1. त्याच्या सहकाऱ्यांनी त्याचा आदर केला

1. he was held in high regard by his fellow workers

2. तिच्या सहकाऱ्यांनी तिची थट्टा केली

2. she was greeted with raillery from her fellow workers

3. c) इतर रुग्णालयातील आमचे सहकारी कर्मचारी समान निर्णय घेण्यासाठी,

3. c) Our fellow workers from other hospitals to make similar decisions,

4. मित्रांनो, ही कामगार वर्गाची कॉन्टिनेन्टल काँग्रेस आहे.

4. Fellow Workers, this is the Continental Congress of the Working Class.

5. मित्रांनो, ही कामगार वर्गाची कॉन्टिनेन्टल काँग्रेस आहे.

5. “Fellow Workers, this is the Continental Congress of the Working Class.

6. तो आणि त्याचे सहकारी गावातील पबमध्ये सतत व्यवसायावर बोलत

6. he and his fellow workers would incessantly talk shop in the village pub

7. तुमच्या सहकारी कामगारांशी बोला - त्यांच्यापैकी बरेच जण त्यांच्या उपचार किंवा पगारावर नाखूष आहेत का?

7. Talk to your fellow workers - are many of them unhappy with their treatment or pay?

8. तथापि, सहकार्‍याने मित्रत्वाचा गैरसमज केला असेल तो म्हणजे एकत्र चांगला वेळ घालवण्याचे आमंत्रण.

8. a fellow worker could misinterpret friendliness, however, as inviting association in order to have a good time together.

9. त्याला माहित आहे की त्याला जेरुसलेममध्ये तुरुंगात टाकले जाण्याची शक्यता आहे आणि मित्र आणि सहकारी कामगारांच्या या गटाला पुन्हा भेटण्याची अपेक्षा करत नाही.

9. He knows he is likely to be imprisoned in Jerusalem, and doesn’t expect to see this group of friends and fellow workers again.

10. तेथे, आणि नंतर न्यू हेवन, कनेक्टिकट येथे, त्याने कपड्याच्या कारखान्यांमध्ये काम केले आणि त्याच्या सहकाऱ्यांमधील समाजवादी आणि अराजकतावादी गटांशी संपर्क साधला.

10. there, and later in new haven, connecticut, she worked in clothing factories and came into contact with socialist and anarchist groups among fellow workers.

11. त्याचे सहकारी आणि सहकारी व्हा.”

11. Be his fellow-worker and accomplice.”

12. पॉलने त्याच्या श्रमांचे अहवाल फक्त त्याच्या सह-कामगारांसोबत शेअर केले - आणि आम्हीही तसेच केले आहे.

12. Paul shared the reports of his labours only with his fellow-workers - and we have done likewise.

13. काहींनी विचारले आहे की, "तुम्ही विश्वास ठेवता की सर्व देवाच्या सेवकांनी त्यांच्या दैनंदिन गरजांसाठी त्याच्यावर विश्वास ठेवला पाहिजे, आणि तुमच्याकडे सह-कामगारांचा एक संघ असल्याने, तुम्ही एक संघटित विश्वास मिशन का बनत नाही?"

13. Some have asked, "Since you believe all God's servants should trust Him for their daily needs, and since you have quite a company of fellow-workers, why do you not become an organized faith mission?"