1. അവളുടെ അതിമനോഹരമായ സൗന്ദര്യം

1. her ethereal beauty

2. തികച്ചും ലജ്ജാശീലവും അതീന്ദ്രിയവുമാണ്.

2. rather diffident and ethereal.

3. ഭൗതികമായ തീം. Blogger നാൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്.

3. ethereal theme. powered by blogger.

4. ഈ കഥ എത്ര മനോഹരം, എത്ര മനോഹരം.

4. ah how lovely, how ethereal this story is.

5. അതിനാൽ അത് ശാരീരികവും അതീന്ദ്രിയവുമായിരുന്നു.

5. so it was bodily, and it was also ethereal.

6. ഭൗതികമായ ശിൽപങ്ങളും ഇൻസ്റ്റലേഷനുകളും സൃഷ്ടിക്കുന്നു.

6. creates ethereal sculptures and installations.

7. ഞങ്ങൾ ഭ്രാന്തന്മാരല്ല, അയഥാർത്ഥരായ ഹിപ്പികളല്ല;

7. we're not crazy, ethereal, unrealistic hippies;

8. കോഫി ടേബിളുകൾ എഥെറിയൽ ആകൃതികളും രൂപങ്ങളും സ്വീകരിക്കുന്നു.

8. coffee tables are taking ethereal shapes and forms.

9. അനുഭവം ഒരു ആഭരണം പോലെയാണ്: പ്രകാശവും അതീന്ദ്രിയവുമാണ്.

9. experience is just as jewellery: light and ethereal.

10. മിക്കതും, ഒരുപക്ഷേ, പ്രധാന റഷ്യൻ ടെലിവിഷൻ അതീന്ദ്രിയമാണ്.

10. the most, perhaps, russia's main television is ethereal.

11. ഇപ്പോൾ മെറ്റീരിയൽ അവിശ്വസനീയമാംവിധം സങ്കീർണ്ണമായിത്തീർന്നിരിക്കുന്നു, ഏതാണ്ട് അപരിചിതമാണ്.

11. by now, the stuff has become incredibly complex, almost ethereal.

12. ഇത് നിങ്ങളുടെ ജോലിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഈ അതീന്ദ്രിയ കഴിവുകളെ കൂടുതൽ ദൃഢമാക്കുന്നു.

12. it makes these ethereal aptitudes related to your work more concrete.

13. എനിക്ക് സംരക്ഷണം നൽകുന്ന ഈതറൽ തലത്തിൽ എന്തോ സംഭവിക്കുന്നു.

13. Something was happening on the ethereal level that gave me protection.

14. "ഇന്റ്യൂഷൻ" എന്ന് വിളിക്കാവുന്ന ഈ അതീന്ദ്രിയ മേഖലയിൽ പ്രവേശിക്കാൻ അവർ നിങ്ങളെ വെല്ലുവിളിക്കുന്നു.

14. they challenge you to move into that ethereal zone we might tag“intuition.”.

15. ഡൽഹിയിൽ റിക്ഷ ഓടിച്ച് താജ്മഹലിന് പിന്നിൽ സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുന്നത് കാണുക.

15. ride a rickshaw in delhi and watch the sun setting behind the ethereal taj mahal.

16. കാരണം, ഒരു തരത്തിൽ നമുക്ക് ഇതുവരെ മനസ്സിലായിട്ടില്ല, സ്നേഹം ഒരു അതീന്ദ്രിയ തലത്തിലാണ് നടക്കുന്നത്.

16. That’s because in some way we do not yet understand, love takes place at an ethereal level.

17. സ്നേഹം പോലെ തോന്നിക്കുന്ന ഊർജ്ജം നമ്മുടെ കോശങ്ങളെ അവയുടെ സ്വാഭാവിക ക്രമത്തെയും ഐക്യത്തെയും എങ്ങനെ ഓർമ്മിപ്പിക്കും?

17. How can a seemingly ethereal energy like love remind our cells of their natural order and harmony?

18. ഉപകരണത്തിന്റെ അതിശയകരവും അൽപ്പം അദ്വിതീയവുമായ (ഇവിടെ കേൾക്കുക) ഈതർ ശബ്ദം അതിന്റെ തകർച്ചയായി അവസാനിച്ചു.

18. the amazing and somewhat unique ethereal sound(listen here) of the instrument ended up being its downfall.

19. അടുത്ത സ്റ്റോപ്പ് അങ്കോറിലെ ഏറ്റവും മനോഹരമായ ക്ഷേത്രങ്ങളിലൊന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന ബന്റേ ശ്രീയിലേക്കാണ്.

19. the next stop is at the ethereal banteay srei, said to be one of the most beautiful temples in all of angkor.

20. അടിസ്ഥാനപരവും ഭൗതികവുമായ തലങ്ങളിൽ, ഗണിതവും സംഗീതവും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം, കൂടാതെ ഗണിത ഭാഗവും അറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

20. at both fundamental and ethereal levels, i know math and music are connected, and i wish i knew the math part, too.