1. ಗೊಂದಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು.

1. to take away the confusion.

2. ನಮ್ಮ ನಿಂದೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು."

2. to take away our reproach.".

3. ಹಠಮಾರಿ, ನೀವು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

3. you rascal, you take away kids?

4. ಅವನು ನಿನ್ನ ಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಲಾರನು.

4. he cannot take away your testimony.

5. ಇದು ಎಲ್ಲಾ ನಿರಾಕರಣೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ.

5. it would take away all the negatives.

6. ಹೋಗಲು ಕುರಿಮರಿ ಮದ್ರಾಸಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು

6. he ordered a lamb madras to take away

7. ಆದರೆ ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತೇವೆ.

7. but we take away all this complexity.

8. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಹೊರಗಿನವರಿಂದ ಏನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು?

8. so what should take away from outliers?

9. ಕ್ಷಮೆಯಾಚನೆಯು ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ.

9. excuses do not take away the consequences.

10. • ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಭೂಮಿಯು ಸಮಾಧಿಯಾಗಿದೆ.

10. • Take away love, and our earth is a tomb.

11. ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಪರಿಶುದ್ಧನನ್ನು ನಮ್ಮಿಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕು!”

11. Take away from us the Holy One of Israel!”

12. MS ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಅರ್ಥವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

12. MS can really take away a sense of control.

13. "ನಮ್ಮ ಪರಮಾಣು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಯಾರೂ ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

13. "No one can take away our nuclear technology.

14. ಶತ್ರುವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಒಗ್ಗಟ್ಟು ಇರುತ್ತದೆ.

14. Take away the enemy and there is less cohesion.

15. ನೀವು ನನ್ನ ಜಿಮ್ ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

15. do you want to take away my gym privileges, too?

16. ಅವರು ತಮ್ಮ ಡೇರೆಗಳನ್ನೂ ಹಿಂಡುಗಳನ್ನೂ ಒಯ್ಯುವರು;

16. they will take away their tents and their flocks;

17. ಬಂದು ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ದೇಶ ಎರಡನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು."

17. come and take away both our place and our nation."

18. ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು: ಮೀಸಲಾತಿಗಳು, ಟೇಕ್-ಔಟ್, ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ.

18. features: accepts bookings, take away, big groups.

19. ನಮ್ಮ ಮೇಲಿನ ಅವರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ನಾವು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕಾಗಿದೆ.

19. We need to take away their social dominance–over us.

20. ಅಥವಾ ಅದು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಹೋರಾಟಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ.

20. nor will it take away all your troubles and struggles.

21. ಟೇಕ್-ಅವೇ #6: ಗುಣಮಟ್ಟವು ಭರವಸೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

21. Take-away #6: Quality is a promise that must be kept.

22. ನಮ್ಮ ಟೇಕ್‌ಅವೇ: ಈ ಸ್ಲೀಪ್‌ಓವರ್‌ಗಳು ನಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ವಾರದಲ್ಲಿ ವಾರಾಂತ್ಯದಂತೆಯೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತವೆ.

22. our take-away: these sleepovers function much like weekends to our workweek.

23. ಟೇಕ್-ಅವೇ #2: ಎಲ್ಲಾ-ನೀವು-ನೋಡಬಹುದು-ಮಾಡೆಲ್ ಈಗಾಗಲೇ ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿಸುತ್ತದೆ.

23. Take-away #2: The all-you-can-see-model makes the already low price even more attractive.

24. ಈ ವರ್ಷ, ನಾನು ಫಿನ್‌ಕಾನ್‌ನಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಟೇಕ್-ಅವೇ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ಅದು ಈ ಸೈಟ್‌ನ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ.

24. This year, I actually had a huge take-away from FinCon, one that will shape the future of this site.

25. ಇದರ ತೀರ್ಮಾನವೆಂದರೆ ನಾವು ದೇವರಿಗೆ ದಶಮಾಂಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿಲ್ಲ, ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಅವನದನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ.

25. the‘take-away' from this is that we don't give a tithe to god, we offer back to him what is his already.

26. ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ "ಟೇಕ್-ಅವೇ" ಎಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಈ ವೃತ್ತಿಪರರಿಗೆ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ನೀವು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬೇಕು.

26. So the obvious “take-away” is that you must continue to market to these professionals on your list, more than once.