1. അവന്റെ കുലുങ്ങിയ കരിയർ

1. his faltering career

2. കർത്താവേ, നീ മടിക്കുന്നു.

2. milord, he is faltering.”.

3. 2015-ൽ മിതമായ വളർച്ച പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു - റഷ്യൻ വിപണിയിൽ തകർച്ചയുണ്ടായിട്ടും

3. Moderate growth expected for 2015 – in spite of faltering Russian market

4. ലോക സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ മങ്ങിയ സാധ്യതകൾ ഈ വ്യവസ്ഥിതിയുടെ 'വിദഗ്ധരുടെ' കേന്ദ്രവും നിലനിൽക്കുന്നതുമായ ആശങ്കയായി തുടരുന്നു.

4. The faltering prospects of the world economy remain a central and enduring concern for the ‘experts’ of the system.

5. എന്നിരുന്നാലും, രണ്ട് നേതാക്കളും രാഷ്ട്രതന്ത്രജ്ഞരായി കണ്ടുമുട്ടിയാൽ, അവർ ഗ്രീസിനെയും യൂറോസോണിനെയും തകരുന്ന യൂറോപ്യൻ മനോഭാവത്തെയും രക്ഷിക്കും.

5. If the two leaders meet as statesmen, however, they will save Greece, the eurozone, and the faltering European spirit.

6. ഭരണകക്ഷിയായ ആഫ്രിക്കൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ് ഇപ്പോൾ പരസ്യമായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടതും ഇളകിമറിയുന്നതുമായ ഒരു പ്രസ്ഥാനമായതിനാൽ രാഷ്ട്രീയ നാശനഷ്ടങ്ങൾ കണക്കാക്കാനാവില്ല.

6. the political damage is incalculable, with the ruling african national congress now an openly divided and faltering movement.

7. സയ്യിദ് രാജവംശത്തിന്റെ അധികാരത്തിൽ നിന്നുള്ള പതനത്തോടെ, ഇന്ത്യൻ ഉപഭൂഖണ്ഡത്തിലെ ഇസ്‌ലാമിന്റെ ചരിത്രം അഗാധമായ മാറ്റത്തിന് വിധേയമായതായി ഷിമ്മൽ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു.

7. with the power of the sayyid dynasty faltering, islam's history on the indian subcontinent underwent a profound change, according to schimmel.

8. തകരുന്ന കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ സഹായിക്കാൻ [കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ്] റഷ്യയിൽ [അതായത്, സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ] ഹെൻറി ഫോർഡും ഒരു ഫാക്ടറി സമുച്ചയം നിർമ്മിച്ചു എന്നതാണ് പ്രശ്നം!

8. The problem is that Henry Ford also built a factory complex in [Communist] Russia [i.e., the Soviet Union] to help the faltering Communist economy!

9. 2017 ജൂലൈയിൽ, മൈക്കൽ മാർമോട്ട് ഹെൽത്ത് ഇക്വിറ്റി ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് NHS വെട്ടിച്ചുരുക്കലുകളെ ഡിമെൻഷ്യ ബാധിച്ചവരുടെ മരണവും ആയുർദൈർഘ്യം കുറയുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തി.

9. by july 2017 michael marmot's institute of health equity was linking nhs cuts to the rise in deaths among those with dementia and to faltering life expectancy.

10. 2017 ലെ വേനൽക്കാലത്ത്, മൈക്കൽ മാർമോട്ട് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഫോർ ഹെൽത്ത് ഇക്വിറ്റി ആരോഗ്യ സേവന വെട്ടിക്കുറവുകളെ ഡിമെൻഷ്യയിൽ നിന്നുള്ള വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന മരണങ്ങളും രാജ്യവ്യാപകമായി ആയുർദൈർഘ്യം കുറയുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തി.

10. by summer 2017, michael marmot's institute of health equity was linking health services cuts to the rise in dementia deaths and the faltering national life expectancy.

11. നിർമ്മിത നുഴഞ്ഞുകയറ്റക്കാരനിൽ നിന്നുള്ള വ്യക്തമായ അധിക്ഷേപമാണെങ്കിൽ, എല്ലാ ശ്രദ്ധയും ജനക്കൂട്ടത്തിന്റെ ശ്രദ്ധയും എന്റെ ഇടർച്ചയിലോ ഇടർച്ചയിലോ ഇടറുന്നതോ ഇടറുന്നതോ ആയ നടത്തത്തിലോ വേദനയുള്ള മുഖത്തിലോ ആണ്.

11. if it's an obvious affront by the made-up interloper, all spotlights and the crowd's attention is drawn to my stumbling or stammering, my faltering gait, or my pain-etched face.