1. "ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಜನರು ನನ್ನ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದರು.

1. "People evacuating were flying down my street.

2. * ನಿರ್ವಾತ: ಕೆಲಸದ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

2. * Vacuum: Requires evacuating the work chamber.

3. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ತನ್ನ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಏಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಪ್ರಶ್ನೆ.

3. the question is why isn't the us evacuating its citizens.

4. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಡೌಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೇಳಿದರು "ನಾವು ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!

4. Frances and Dougie clearly heard "We're evacuating the town!

5. ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಮಿಲಿಟರಿಯೇತರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಭಯವಾಗಿದೆ, ಮಿಸ್.

5. i'm afraid we're evacuating all non-military personnel, miss.

6. ಯುಎನ್ ತನ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ನಗರದಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.

6. the united nations has begun evacuating its staff from the city.

7. ನೇಪಾಳದಿಂದ ತನ್ನ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಸ್ಪೇನ್ ಭಾರತದ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೋರಿದೆ.

7. spain has sought india's help in evacuating its nationals from nepal.

8. ಯುಎಸ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವುದು.

8. US evacuating and bombing its own positions or handing them to Russia.

9. ಅವರು ಈಗ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಸರಿಯಾದ ಕ್ರಮವಾಗಿದೆ.

9. He is now evacuating children from there, which is the right thing to do.

10. 2000 ರಲ್ಲಿ ಲೆಬನಾನಿನ ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರತಿ ಚದರ ಇಂಚಿನ ಸ್ಥಳಾಂತರವು ದಾಳಿಗಳನ್ನು ತಡೆಯಲಿಲ್ಲ.

10. evacuating every inch of lebanese territory in 2000 also failed to prevent attacks.

11. • ಅವರು ಸೂಕ್ತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವ ವಿಧಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರುವ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು

11. • Participants who are in danger of evacuating with the means they consider appropriate

12. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಅವಧಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರೆ, ರಕ್ತದ ಅವಶೇಷಗಳು ಬಹುಶಃ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಬರಿದುಮಾಡುತ್ತವೆ.

12. if you just got done with your period, it's likely leftover blood evacuating the premises.

13. ಪೀಡಿತ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಅಮೇರಿಕನ್ HSS-1 ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಜಪಾನೀಸ್ ಮಾಡೆಲ್ 44A ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್

13. An American HSS-1 helicopter and Japanese Model 44A helicopter evacuating affected civilians

14. 14 ನಿರ್ಣಾಯಕ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಸಮಯ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

14. timelines for time-bound execution have been set for 14 critical projects for evacuating coal.

15. ಈ ಮಡಿಕೆಗಳು ಸೀಳಿದ ನಂತರ ಬಾಯಿಯಿಂದ ನೀರನ್ನು ಹರಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ; ಕೆಳಗಿನ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ನೋಡಿ.

15. these pleats assist with evacuating water from the mouth after lunge feeding see feeding below.

16. ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ವಿಮಾನವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವುದು, ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ತಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಇಳಿಸುವುದು ಮುಂತಾದ ನಿರ್ದೇಶನ ಮತ್ತು ಸಹಾಯ.

16. direct and help such as evacuating a plane next a crisis landing travellers in crisis techniques.

17. ಮಾವೋ ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರಲ್‌ಗಳು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದಂತೆ ಯುಎನ್ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳು ಕೊರಿಯನ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದರು.

17. the un commanders even discussed evacuating the korean peninsula, as mao and his generals had hoped.

18. ಎಲ್ಲವೂ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಜನರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿರುವಾಗ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

18. Politicians are already evacuating their children, while telling people that everything is under control.

19. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾತಾಯನ ಇದ್ದರೆ, ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನಿಷ್ಕಾಸ ತತ್ವದೊಂದಿಗೆ ಹುಡ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದು ಉತ್ತಮ.

19. if there is ventilation in the house, then it is better to choose a hood with an evacuating principle of operation.

20. ಗುಂಡು ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು ಮತ್ತು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿತು, ತೆರೆದ ಗಾಯದಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ರಕ್ತವನ್ನು ಹರಿಸಿತು.

20. the bullet penetrated his head and got out fast on the other side, evacuating a large amount of blood from the open wound.