1. বলকান রাজ্য নয়, তাদের জাতিগত নির্মূলের সাথে।

1. Not the Balkan states, with their ethnic cleansing.

2. - 80% রাজ্যে জাতিগত নির্মূল এবং গণহত্যা চালানোর আশা করার পরে:

2. - After 80% expect State run ethnic cleansing and genocide:

3. সমাজবাদী হোক বা না হোক, কুর্দিরা জাতিগত নির্মূলের যোগ্য নয়।

3. Socialists or not, the Kurds don’t deserve ethnic cleansing.

4. আমি নেতানিয়াহুর সাথে একমত — শান্তির জন্য জাতিগত নির্মূল করা অযৌক্তিক।

4. I agree with Netanyahu — ethnic cleansing for peace is absurd.

5. MEE: আপনি 1967 সালের জুন মাসে সংঘটিত জাতিগত নির্মূলের কথা বলছেন।

5. MEE: You speak about ethnic cleansing taking place in June 1967.

6. [৪] আব্বাস তাদের জন্মভূমি থেকে ইহুদিদের জাতিগত নির্মূলের আহ্বান জানান।

6. [4] Abbas calls for ethnic cleansing of Jews from their homeland.

7. “ইতিহাসে এমন কিছু পরিস্থিতি রয়েছে যা জাতিগত নির্মূলকে ন্যায্যতা দেয়।

7. “There are circumstances in history that justify ethnic cleansing.

8. উভয়ই শ্বেতাঙ্গ বসতি স্থাপনকারীদের দ্বারা নির্মিত যারা জাতিগত নিধন চালিয়েছিল।

8. Both were built by white settlers who carried out ethnic cleansing.

9. নিজেকে জিজ্ঞাসা করুন: আপনি কি আপনার রাজ্যে জাতিগত নিধন গ্রহণ করবেন?

9. Ask yourself this: Would you accept ethnic cleansing in your state?

10. "কসোভোর জাতিগত নির্মূল, যেমনটি মিলোসেভিচ বলবেন, এটি একটি সাফল্য।"

10. “The ethnic cleansing of Kosovo, as Milosevic would call it, is a success.”

11. পূর্ববর্তী বাসিন্দাদের হত্যা করা হোক বা না হোক এটি জাতিগত নির্মূল।

11. This is ethnic cleansing whether the previous inhabitants are killed or not.

12. প্রথমে, তিনি "জাতিগত নির্মূল" সম্পর্কে কথা বলেছিলেন যখন ইসরাইল স্বাধীনতা ঘোষণা করেছিল:

12. At first, he spoke about “ethnic cleansing” when Israel declared independence:

13. এক প্রতিবেশী অন্য প্রতিবেশীর বিরুদ্ধে 'জাতিগত নির্মূল' অভিযান শুরু হয়।

13. A campaign of 'ethnic cleansing' begins with one neighbour turning on another.

14. এখন এটি ছিল 1912 যখন আপনি সেখানে সংঘটিত জাতিগত নির্মূলের বর্ণনা করেন।

14. Now this was 1912 when you recount the ethnic cleansing that took place there.

15. এটা কি বর্ণবাদী বৈষম্য, জাতিগত নির্মূল, বর্ণবিদ্বেষ নয়?

15. Is this not a form of racist discrimination, of ethnic cleansing, of Apartheid?

16. একই বছর (1993), অন্য দেশেও জাতিগত নির্মূলের ঘটনা ঘটেছিল।

16. In the same year (1993), ethnic cleansing was also occurring in another country.

17. এটি জাতিগত নির্মূলের ভয়ঙ্কর কুকুরটিকে জাগিয়ে তোলে, যেটি কোণে ঘুমাচ্ছে।

17. It arouses the fearful dog of ethnic cleansing, which is sleeping in the corner.

18. #যুগোস্লাভিয়ায় জাতিগত শুদ্ধি - 'আপনার জীবনের মূল্য তাদের চেয়ে অনেক কম'

18. #Ethnic Cleansing in Yugoslavia – ‘Your lives are worth so much less than theirs’

19. অফিসার এবং সৈন্যদের এই "জাতিগত নির্মূলে" অংশ না নেওয়ার জন্য আহ্বান জানানো হয়েছে।

19. Officers and soldiers are called upon not to take part in this “ethnic cleansing”.

20. 1948 সালের মতো জাতিগত নির্মূলকে নাটকীয় বহিষ্কারের রূপ নিতে হবে না।

20. Ethnic cleansing does not have to take the form of a dramatic expulsion, as in 1948.