1. ایٹین لیلوپ۔

1. etienne le loup.

2. سینٹ ایٹین کی کانیں

2. mines saint etienne.

3. "اوہ، ایٹین، ایٹین، وہ تمہیں مار ڈالیں گے۔

3. "Oh, Etienne, Etienne, they will kill you.

4. کیونکہ میں پھر کبھی اس راستے سے نہیں گزروں گا۔ ~ ایٹین ڈی گرلیٹ۔

4. For I shall never pass this way again. ~Etienne de Grellet.

5. اوہ، ایٹین، تمہاری آنکھیں آخری ہیں جن کے لیے یہ پیغام ہے۔

5. Oh, Etienne, your eyes are the last for whom this message is meant.

6. Jean-Étienne Liotard یورپ کے بڑے شہروں میں رہتا اور کام کرتا تھا۔

6. Jean-Étienne Liotard lived and worked in the largest European cities.

7. اس پیشرفت کے بعد سینٹ ایٹین 10 پوائنٹس کے ساتھ تیسری پوزیشن پر ہے۔

7. Following this development, Saint Etienne has 10 points in the third position.

8. سینٹ ایٹین میں منتقل ہونے والے غیر ملکیوں اور طلباء کو ایک فائدہ یہ ہے کہ یہ بہت سیاحتی شہر نہیں ہے۔

8. One benefit to expats and students relocating to Saint Étienne is that it is not a very touristic city.

9. اس دوبارہ توجہ کے ساتھ، سینٹ ایٹین میں بہت سی نئی ملازمتیں پیدا ہوئی ہیں، خاص طور پر مذکورہ دو صنعتوں میں۔

9. With this refocus, many new jobs have been created in Saint Étienne, especially in the two industries mentioned above.

10. ایک طویل عرصے سے فراموش کیے گئے سیاسی مفکر، Etienne de la Boetie نے سوچا کہ لوگ ظالمانہ حکومت کو کیوں برداشت کریں گے۔

10. A long-forgotten political thinker, Etienne de la Boetie, wondered why people would ever tolerate an oppressive regime.

11. Etienne Boetie نامی شخص کے ساتھ اس کی اپنی (بہت) قریبی دوستی وہ معیار ہے جسے وہ تمام رشتوں کی پیمائش کے لیے استعمال کرتا ہے۔

11. His own (very) close friendship with a man named Etienne Boetie is the standard he uses for measuring all relationships.

12. Etienne Schneider نے اس کے بعد کئی اقدامات درج کیے جنہیں، لکسمبرگ پریذیڈنسی کے مطابق، ترجیحی طور پر لیا جانا چاہیے۔

12. Etienne Schneider then listed several measures which, according to the Luxembourg Presidency, should be taken as a matter of priority.

13. پچھلے ساڑھے چار سالوں میں، وزیر برائے معیشت اور توانائی، ایٹین شنائیڈر کے ساتھ میرے کام کے تعلقات اچھے تھے۔

13. Over the last four-and-a-half years, my working relationship with the minister for the economy and energy, Etienne Schneider, was good.

14. 24 ستمبر 1962 کو، اولمپیو نے فرانسیسی فوج میں ایک سارجنٹ Étienne Eyadéma کی Togolese فوج میں شمولیت کے لیے ذاتی امیدواری سے انکار کر دیا۔

14. on 24 september 1962, olympio rejected the personal plea by étienne eyadéma, a sergent in the french military, to join the togolese military.

15. 24 ستمبر، 1962 کو، اولمپیو نے فرانسیسی فوج میں ایک سارجنٹ، Étienne Eyadéma کی Togolese فوج میں شمولیت کے لیے ذاتی امیدواری سے انکار کر دیا۔

15. on 24 september 1962, olympio rejected the personal plea by étienne eyadéma, a sergeant in the french military, to join the togolese military.

16. 19ویں صدی کے اوائل کے بہت سے نو کلاسیکل آرکیٹیکٹس Étienne-Louis Boullée اور Claude Nicolas Ledoux کے ڈیزائن اور منصوبوں سے متاثر تھے۔

16. many early 19th-century neoclassical architects were influenced by the drawings and projects of étienne-louis boullée and claude nicolas ledoux.

17. شروع میں بولنے والوں میں سے ایک — Etienne Billemaine — نے میرا ایک لفظ یاد کیا، جو میں اکثر استعمال کرتا ہوں: کہ غربت انجیل کے مرکز میں ہے۔

17. One of those who spoke at the beginning — Etienne Billemaine — recalled one of my words, which I use often: that poverty is at the heart of the Gospel.

18. ٹوگو میں فوجی طاقت میں 14 اپریل 1967 کی بغاوت کے ذریعے مزید اضافہ کیا گیا تھا، جہاں Étienne Eyadéma نے Nicolas Grunitzky کی حکومت کو معزول کر دیا اور 2005 تک ملک پر حکومت کی۔

18. military power in togo further increased with the 14 april 1967 coup d'état where étienne eyadéma deposed the government of nicolas grunitzky and ruled the country until 2005.