1. आम्ही आत्ता नियोजन केले.

1. we had foreseen that now.

2. ज्याची मला अपेक्षा नव्हती.

2. which he had not foreseen.

3. शेवट ठरल्याप्रमाणे झाला.

3. the end was as they had foreseen.

4. किंवा मी अपरिवर्तनीयपणे नियोजित काहीतरी,

4. or aught by me immutably foreseen,

5. किंवा मी अपरिवर्तनीयपणे नियोजित काहीतरी,

5. or aught by me immutablie foreseen,

6. अधिकारी 1.0: स्पर्धा अपेक्षित नाही

6. Authorities 1.0: Competition not foreseen

7. बेल्जियमसाठीही परिपूर्ण वाढ अपेक्षित आहे.

7. Absolute growth is also foreseen for Belgium.

8. तुमच्या प्रेम जीवनासाठी एक रोमँटिक दिवस नियोजित आहे.

8. a romantic day for your love life is foreseen.

9. 2011 च्या Frontex Regulation मध्ये याची पूर्वकल्पना आहे.

9. This is foreseen in the 2011 Frontex Regulation.

10. वाटाघाटी करणाऱ्यांनी अशा आपत्तींचा अंदाज लावला होता का?

10. Were such disasters foreseen by the negotiators?

11. 31 ऑगस्टच्या घटनांचा अंदाज फार कमी जणांनी घेतला होता.

11. Few, though, had foreseen the events of August 31.

12. फेरौन हा लेखक बनला ज्याची कामूने कल्पना केली होती.

12. Feraoun became the writer that Camus had foreseen.

13. खरच तुम्ही सम्राटाच्या अंदाजाप्रमाणे सामर्थ्यवान आहात.

13. Indeed you are as powerful as the Emperor has foreseen.

14. ही दैवी भेट आहे, मित्रा, जेव्हा काहीतरी पूर्वकल्पित असते.

14. That's Divine gifts, friend, when something is foreseen.

15. ते पूर्वकल्पित आहेत, परवानगी आहेत आणि त्यांचे अचूक स्थान आहे.

15. They are foreseen, permitted and have their exact place.

16. अत्यंत परिस्थिती क्वचितच योग्य रीतीने अंदाज लावली जाते आणि ब.)

16. Extreme situations hardly ever properly be foreseen and b.)

17. डाय वेल्ट: वेहरमॅच नेतृत्वाने या हल्ल्याचा अंदाज घेतला नव्हता का?

17. Die Welt: Had not the Wehrmacht leadership foreseen this attack?

18. न्यायालयांसाठी अपेक्षित नवकल्पनाही तितक्याच मनोरंजक आहेत.

18. Equally interesting are the innovations foreseen for the courts.

19. “औषधांच्या थेट खरेदीसाठी फक्त USD 5,6 दशलक्ष अपेक्षित आहे.

19. “Only USD 5,6 million is foreseen for direct purchase of medicines.

20. जीवनाचे परिणाम सांगता येत असतील तर जगण्यातला आनंद काय?

20. if life's outcomes could be foreseen, then what is the joy in life?