1. ಸಿಟ್ಟಿಗೆದ್ದ ಹಿನ್ನಡೆಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು

1. they suffered a number of exasperating setbacks

2. ಪೋಷಕರೇ, ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳ್ಳದಂತೆ ಅವರನ್ನು ಕೆರಳಿಸಬೇಡಿ.

2. you fathers, do not be exasperating your children, so that they do not become downhearted.”.

3. ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೆರಳಿಸಬೇಡಿ, ಅವರು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳ್ಳದಂತೆ” (ಕೊಲೊಸ್ಸೆ 3:21).

3. do not be exasperating your children, so that they do not become downhearted.”​ - colossians 3: 21.

4. ಪೌಲನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, “ತಂದೆಗಳೇ, ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳ್ಳದಂತೆ ಅವರನ್ನು ಕೆರಳಿಸಬೇಡಿರಿ.

4. paul says:“ you fathers, do not be exasperating your children, so that they do not become downhearted.”.

5. ಪೋಷಕರಿಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ: “ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೆರಳಿಸಬೇಡಿ, ಅವರು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳ್ಳದಂತೆ.

5. fathers are again admonished:“ do not be exasperating your children, so that they do not become downhearted.”.

6. ಪೋಲೆಂಡ್‌ಗಿಂತ ರೊಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಚುನಾವಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಏಕೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತೇನೆ (ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಎರಡೂ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ರೇಕಕಾರಿಯಾಗಿವೆ)?

6. Why do I sleep worse during elections in Romania than in Poland (results tend to be exasperating in both places)?

7. ಬೈಬಲ್ ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತದೆ: "ತಂದೆಗಳೇ, ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೆರಳಿಸಬೇಡಿ, ಅವರು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳ್ಳದಂತೆ".

7. the bible cautions:“ you fathers, do not be exasperating your children, so that they do not become downhearted.”.

8. ನಂತರ, ಅಪೊಸ್ತಲ ಪೌಲನು ಹೆತ್ತವರಿಗೆ, "ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೆರಳಿಸಬೇಡಿ, ಅವರು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳ್ಳದಂತೆ" ಹೇಳಿದರು.

8. later, the apostle paul said to fathers:“ do not be exasperating your children, so that they do not become downhearted.”.