1. സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഉപയോഗിച്ചുള്ള സേവനം ആണ്.

1. serviced using standard est.

2. വ്യവസായവും സേവനങ്ങളും 15% (2003 കണക്കാക്കിയത്)

2. Industry and Services 15%(2003 est.)

3. EST പ്രകാരം "ക്വിക്ക് സ്റ്റാർട്ട് മോണിറ്ററിംഗ്" സിസ്റ്റം.

3. "Quick Start Monitoring" system by EST.

4. ദിവസം 1: 'ബ്രെസ്റ്റിനടുത്ത് പർവതങ്ങളുണ്ട്.'

4. DAY 1: 'There are mountains near Brest.'

5. 1968), ബ്ലാക്ക് ബ്രിഡ്ജ് ഇന്റർനാഷണൽ (കണക്കാക്കിയത്.

5. 1968), and Black Bridge International (est.

6. ഈസ്റ്റ്-സെൻട്രൽ കാത്തലിക് സ്കൂൾ ബോർഡ്.

6. conseil des écoles catholique du centre- est.

7. തിങ്കൾ മുതൽ വെള്ളി വരെ, രാവിലെ 8 മുതൽ വൈകിട്ട് 5 വരെ ഏത് സമയത്തും ഞങ്ങളെ വിളിക്കുക.

7. give us a call anytime mon- fri 8am to 5pm est.

8. ആ വാക്ക് പറഞ്ഞാൽ മതി, ബാക്കി അവൻ ചെയ്യും.'

8. It’s enough to say that word and He will do the rest.'

9. ഏറ്റവും കൂടുതൽ വിറ്റഴിക്കപ്പെടുന്നത് ഇതായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.'

9. I think this would be the one that would sell the best.'

10. ചൈനക്കാർക്ക് ഇത് ഞങ്ങളുടെ പരമാധികാരവും ദേശീയ താൽപ്പര്യവുമായിരുന്നു.

10. For the Chinese this was our sovereignty and our national interest.'

11. റഷ്യ ശക്തമായിരുന്നപ്പോൾ പോളണ്ട് 300 കിലോമീറ്റർ പടിഞ്ഞാറോട്ട് തള്ളപ്പെട്ടു.

11. And when Russia was strong Poland was pushed 300 kilometres to the west.'

12. ഓരോ fomc മീറ്റിംഗിന് മുമ്പായി രണ്ട് ബുധനാഴ്ചകളിൽ 2:15 ന് റിപ്പോർട്ട് പുറത്തുവിടുന്നു. എം. ഈസ്റ്റേൺ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം.

12. the report is released two wednesdays before each fomc meeting at 2:15 pm est.

13. ചെലവുകളിൽ പ്രവർത്തന, വികസന ചെലവുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു (2011 കണക്കാക്കിയത്.)

13. Expenditures include both operational and development expenditures (2011 est.)

14. "എന്റെ സഹോദരിക്ക് ഞാൻ ഇതിനകം പണം നൽകിയിട്ടുണ്ട്, അവൾ ഇപ്പോഴും ഒരു പൂർണ്ണ പങ്കാളിയാണെങ്കിലും," വെസ്റ്റ് പറയുന്നു.

14. "I've already paid back my sister, although she's still a full partner,' says West.

15. ഇന്ന് ഭൂരിഭാഗം സ്ലോവീനികളും സ്വതന്ത്ര സ്ലൊവേനിയയുടെ അതിരുകൾക്കുള്ളിലാണ് താമസിക്കുന്നത് (2,007,711 കണക്കാക്കുന്നു.

15. Most Slovenes today live within the borders of the independent Slovenia (2,007,711 est.

16. ജനുവരി 12 ന്, മാർച്ചും വിഷവാതക ആക്രമണവും നടന്നു, പിന്നീട് അദ്ദേഹം "dulce et decorum est" ൽ വിവരിച്ചു.

16. on 12 january occurred the march and attack of poison gas he later reported in“dulce et decorum est.”.

17. ട്രാൻസ്മിഷൻ കാര്യക്ഷമതയില്ലായ്മയുടെയും മോഷണത്തിന്റെയും ഫലമായി സിസ്റ്റത്തിൽ 35% വൈദ്യുതി നഷ്ടപ്പെടുന്നു (2009 കണക്കാക്കിയത്.)

17. 35% of electricity is lost in the system as a result of transmission inefficiencies and theft (2009 est.)

18. ഈ പ്രോഗ്രാം നിങ്ങളെ ഹോസ്പിറ്റാലിറ്റി, കാറ്ററിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഹോസ്പിറ്റാലിറ്റി, ടൂറിസം സേവനങ്ങളിൽ ഒരു സ്ഥാനത്തിന് സജ്ജമാക്കും.

18. this program will prepare you for a position in hotels, restaurants or other hospitality and tourism est.

19. ഓരോ കുടുംബവും അതിന്റെ 'മുഖം' പരിപാലിക്കുന്നു, അതിനാൽ കുടുംബങ്ങൾ അവരുടെ മാതാപിതാക്കളെ നന്നായി പരിഗണിക്കാൻ പരസ്പരം മത്സരിക്കും.

19. Every family takes care of its 'face,' so families will compete with each other to treat their parents best.

20. ഒരു പ്രോജക്‌റ്റ് പിന്തുണയ്‌ക്കപ്പെടുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, സ്വിറ്റ്‌സർലൻഡിനുള്ള എല്ലാ അവകാശങ്ങളും സ്വയമേവ ദർശനങ്ങളിലേക്ക് മാറ്റപ്പെടും.

20. In case a project is being supported, all rights for Switzerland are automatically transfered to visions sud est.