1. X: ਨਿਯੰਤਰਿਤ; -- X ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਅੰਤਿਮ ਰੂਪ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ

1. X: Controlled; -- X is finalized here

2. ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਨੇ 2011 ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਫੈਰੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

2. uu finalized its shuttle program in 2011.

3. ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਦਰਜਾਬੰਦੀ ਵਾਲੀ ਲੜੀ ਪਹਿਲਾਂ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।

3. the highest rated series will be finalized first.

4. 28 ਮਿਲੀਅਨ ਯੂਰੋ ਦਾ ਅੰਤਮ ਨਿਵੇਸ਼ > ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਐਕਸਪੋ!

4. Finalized investment of 28 million Euro > A new EXPO!

5. ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਇੱਛਾ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਰੀਵੋਕੇਬਲ ਲਿਵਿੰਗ ਟਰੱਸਟ ਨੂੰ ਅੰਤਿਮ ਰੂਪ ਦੇ ਰਹੇ ਹਾਂ।

5. finally, we finalized our will and revocable living trust.

6. ਇਸ ਨੂੰ ਅੰਤਿਮ ਰੂਪ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਇਹ ਜਨਤਕ ਟਿੱਪਣੀ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੋਵੇਗਾ।

6. before it's finalized, it would be open for public comment.

7. ਨਵੰਬਰ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਵਿੱਚ ਏਲੀਅਨ ਦੀ ਖਰੀਦ ਨੂੰ ਅੰਤਿਮ ਰੂਪ ਦਿੱਤਾ।

7. In November, we finalized the purchase of Eliane in Brazil.

8. A: ਇਸ ਵੇਲੇ ਬੀਟਾ ਜਾਂ ਡੈਮੋ ਲਈ ਕੋਈ ਅੰਤਿਮ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ।

8. A: There are currently no finalized plans for a beta or a demo.

9. ਇੱਕ ਸੰਪੰਨ ਖੇਤਰ ਨੇ ਵੀ ਉਸਦੇ ਆਪਣੇ ਯੋਗਦਾਨਾਂ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਨੂੰ ਅੰਤਿਮ ਰੂਪ ਦਿੱਤਾ।

9. A thriving field also finalized thanks to his own contributions.

10. ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਨਵੀਨਤਮ ਸਮਝੌਤਿਆਂ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਕੈਨਕੁਨ ਵਿੱਚ ਅੰਤਿਮ ਰੂਪ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

10. The latest of these agreements is being finalized here in Cancun.

11. ਪਹਿਲੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਥਾਨਿਕ ਨਿਵਾਸ ਮਾਡਲਾਂ ਨੂੰ ਅੰਤਿਮ ਰੂਪ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

11. With the first results, the spatial habitat models are finalized.

12. ਤਾਰੀਖਾਂ ਨੂੰ ਅੰਤਿਮ ਰੂਪ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

12. the dates are not finalized but should be in the next month or so.

13. ਲੰਮੀ ਉਡੀਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਸੀਂ ਡੱਚ ਮਰੀਨ ਪਾਵਰਬੁੱਕ #4 ਨੂੰ ਅੰਤਿਮ ਰੂਪ ਦੇ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

13. After a long wait, we have finalized the Dutch Marine PowerBook #4.

14. ਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਇਸ ਤਬਦੀਲੀ ਨੂੰ ਅਗਸਤ 2001 ਵਿੱਚ ਅੰਤਿਮ ਰੂਪ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਸੀ।

14. This change in policy was finalized in August 2001 when it was too late.

15. ਪਿਛਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਈਰਾਨ ਨਾਲ ਸਮਝੌਤਾ ਤੈਅ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾਵਾਂ ਆਈਆਂ ਅਤੇ ਚਲੀਆਂ ਗਈਆਂ।

15. Deadlines came and went before the deal with Iran was finalized last week.

16. ਮੰਮੀ ਅਤੇ ਡੈਡੀ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਜਗ੍ਹਾ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਤਲਾਕ ਹੁਣ ਅੰਤਿਮ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹੈ.

16. mom and pop are in a good place, and with my divorce getting finalized now.

17. 2015 ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਸੀਗਫ੍ਰਾਈਡ ਨੇ "ਟ੍ਰਾਂਸਫਾਰਮ" ਰਣਨੀਤੀ ਨੂੰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਅੰਤਿਮ ਰੂਪ ਦਿੱਤਾ।

17. Siegfried at the end of 2015 successfully finalized the “Transform” strategy.

18. ਜਾਂ ਤਾਂ ਵਿੱਤ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਲੱਭੇ ਜਾਣਗੇ ਜਾਂ ਇਹ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨੂੰ ਅੰਤਿਮ ਰੂਪ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ”

18. Either financing methods will be found or these contracts won’t be finalized.”

19. ਜਦੋਂ ਅੰਤਿਮ ਰੂਪ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਸੰਪੂਰਨ ਹੈ ਜੋ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਵੰਡ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।

19. When not finalized it is perfect for those who want a personalized distribution.

20. ਇਸ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅੰਤਿਮ ਰੂਪ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਨਵਾਂ ਮਾਲਕ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਗਰਮੀਆਂ ਲਈ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

20. It is completely finalized and the new owner can use it for the upcoming summer.