1. ஃபிடாயின் தாக்குதலுக்கு பயன்படுத்தப்பட்ட காரில் 200 கிலோ வெடிபொருட்கள் நிரம்பியிருந்தன.

1. the car used in the fidayeen attack was filled with 200 kilogram explosive.

2. இது குறித்து செய்தியாளர்களிடம் பேசிய மாலிக், “பாகிஸ்தான் நேற்று தாக்குதல் நடத்த உத்தரவிட்டது.

2. speaking to the media here, malik said:"pakistan ordered yesterday's fidayeen attack.

3. பாம்பூர் தாக்குதலை நடத்திய இரண்டு ஃபிதாயீன் (தற்கொலை) ஆர்வலர்களும் அடுத்தடுத்த துப்பாக்கிச் சண்டையில் கொல்லப்பட்டனர்.

3. the two fidayeen(suicide) militants who carried out the pampore attack were also killed in the ensuing gunfight.

4. இருட்டாக இருந்ததாலும், பயங்கரவாதிகள் நன்கு தயாராக இருந்ததாலும், நடைமுறையில் இறுதி நாள் பணியில் இருந்ததாலும் இந்த நடவடிக்கை கடினமாக இருந்தது.

4. the operation was difficult as it was dark and the terrorists were well prepared and virtually on a fidayeen mission.

5. உள்ளூர் செய்தி நிறுவனமான GNS க்கு அளித்த அறிக்கையில், JEM செய்தித் தொடர்பாளர் என்று கூறிக்கொண்ட ஒரு அழைப்பாளர் இது ஒரு "ஃபிதாயீன்" (தற்கொலை) தாக்குதல் என்று கூறினார்.

5. in a statement to a local news agency gns, a caller claiming to be a spokesman of jem said it was a‘fidayeen'(suicide) attack.

6. ரிமோட் கண்ட்ரோல் வெடிப்புகள் மற்றும் ஃபிதாயீன் தாக்குதல்களைப் பயன்படுத்தி எதிர்காலத்தில் வெடிப்புகளை நடத்துவதே அவர்களின் குறிக்கோளாக இருந்தது என்று தயார்நிலையின் நிலை தெரிவிக்கிறது.

6. level of preparation suggests their aim was to carry out explosions in near future by remote control blasts and fidayeen attacks.

7. பயணிகள் ரயில் குண்டுவெடிப்புகள் போதாது என்பது போல், மும்பை மீது 26 நவம்பர் 2008 அன்று தொடங்கி 60 மணி நேரத்திற்கும் மேலாக நீடித்த பல முனை தாக்குதலுக்கு ஐஎஸ்ஐ ஃபிதாயினை அனுப்பியது.

7. as if the bombings of the commuter trains were not enough, the isi despatched fidayeen for a multiple strike on mumbai which began on november 26, 2008, and lasted for more than 60 hours.

8. டிசம்பர் 10, 2001 அன்று, ஃபிக் 55 எனப்படும் லஷ்கர்-இ-தொய்பா நிலையத்திற்கும் பூஞ்ச் ​​(144.02 மெகா ஹெர்ட்ஸ் அதிர்வெண்ணில்) ஒரு ஆர்வலருக்கும் இடையே நடந்த இடைமறிப்பு, யூனியனுக்குள் இருக்கும் அமைச்சரைக் கொல்ல மூன்று பேர் கொண்ட ஃபிடேயன் வேலைநிறுத்தக் குழுவின் திட்டங்களை வெளிப்படுத்தியது. கே. கூடிய விரைவில் முன்னேறுங்கள்.

8. on december 10, 2001, a conversation intercepted between a station of the lashkar- e- toiba called fig 55 and a militant in poonch( on frequency 144.02 mhz) revealed plans of a three- member fidayeen strike squad to assassinate union home minister l. k. advani at the earliest.

9. சர்ஜிக்கல் ஸ்டிரைக் என்ற வார்த்தைகளை ஏமாந்த அரசியல்வாதிகளுக்கு விற்றவர், ராணுவத்தில் நடந்த ஃபிதாயீன் தாக்குதலுக்குப் பிறகு ஜம்மு-காஷ்மீரில் எல்லைக் கட்டுப்பாட்டுக் கோடு வழியாக வலுவான செய்தியை அனுப்புவதே இந்த நடவடிக்கையின் முக்கிய நோக்கம் என்பதை தெளிவுபடுத்தியுள்ளார். யூரியில் நிறுவுதல்.

9. now, the man who sold the“surgical strike” buzzword to the gullible politicians has come clean, and said the prime purpose of the action was to deliver a strong message across the line of control in jammu and kashmir after the fidayeen assault on the army's installation at uri.

10. ஜம்மு மற்றும் காஷ்மீர் கவர்னர் பிப்ரவரி 15, 2019 அன்று இதை ஒப்புக்கொண்டார், "சாலையில் வெடிக்கும் வாகனத்தை எங்களால் கண்டுபிடிக்கவோ அல்லது கட்டுப்படுத்தவோ முடியவில்லை. ஃபிதாயீன் இருப்பது எங்களுக்குத் தெரியாது. அவர்களில் (உள்ளூர் போராளிகள்) உளவுத்துறை தோல்வியின் ஒரு பகுதியாகும்.

10. the governor of jammu & kashmir admitted as much when he said on february 15, 2019,“we could not detect or check the vehicle full of explosives moving on the highway… the fact that we did not know that there was a fidayeen among them(local militants) is also part of the intelligence failure.”.