1. ನೀಲಗಿರಿಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರೂ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಕೀಟಗಳಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗುತ್ತವೆ.

1. become established as pests throughout the world wherever eucalypts are cultivated.

2. ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಯೂಕಲಿಪ್ಟಸ್ ಮರಗಳನ್ನು 1910 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ಗೆ ಮರ ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಉದ್ಯಮವನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು.

2. brazil eucalypts were introduced to brazil in 1910, for timber substitution and the charcoal industry.

3. 19 ನೇ ಶತಮಾನ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಫರ್ಡಿನಾಂಡ್ ವಾನ್ ಮುಲ್ಲರ್, ನೀಲಗಿರಿಗಳ ಮೇಲಿನ ಅವರ ಕೆಲಸವು ಮೊದಲ ಸಂಪೂರ್ಣ ಖಾತೆಗೆ ಮಹತ್ತರವಾಗಿ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿತು.

3. 19th century, particularly ferdinand von mueller, whose work on eucalypts contributed greatly to the first comprehensive account

4. 1991 ರ ಓಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಹಿಲ್ಸ್ ಬೆಂಕಿಯ ಬಿರುಗಾಳಿಯು ಸುಮಾರು 3,000 ಮನೆಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು 25 ಜನರನ್ನು ಕೊಂದಿತು, ಮನೆಗಳ ಸಮೀಪವಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯ ನೀಲಗಿರಿ ಮರಗಳಿಂದ ಭಾಗಶಃ ಇಂಧನವಾಯಿತು.

4. the 1991 oakland hills firestorm, which destroyed almost 3,000 homes and killed 25 people, was partly fuelled by large numbers of eucalypts close to the houses.

5. ಮತ್ತು ನಾವು ಅಂತಹ ಭೀಕರ ಬರಗಾಲದಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ, ನೀಲಗಿರಿ ಮರಗಳು ತೇವಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಕೋಲಾಗಳು ನೆಲಕ್ಕೆ ಇಳಿಯಬೇಕು ಮತ್ತು ಕುಡಿಯಲು ಏನನ್ನಾದರೂ ಹುಡುಕಬೇಕು.

5. and because we're in such severe drought, the eucalypts don't have the moisture and therefore the koalas have to come to ground to try to find something to drink.

6. ರಿಚರ್ಡ್ ಆರ್.ಕೆ. ಪಂಖರ್ಸ್ಟ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, "ನೀಲಗಿರಿ ಮರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಅವು ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ಗಮನ ಬೇಕು ಮತ್ತು ಕತ್ತರಿಸಿದಾಗ ಅವು ಬೇರುಗಳಿಂದ ಮತ್ತೆ ಬೆಳೆದವು; ನೀವು ಪ್ರತಿ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಕೊಯ್ಲು ಮಾಡಬಹುದು.

6. according to richard r.k. pankhurst,"the great advantage of the eucalypts was that they were fast growing, required little attention and when cut down grew up again from the roots; it could be harvested every ten years.

7. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯೂಕಲಿಪ್ಟಸ್ ಲಾಂಗ್‌ಹಾರ್ನ್ ಬೋರರ್ ಫೊರಾಕಾಂಥಾ ಸೆಮಿಪಂಕ್ಟಾಟಾ ಮತ್ತು "ಬೆಲ್ ಲೆರ್ಪ್ಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಆಫಿಡ್-ರೀತಿಯ ಸೈಲಿಡ್‌ಗಳು ಸೇರಿವೆ, ಇವೆರಡೂ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಕೀಟಗಳಾಗಿವೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀಲಗಿರಿ ಬೆಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

7. these include the eucalyptus longhorn borer phoracantha semipunctata and the aphid-like psyllids known as"bell lerps", both of which have become established as pests throughout the world wherever eucalypts are cultivated.

8. ಹಲವಾರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಫರ್ಡಿನಾಂಡ್ ವಾನ್ ಮುಲ್ಲರ್, ನೀಲಗಿರಿಗಳ ಮೇಲಿನ ಅವರ ಕೆಲಸವು 1867 ರಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಬೆಂಥಮ್‌ನ ಫ್ಲೋರಾ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ಸಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಲದ ಮೊದಲ ಸಮಗ್ರ ವಿವರಣೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿತು.

8. several australian botanists were active during the 19th century, particularly ferdinand von mueller, whose work on eucalypts contributed greatly to the first comprehensive account of the genus in george bentham's flora australiensis in 1867.

9. ಹಲವಾರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಫರ್ಡಿನಾಂಡ್ ವಾನ್ ಮುಲ್ಲರ್, ನೀಲಗಿರಿಗಳ ಮೇಲಿನ ಅವರ ಕೆಲಸವು 1867 ರಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಬೆಂಥಮ್‌ನ ಫ್ಲೋರಾ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ಸಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಲದ ಮೊದಲ ಸಮಗ್ರ ವಿವರಣೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿತು.

9. several australian botanists were active during the 19th century, particularly ferdinand von mueller, whose work on eucalypts contributed greatly to the first comprehensive account of the genus in george bentham's flora australiensis in 1867.

10. ನೀಲಗಿರಿಗಳು ಅನೇಕ ಉಪಯೋಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವುಗಳು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಮುಖವಾದ ಮರಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಮತ್ತು ಟಿಂಬಕ್ಟು, ಮಾಲಿ ಮತ್ತು ಪೆರುವಿಯನ್ ಆಂಡಿಸ್‌ನಂತಹ ಬಡ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹಣದ ಬೆಳೆಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಭಾರತ, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಂತಹ ಕೆಲವು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮರಗಳು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಆತಂಕದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ.

10. eucalypts have many uses which have made them economically important trees, and have become a cash crop in poor areas such as timbuktu, maliand the peruvian andes, despite concerns that the trees are invasive in some countries like south africa.