1. സംസ്ഥാന പൊതു സ്ഥാപനങ്ങൾ

1. state govt. establishments.

2. സ്ഥാപനങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാം.

2. establishments or all of them.

3. ബിസിനസ്സുകളുടെയും സ്ഥാപനങ്ങളുടെയും ലൈസൻസ്.

3. shops and establishments license.

4. ആ സ്ഥാപനങ്ങളിൽ ഒന്നായിരുന്നു അത്.

4. this was one of those establishments.

5. അവയെല്ലാം വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളാണ്.

5. they are all teaching establishments.

6. ഇതിന് 6 പരിശീലന സ്ഥാപനങ്ങളുമുണ്ട്.

6. it also has 6 training establishments.

7. ഈ 2 സ്ഥാപനങ്ങൾ മികച്ച കോക്ക്ടെയിലുകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു!

7. These 2 establishments make excellent cocktails!

8. നബാർഡ് പരിശീലന സ്ഥാപനങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക ഡയറക്ടറേറ്റുകൾ.

8. regional offices of nabard training establishments.

9. സംശയാസ്പദമായ സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക്, അതെ, ഭയപ്പെടുത്തുന്നതാണ്.

9. Terrifying, yes, for the establishments in question.

10. ഈ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ ലൈസൻസ് റദ്ദാക്കും.

10. the licence of such establishments will be cancelled.

11. പകരം പ്രാദേശിക പ്രിയപ്പെട്ട സ്ഥാപനങ്ങളെ കുറിച്ച് ചോദിക്കുക.

11. Ask about establishments that are local favorites instead.

12. നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം മുതിർന്നവർക്കുള്ള വിനോദ സ്ഥാപനങ്ങളിലേക്ക് പോകുക.

12. go to adult entertainment establishments with their friends.

13. സ്ഥാപനങ്ങൾ അപ്രന്റീസുകളുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ പരസ്യം ചെയ്യുന്നു.

13. the establishments advertise for registering the apprentices.

14. നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളില്ല.

14. there are no higher educational establishments in our country.

15. ii. എല്ലാ സ്ഥാപനങ്ങളിലും ഇൻഡോർ, ഔട്ട്ഡോർ ഗെയിമുകൾ.

15. ii. outdoor and indoor games facilities at all the establishments.

16. ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ ദേശീയ സ്ഥാപനങ്ങളും iso 14001 സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ നേടിയിട്ടുണ്ട്.

16. all of our domestic establishments acquired iso 14001 certificates.

17. ഫ്രെയിമുകൾ, ലേഔട്ടുകൾ, ഫിറ്റിംഗുകൾ എന്നിവയുടെ പുനർരൂപകൽപ്പന മെഷീനിംഗ് നടത്തുക.

17. execute mechanized framework redesign, establishments and arrangements.

18. 31 ഐസ്‌കെയിലെ ചൂതാട്ട സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് നഗരത്തിന് പുറത്ത് തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

18. 31 For the gambling establishments in Eyske identified outside the city.

19. അമേരിക്കൻ ചരിത്രത്തിൽ, ആദ്യത്തെ ചൂതാട്ട സ്ഥാപനങ്ങൾ സലൂണുകൾ എന്നാണ് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്.

19. in american history, early gambling establishments were known as saloons.

20. 1514 നും 1519 നും ഇടയിൽ, നഗരത്തിന് കുറഞ്ഞത് രണ്ട് വ്യത്യസ്ത സ്ഥാപനങ്ങളെങ്കിലും ഉണ്ടായിരുന്നു.

20. Between 1514 and 1519, the city had at least two different establishments.