1. व्यभिचार और व्यभिचार को प्रतिबंधित करने वाले कानून

1. laws forbidding adultery and fornication

2. एक अँधेरी और ख़तरनाक इमारत

2. a grim and forbidding building

3. असहमति को प्रतिबंधित करने वाले कानून विध्वंसक गतिविधि को नहीं रोकते;

3. laws forbidding dissent do not prevent subversive activities;

4. यही कारण है कि पहुंच को प्रतिबंधित करने के लिए उचित दीवारें ऑनलाइन बनाई गई हैं।

4. This is why the proper walls are built online for forbidding access.

5. खेल में, मांस खाने से मना करने का कानून है, है ना?

5. In the game, there’s a law forbidding the eating of meat, isn’t there?

6. क्या वह इतना अनाकर्षक, इतना दूर, इतना डराने वाला था या क्या?

6. was i so unattractive, so distant, so forbidding, or something- that-?

7. लेकिन, आदम और मूसा के बीच इस या उस पर रोक लगाने वाला कोई विशिष्ट कानून नहीं था।

7. But, between Adam and Moses there was no specific law forbidding this or that.

8. वे लोगों को अच्छाई के लिए बुलाने और बुराई को मना करने के लिए जिम्मेदार हैं।

8. they are responsible for calling the people towards the good and forbidding the evil.

9. हो सकता है कि इस फोटो को फेसबुक पर पोस्ट करने से मना करने से मस्ती का स्तर बढ़ जाए।

9. Maybe it will increase the level of fun by forbidding to post this photo on Facebook.

10. देश की सरकार कठोर नीति का पालन करती है जो सभी ऑनलाइन जुए को प्रतिबंधित करती है।

10. the government of the country adheres to the rigid policy forbidding any online gambling.

11. आपको यार्ड में असामान्य इमारत रखने से प्रतिबंधित करने का कोई वैध कारण नहीं है।

11. there are no valid reasons for forbidding you to have an unusual building in the courtyard.

12. इसके बजाय, हम इन अजनबियों को अन्य पूर्ण अजनबियों के लिए काम करने से रोकते हुए कठोर कानून पारित करते हैं।

12. Instead, we pass draconian laws forbidding these strangers to work for other complete strangers.

13. हमें पानी के भीतर और अन्य कठोर वातावरण में ऑडियो के साथ संवाद करने के लिए बैंडविड्थ की आवश्यकता है, ”उन्होंने कहा।

13. we need bandwidth to communicate with audio underwater and in other forbidding environments,” he said.

14. "भले और बुरे के ज्ञान के वृक्ष" के फल पर प्रतिबंध लगाना बिल्कुल भी घातक नहीं था।

14. the forbidding of the fruit of“ the tree of the knowledge of good and bad” was nothing death- dealing.

15. एक घंटे के भीतर, सम्राट ने रोमन साम्राज्य के भीतर भविष्य के सभी युद्ध खेलों पर प्रतिबंध लगाने का एक आदेश जारी किया।

15. within the hour the emperor issued an edict forbidding any future games of war within the roman empire.

16. हालांकि, कुछ शैलियों की आवश्यकता - या मना करने के बजाय, प्रेरितों ने केवल उत्थान की सलाह दी।

16. yet, instead of requiring​ - or forbidding- ​ certain styles, the apostles simply provided upbuilding advice.

17. महिलाएं पहले फिरौन थीं, और किसी भी कानून ने स्पष्ट रूप से उन्हें पद धारण करने से मना नहीं किया था।

17. women had previously been pharaohs, and there were no laws explicitly forbidding her from holding the position.

18. 11.5% (जून/जुलाई 10.2%) सट्टा, जोखिम भरे वित्तीय उत्पादों को प्रतिबंधित या प्रतिबंधित (अत्यधिक) करने के पक्ष में हैं।

18. 11.5% (June/July 10.2%) are in favor of restricting or forbidding (highly)-speculative, risky financial products.

19. आंतरिक पासपोर्ट (हुकू प्रणाली कहा जाता है) को 1956 में पेश किया गया था और उचित प्राधिकरण के बिना यात्रा निषिद्ध थी।

19. internal passports(called the hukou system) were introduced in 1956, forbidding travel without appropriate authorisation.

20. आंतरिक पासपोर्ट (हुकू प्रणाली कहा जाता है) को 1956 में पेश किया गया था और उचित प्राधिकरण के बिना यात्रा निषिद्ध थी।

20. internal passports(called the hukou system) were introduced in 1956, forbidding travel without appropriate authorization.