1. फिदायन हल्ल्यात वापरलेली कार 200 किलोग्रॅम स्फोटकांनी भरलेली होती.

1. the car used in the fidayeen attack was filled with 200 kilogram explosive.

2. येथे प्रसारमाध्यमांशी बोलताना मलिक म्हणाले: "पाकिस्तानने काल हल्ल्याचे आदेश दिले होते.

2. speaking to the media here, malik said:"pakistan ordered yesterday's fidayeen attack.

3. पंपोरवर हल्ला करणारे दोन फिदाईन (आत्मघाती) कार्यकर्तेही त्यानंतर झालेल्या चकमकीत मारले गेले.

3. the two fidayeen(suicide) militants who carried out the pampore attack were also killed in the ensuing gunfight.

4. ऑपरेशन कठीण होते कारण अंधार होता आणि दहशतवादी चांगल्या प्रकारे तयार होते आणि व्यावहारिकरित्या दिवसाच्या शेवटच्या मिशनवर होते.

4. the operation was difficult as it was dark and the terrorists were well prepared and virtually on a fidayeen mission.

5. स्थानिक वृत्तसंस्था जीएनएसला दिलेल्या निवेदनात, जेईएमचा प्रवक्ता असल्याचा दावा करणाऱ्या कॉलरने सांगितले की, हा "फिदाईन" (आत्मघाती) हल्ला होता.

5. in a statement to a local news agency gns, a caller claiming to be a spokesman of jem said it was a‘fidayeen'(suicide) attack.

6. तत्परतेची पातळी सूचित करते की त्यांचे लक्ष्य नजीकच्या भविष्यात रिमोट कंट्रोल स्फोट आणि फिदायन हल्ले वापरून स्फोट घडवून आणणे हे होते.

6. level of preparation suggests their aim was to carry out explosions in near future by remote control blasts and fidayeen attacks.

7. जणू काही प्रवासी ट्रेन बॉम्बस्फोट पुरेसे नाहीत, 26 नोव्हेंबर 2008 रोजी सुरू झालेल्या आणि 60 तासांपेक्षा जास्त काळ चाललेल्या मुंबईवर बहु-आयामी हल्ल्यासाठी आयएसआयने फिदायन पाठवले.

7. as if the bombings of the commuter trains were not enough, the isi despatched fidayeen for a multiple strike on mumbai which began on november 26, 2008, and lasted for more than 60 hours.

8. 10 डिसेंबर 2001 रोजी, अंजीर 55 नावाचे लष्कर-ए-तोयबा स्टेशन आणि पुंछवरील कार्यकर्ता (144.02 मेगाहर्ट्झ फ्रिक्वेंसीवर) यांच्यातील एका इंटरसेप्टने तीन सदस्यीय फिदायन स्ट्राइक गटाने युनियनमधील मंत्र्याची हत्या करण्याच्या योजना उघड केल्या. k शक्य तितक्या लवकर पुढे जा.

8. on december 10, 2001, a conversation intercepted between a station of the lashkar- e- toiba called fig 55 and a militant in poonch( on frequency 144.02 mhz) revealed plans of a three- member fidayeen strike squad to assassinate union home minister l. k. advani at the earliest.

9. आता ज्या व्यक्तीने 'सर्जिकल स्ट्राईक' हा शब्द भोळ्या राजकारण्यांना विकला त्या व्यक्तीने स्पष्ट केले आहे की या कारवाईचा मुख्य उद्देश जम्मू-काश्मीरमधील नियंत्रण रेषेपलीकडे लष्कराच्या फिदाईन हल्ल्यानंतर एक मजबूत संदेश देणे हा होता. uri मध्ये स्थापना.

9. now, the man who sold the“surgical strike” buzzword to the gullible politicians has come clean, and said the prime purpose of the action was to deliver a strong message across the line of control in jammu and kashmir after the fidayeen assault on the army's installation at uri.

10. 15 फेब्रुवारी 2019 रोजी जम्मू आणि काश्मीरच्या राज्यपालांनी हे कबूल केले, "आम्ही रस्त्यावरून जाणारे स्फोटकांनी भरलेले वाहन शोधू शकलो नाही किंवा त्यावर नियंत्रण ठेवू शकलो नाही... एक फिदाईन आहे हे आम्हाला माहीत नव्हते. त्यापैकी (स्थानिक अतिरेकी) हा देखील गुप्तचर यंत्रणेच्या अपयशाचा भाग आहे.

10. the governor of jammu & kashmir admitted as much when he said on february 15, 2019,“we could not detect or check the vehicle full of explosives moving on the highway… the fact that we did not know that there was a fidayeen among them(local militants) is also part of the intelligence failure.”.