1. ഗുരുതരമായ അപകടങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുക.

1. eradicating serious accidents.

2. കുട്ടികൾ പറയുന്നതുപോലെ, ഫിൽട്ടർ ഇല്ലാതാക്കുന്നത് വളരെ ലളിതമാണ്.

2. Eradicating the filter is—as the kids say—crazy simple.

3. ബലഹീനരെ ഉന്മൂലനം ചെയ്താൽ മാത്രമേ ശക്തന് വിജയിക്കാൻ കഴിയൂ.

3. the strongest can only be victorious by eradicating the weak.

4. ഇത് നിർത്തലാക്കലും ഇല്ലാതാക്കലും സർക്കാരിന്റെ മുൻ‌ഗണനകളിൽ ഒന്നാണ്.

4. stopping and eradicating this is a top priority of the government.

5. “നിങ്ങൾ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും മോശമായ രോഗങ്ങളിലൊന്ന് മാത്രമല്ല ഇല്ലാതാക്കുന്നത്.

5. “You are not only eradicating one of the worst diseases in history.

6. സമഗ്രത പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനും അഴിമതി തുടച്ചുനീക്കുന്നതിനും പൊതുജന പങ്കാളിത്തം.

6. public participation in promoting integrity and eradicating corruption.

7. 2030-ഓടെ പട്ടിണി ഇല്ലാതാക്കുക എന്ന അന്താരാഷ്ട്ര ലക്ഷ്യങ്ങൾ ഭീഷണിയിലാണ്.

7. the international goals of eradicating hunger by 2030 are under threat.

8. നിലവിൽ ഡെങ്കിപ്പനി പൂർണമായി നിർമാർജനം ചെയ്യാൻ സാധിക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.

8. at present, eradicating dengue completely does not appear to be possible.

9. രാജ്യത്തെ ദാരിദ്ര്യം തുടച്ചുനീക്കാൻ ചെലവഴിക്കുന്ന പണവും കുറവല്ല.

9. the amount of money spent on eradicating poverty in the country is not less.

10. അതിനെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, ഇത് ഈ തലമുറയുടെ എല്ലാ ഭാവി തലമുറകൾക്കും നൽകുന്ന സമ്മാനമാണ്.

10. By eradicating it, it’s a gift from this generation to all future generations.”

11. നിരക്ഷരത ഇല്ലാതാക്കുക, ആജീവനാന്ത പഠനം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക, ഒരു സമയം ഒരു ജില്ല.

11. eradicating illiteracy and nurturing lifelong learners, one district at a time.

12. സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ "ഫലങ്ങൾ" മനുഷ്യരാശിയെ പൂർണ്ണമായും ഉന്മൂലനം ചെയ്യാനുള്ള കഴിവുണ്ടായിരുന്നു.

12. The “fruits” of technology had the potential for completely eradicating mankind.

13. ഭാഷ കൂടുതൽ മിതമായി തോന്നിയാലും ഇസ്രായേലിനെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യുക എന്ന ലക്ഷ്യം അവശേഷിക്കുന്നു.

13. The goal of eradicating Israel remains, even if the language sounds more moderate.

14. രാജ്യങ്ങളുടെ പുനർനിർമ്മാണത്തെക്കുറിച്ചോ ദാരിദ്ര്യം തുടച്ചുനീക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചോ ഒന്നും ലോകം കേട്ടില്ല.

14. The world didn't hear anything about rebuilding the countries or eradicating poverty.

15. b) കഷ്ടപ്പാടുകൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനുള്ള രണ്ടാമത്തെ സാങ്കേതിക ഓപ്ഷൻ ഫ്യൂച്ചറിസ്റ്റിക് ഡിസൈനർ മരുന്നുകളാണ്.

15. b) The second technical option for eradicating suffering is futuristic designer drugs.

16. മനുഷ്യന്റെ ദുരിതം തുടച്ചുനീക്കുന്നതിനുള്ള ഭൗതികവും ഭൗതികവുമായ സഹായത്തിന് രചയിതാവ് പ്രാഥമിക പ്രാധാന്യം നൽകുന്നു.

16. the author gives primary importance to physical and material help in eradicating human misery.

17. 11 സംരംഭങ്ങളിലൂടെ വിതരണ ശൃംഖലയിലെ നിർബന്ധിതവും ബാലവേലയും ഉന്മൂലനം ചെയ്യാൻ 4.5 ദശലക്ഷം യൂറോ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമാണ്

17. € 4.5 million committed to eradicating forced and child labour in the supply chain through 11 initiatives

18. യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ഒരു ദേശീയ ജനസംഖ്യയെ ഉന്മൂലനം ചെയ്തതിന് ശേഷം ഒരു യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ രാജ്യത്തെ അനുമതിയില്ലാതെ വിടുന്നതാണ് നല്ലത്.

18. The EU would rather a whole national population eradicating then let go an EU country without permission.

19. മലേറിയ നിർമാർജനം ചെയ്യുന്നതിന് പുതിയ മെഡിക്കൽ, ആരോഗ്യ-നയ പരിഹാരങ്ങളും ശക്തമായ രാഷ്ട്രീയ ഇച്ഛാശക്തിയും ആവശ്യമാണ്.

19. Eradicating malaria will require new medical and health-policy solutions as well as stronger political will.

20. നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ ദാരിദ്ര്യവും സാമൂഹിക അസമത്വവും തുടച്ചുനീക്കണമെന്ന് ഞാൻ സ്വപ്നം കാണുന്നു, ഈ ദിശയിൽ ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും.

20. i dream of eradicating poverty and social inequality from our country and will do my best in this direction.