1. 9 ಕಿಮೀ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯೊಳಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವುದು.

1. evacuation within 9km radius.

2. ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.

2. follow the evacuation convoy.

3. ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸರಬರಾಜು.

3. extra supplies for evacuation.

4. ಫೈರ್ ಎಸ್ಕೇಪ್ ಯೋಜನೆ ಎಂದರೇನು?

4. what is a fire evacuation plan?

5. ಸಮೀಕರಣಗಳಿಂದ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

5. wars are not won by evacuations.

6. ನೀವು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

6. would you have an evacuation plan?

7. ತೆರವು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು

7. he managed the evacuation adroitly

8. ಅವು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ನಿಯಮಗಳಾಗಿದ್ದವು.

8. those were the rules of evacuation.

9. ಮತ್ತು ನೀವು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

9. and do you have an evacuation plan?

10. ನಾವು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಮನೆಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

10. we have got evacuations, homes lost.

11. ಅಮೋನಾ ಅಥವಾ ಅದರ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಿಕೆ?

11. Evacuation of Amona or its expansion?

12. ತಮಾ 38 ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣದ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಿಕೆ

12. Tama 38 and evacuation of construction

13. ಉದ್ದೇಶಿತ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಿಕೆ - ಜರ್ಮನಿಗೆ ಸಹ?

13. A targeted evacuation – also to Germany?

14. ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.

14. understand alarms and evacuation routes.

15. ತೆರವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಡೆದಿಲ್ಲ.

15. evacuation was not actually carried out.

16. DR. ಥಾಮ: ಅವರು ತೆರವು ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಾರೆಯೇ?

16. DR. THOMA: He talked only about evacuation?

17. ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ವಲಯಗಳು ಸರಿಯಾದ ಗಾತ್ರವೇ?"

17. Are our evacuation zones the correct size?”

18. 80 ತೆರವು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬೆಂಗಾವಲು ವೈದ್ಯ ಲಿ.

18. 80 Escort Doctor Li to the evacuation point.

19. ಆಮಿ ಗುಡ್‌ಮ್ಯಾನ್: ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ವಲಯದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

19. AMY GOODMAN: What about the evacuation zone?

20. ತೆರವು ಹೇಗೆ ನಡೆದಿದೆ ಎಂದು ಆಕ್ರೋಶ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು.

20. He outraged us how the evacuation took place.