1. ಆದ್ದರಿಂದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ: ನಾಗರಿಕತೆಯ ಐದು ಯುಗಗಳು.

1. Hence the title: Five Epochs of Civilization.

2. ನಾಗರಿಕತೆಯ ಐದು ಯುಗಗಳು 1999 ರಲ್ಲಿ ಮುಗಿದವು.

2. Five Epochs of Civilization was finished in 1999.

3. ಪೂರ್ವ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಮೂರು ವಿಭಿನ್ನ ಯುಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

3. prehistory is divided into three different epochs.

4. ನಾಗರಿಕತೆಯ ಐದು ಯುಗಗಳು ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.

4. The book, Five Epochs of Civilization, is different.

5. ಹಿಂದಿನದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಉಲ್ಲೇಖ: ವರ್ಷಗಳು ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಯುಗಗಳು;

5. a reference to the past: years or whole historical epochs;

6. ನಾವು ಇಂದು ಎರಡು ಯುಗಗಳ ನಡುವಿನ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತೇವೆ:

6. We find ourselves today at the frontier between two epochs:

7. ನಂತರ ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲಾ ಯುಗಗಳು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ನೀಡುತ್ತವೆ.

7. Afterwards speeches are analyzed, all epochs offer themselves.

8. ಸಿಂಟಾಗ್ಮಾ ಚೌಕವು ಈ ಯುಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.

8. syntagma square is a location that honors one of these epochs.

9. ಅದೇ ಆಂತರಿಕ ಚಲನಶೀಲತೆಯು ಎಲ್ಲಾ ಯುಗಗಳಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.

9. The same inner dynamic applies to human culture in all epochs.

10. ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ಶೈಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಯುಗಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ.

10. Interesting to see the different styles and epochs in a museum.

11. ನಮ್ಮ ರಾಜಕೀಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸ್ಥಿರತೆಯ ಎರಡು ಅವಧಿಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು.

11. our political history can be divided into two stability epochs.

12. ಮುಂದಿನ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಳಿಂದ >20 ಹೊರಗಿಡಲಾದ ವಿದ್ಯುದ್ವಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಯುಗಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ.

12. Reject epochs with >20 excluded electrodes from further analyses.

13. ಇವು ವಿಶ್ವ ಇತಿಹಾಸದ "ಐದು ಯುಗಗಳ" ಗಡಿ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತವೆ.

13. These set boundary markers for the “five epochs” of world history.

14. ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಾಯವು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಯುಗಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ.

14. The first chapter is more or less a polemic on the historical epochs.

15. ಇದಲ್ಲದೆ, ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಯುಗಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

15. Furthermore, the different countries and epochs will be treated here.

16. ನಾಲ್ಕು ಯುಗಗಳಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರದ ಸಾರಾಂಶ ಮತ್ತು ನಿರಾಶಾವಾದಿ ಭವಿಷ್ಯ

16. Summary of Government in the Four Epochs and a Pessimistic Prediction

17. ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ, ಮಾನವೀಯತೆಯ ಅನೇಕ ಯುಗಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ವಸ್ತುಗಳ ನಂತರ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ.

17. Not without reason, many epochs of humanity are named after certain materials.

18. ಮೊದಲ ಮಹಡಿಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಇತರ ಯುಗಗಳ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ (ನವೋದಯವಲ್ಲ).

18. In the first floors you find mainly works from other epochs (not Renaissance).

19. ನಾವು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜೀವಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ನಾವು ವಿಭಿನ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಯುಗಗಳಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.

19. While we live at the same time, we exist in different historic, cultural epochs.

20. ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಯುಗಗಳ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಆಕ್ರೊಪೊಲಿಸ್ ಆಗಿದೆ: ಇದು ಅಥೆನಿಯನ್ಗಿಂತ 7 ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು.

20. It is the largest acropolis of all epochs: it is more than the Athenian 7 times.