1. ਵਧੀਆਂ ਜਾਂ ਨਵੀਆਂ ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ।

1. exacerbated or new mental health issues.

2. ਇਸ ਭਾਸ਼ਣ ਨੇ ਬਿਰਨ ਦੀ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਨੂੰ ਵਧਾ ਦਿੱਤਾ।

2. This speech exacerbated Biron’s disgrace.

3. ਉਸ ਦਾ ਆਮ ਛੋਟਾ ਗੁੱਸਾ ਬੇਢੰਗੇਪਣ ਦੁਆਰਾ ਵਧ ਗਿਆ ਸੀ

3. her normal ill temper was exacerbated by discomfort

4. (ਫ੍ਰੈਂਕੋ) ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜੈਨੇਟਿਕ ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਧ ਸਕਦਾ ਹੈ।

4. (Franco) This may be especially exacerbated in genetic men.

5. ਇਹ ਸਭ ਇੱਕ ਸਾਮਰਾਜਵਾਦੀ ਆਰਥਿਕ ਨਾਕਾਬੰਦੀ ਦੁਆਰਾ ਵਧਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

5. All this was exacerbated by an imperialist economic blockade.

6. ਨੋਟ: ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਘੱਟ ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਵਧ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

6. please note: low battery anxiety is exacerbated when traveling.

7. ਅਖੌਤੀ ਓਟੀਸੀ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਜੋਖਮ ਵਧੇ ਹੋਏ ਹਨ।

7. In the so-called OTC markets, however, these risks are exacerbated.

8. ਕੀ ਇਸ ਨਾਲ ਫਸਲਾਂ ਦੀ ਅਸਫਲਤਾ ਹੋਈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆ ਹੋਰ ਵਿਗੜ ਸਕਦੀ ਸੀ?

8. did it lead to crop failures that could have exacerbated the problem?

9. ਸ਼ਹਿਰੀ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੀਮਤ ਨੇ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵਧਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ

9. the exorbitant cost of land in urban areas only exacerbated the problem

10. ਇਹ ਬਿਮਾਰੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸਡ ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਪੀਤੀ ਹੋਈ ਮੀਟ ਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਵਧ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

10. the disease is exacerbated by the abuse of processed foods and smoked meats.

11. ਪਰ ਇਹ ਜੀਵਾਣੂਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਮੌਜੂਦ ਜੀਵ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਵਿਧੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਵਧਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

11. But this is exacerbated by biological mechanisms within the organisms themselves.

12. ਜਦੋਂ 1941 ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ, ਇਸਨੇ ਉਸਦੀ ਉਦਾਸੀ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਸਿਹਤ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾ ਦਿੱਤਾ।

12. When her father died in 1941, this exacerbated both her depression and her health.

13. ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਸਮੂਹਾਂ ਲਈ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਮਰਥਨ ਦੁਆਰਾ ਸੰਘਰਸ਼ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵਧਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

13. The conflict was further exacerbated through foreign support for some of these groups.

14. ਉਸ ਦੀ ਮਾੜੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉਦੋਂ ਹੋਰ ਵਧ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ ਉਸ ਦੀ ਕਹੀ ਗੱਲ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ।

14. His poor English is exacerbated when other countries try translating what he's saying.

15. ਬ੍ਰੌਨਸਨ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਇਹ ਖਤਰੇ ਇੱਕ "ਬਦਲਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਈਕੋਸਿਸਟਮ" ਦੁਆਰਾ ਹੋਰ ਵਧ ਜਾਣਗੇ।

15. Bronson said, these threats would be exacerbated by a “changing information Ecosystem”.

16. ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਹੇਨੇਕੇਨ ਦੇ ਵਿਹਾਰ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਧੀਆਂ ਹਨ।

16. All these concerns are exacerbated by the documentation of Heineken’s conduct in Africa.

17. ਬਿਮਾਰੀ ਵੀ ਵਧ ਗਈ ਸੀ - ਖਪਤ, ਜੋ ਬੇਲਿੰਸਕੀ ਮਾਸਕੋ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬਿਮਾਰ ਸੀ।

17. The illness was also exacerbated – consumption, which Belinsky was already sick in Moscow.

18. ਸੱਤਾ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣ ਦੇ ਚਾਹਵਾਨਾਂ ਦੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਨੇ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕੁਦਰਤੀ ਘਟਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

18. The actions of those wishing to retain power has exacerbated many of these natural events.

19. ਫਿਰ - ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅੱਜ -, ਅਜਿਹੇ ਡਰ "ਵਪਾਰ ਯੁੱਧ" ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਦੁਆਰਾ ਵੀ ਵਧਾ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ.

19. Then – as today –, such fears have been exacerbated by the prospect of «trade wars» as well.

20. ਸਥਿਤੀ ਹੋਰ ਵਿਗੜ ਗਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਜਾਨਵਰ ਚਾਰ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਆਬਾਦੀ ਵਿੱਚ ਫੈਲੇ ਹੋਏ ਹਨ।

20. The situation is exacerbated because these animals are spread across four isolated populations.