21 मार्च को शुरू होता है (नौरूज़ के साथ) और अगले 20 मार्च को समाप्त होता है;

16. the persian calendar begins roughly the 21 march of each year(with the nowruz) to end the 20 following march;

17. प्रतिपक्ष जोखिम वह जोखिम है जो लेन-देन का दूसरा पक्ष लेन-देन के अपने हिस्से को पूरा करने में सक्षम नहीं होगा।

17. counterparty risk is the risk that the other side of the trade will be unable to fulfill their end of the transaction.

18. इसके अलावा, क्रमाकुंचन और अवशोषण का उल्लंघन होता है, अंत में यह पोषक तत्वों की कमी का कारण बनता है और भूख की सूजन की ओर जाता है।

18. further, there is a violation of peristalsis and absorption, in the end it causes a lack of nutrients and leads to hungry edema.

19. यह क्षेत्र के शुष्क मौसम का अंत है और शहर का कार्निवाल, नृत्य, ढोल और सीटी की पसीने वाली चार दिवसीय कैकोफनी, अभी शुरू हो रही है।

19. it's the tail end of the region's dry season and the city's carnival- a sweaty four-day cacophony of dancing, drums and whistles- will just be kicking off.

20. फिल्म के अंत में, छवियों की कर्कशता लौट आती है, इस बार अराजकता शांत हो जाती है और शांति के कुछ ध्यानपूर्ण क्षणों की पेशकश करती है।

20. near the end of the film, the cacophony of images returns, this time with the chaos transforming into calmness and offering a few meditative moments of stillness.

21. "क्विक लोन एंड-यूज़र पर केंद्रित है।

21. “Quicken Loans focuses on the end-user.

22. अंतिम चरण के गुर्दे की विफलता से पीड़ित

22. he was suffering end-stage kidney failure

23. फिर एक एंड-यूज़र सिस्टम के रूप में -- Google Apps।

23. Then as an end-user system -- Google Apps.

24. 2500 अंतिम दस्ता क्रॉस और आइडलर फ़्रेम।

24. φ2500 end-shaft take-up and traverse frame.

25. एंड-यूज़र एप्लिकेशन लॉन्च करने के लिए फ़ीड्स का उपयोग करते हैं।

25. End-users use feeds to launch applications.

26. आमोस 7 अमेरिका के बारे में अंत-समय की भविष्यवाणी है।

26. Amos 7 is an end-time prophecy about America.

27. किसी भी तरह से, आपकी अंतिम स्थिति समान 60Mbps है।

27. Either way, your end-state is the same 60Mbps.

28. अंत समय प्रार्थना आंदोलन एक संगीत क्षेत्र होगा।

28. the end-time prayer movement will be musical isa.

29. सारा-आर5 की एंड-टू-एंड सुरक्षा पर एक करीब से नजर

29. A Closer Look at the SARA-R5’s End-to-End Security

30. आपकी प्रक्रियाओं के लिए शुरू से अंत तक स्पष्ट जिम्मेदारी,

30. clear end-to-end responsibility for your processes,

31. एंड-टू-एंड और बैक अगेन, RTP इन लक्ष्यों का समर्थन करता है।

31. End-to-end and back again, RTP supports these goals.

32. और यह सब आपके अंतिम उपयोगकर्ताओं को बाधित किए बिना।

32. and, all of that without interrupting your end-users.

33. उत्पाद 73% अंतिम उपयोगकर्ताओं के लिए प्रभावी साबित हुआ।

33. The product proved to be effective for 73% of end-users.

34. और यह मानता है कि 2019 के अंत में अनुबंध पर हस्ताक्षर किए गए हैं।

34. and this assumes that the contract is signed by end-2019.

35. वह अंत-समय की भ्रष्ट धार्मिक व्यवस्था की अगुवाई करती है।

35. She heads up the corrupt religious system of the end-time.

36. नियंत्रक: खाता स्तर के अंतिम-उपयोगकर्ता वातावरण का प्रबंधन करता है।

36. Controller: Manages the account level end-user environment.

37. 100,000 से अधिक अंतिम उपयोगकर्ताओं के साथ, सुरक्षा सर्वोच्च प्राथमिकता है।

37. With over 100,000 of end-users, security is a top priority.

38. लेकिन कुछ YouTubers पहले से ही समाप्ति समय की भविष्यवाणी कर रहे हैं।

38. But some YouTubers are already making end-time predictions.

39. यह हमें छूता है और एंड-यूजर्स पूरी तरह से इस पर निर्भर हैं।

39. It touches us and end-users are completely dependent on it.

40. आम तौर पर, अंतिम परिणाम दूसरों के द्वारा प्रशंसित या घृणा किया जा सकता है।

40. Generally, the end-result can be admired or hated by others.