1. വരുമാനം ഗണ്യമായി വർദ്ധിച്ചു

1. profits grew substantially

2. ഒരു വലിയ തുക

2. a substantial amount of cash

3. ”ഞങ്ങൾ M3 യിൽ ഗണ്യമായി നിക്ഷേപിച്ചിരിക്കുന്നു.

3. ”We are substantially invested in M3.

4. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് അവനുമായുള്ള ശരിക്കും ഗണ്യമായ സമയമാണ്.

4. I mean really substantial time with Him.

5. സ്ത്രീ പങ്കാളിക്ക് ഗണ്യമായ നഷ്ടം…

5. Substantial Losses to the Female Partner…

6. 600-ലധികം പേജുകളിൽ, ഇത് ഗണ്യമായ ഒരു കൃതിയാണ്.

6. at over 600 pages, it is a substantial work.

7. വ്യാവസായിക ലൈസൻസിംഗിൽ കാര്യമായ മാറ്റങ്ങൾ.

7. substantial changes in industrial licensing.

8. ഈ പുസ്തകത്തിന്റെ ഗണ്യമായ ഭാഗം എഴുതിയിട്ടുണ്ട്.

8. substantial portion of this book was written.

9. ആരോടൊപ്പമുള്ള അര വർഷം വളരെ പ്രധാനമാണ്.

9. Half a year with someone is pretty substantial.

10. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഗണ്യമായ പിഴ ഉണ്ടായിരിക്കണം.

10. in this case there should be a substantial fine.

11. ഒരു വലിയ തുക എവിടെയാണെന്ന് അറിവായിട്ടില്ല

11. a substantial amount of money is unaccounted for

12. അദൃശ്യമായ സാരമായ ലോകം വ്യക്തമായും നിലവിലുണ്ട്."

12. The invisible substantial world obviously exists."

13. കാലക്രമേണ ഈ ഭാഷ ഗണ്യമായി മാറി.

13. this language has changed substantially over time.

14. കുറ്റിച്ചെടികളുടെയും ചെറിയ മരങ്ങളുടെയും ഗണ്യമായ അടിക്കാടുകൾ

14. a substantial understorey of shrubs and small trees

15. ഇന്ത്യയുടെ വികസന ആവശ്യങ്ങൾ വിശാലവും പ്രാധാന്യമുള്ളതുമാണ്.

15. india's development needs are huge and substantial.

16. അവഗണിക്കാൻ കഴിയാത്തത്ര പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്ന തെളിവുകളാണ്

16. the body of evidence is too substantial to disregard

17. (i) നിർവചിക്കപ്പെട്ട ഒരു പ്രശ്നം സാരമായി ഉന്നയിക്കും;

17. (i) it shall raise substantially one definite issue;

18. ലഭ്യമായ കാര്യമായ തെളിവുകൾ അനുസരിച്ച്, 1918-ൽ.

18. according to substantial evidence available, in 1918.

19. ഇതിനെല്ലാം ധനസഹായം നൽകാൻ ചൈനയ്ക്ക് ഗണ്യമായ കരുതൽ ധനം ആവശ്യമാണ്.

19. China needs substantial reserves to finance all that.

20. എല്ലാ കാലത്തും ഗണ്യമായ ഭൂരിപക്ഷം ജന്മം കൊണ്ട് സ്വതന്ത്രരായിരുന്നു.

20. A substantial majority at all times was free by birth.