1. ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അത് പ്ലാൻ ചെയ്തു.

1. we had foreseen that now.

2. ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കാത്തത്.

2. which he had not foreseen.

3. അവസാനം പ്ലാൻ ചെയ്ത പോലെ തന്നെ നടന്നു.

3. the end was as they had foreseen.

4. അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ മാറ്റമില്ലാതെ ആസൂത്രണം ചെയ്ത എന്തെങ്കിലും,

4. or aught by me immutably foreseen,

5. അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ മാറ്റമില്ലാതെ ആസൂത്രണം ചെയ്ത എന്തെങ്കിലും,

5. or aught by me immutablie foreseen,

6. അധികാരികൾ 1.0: മത്സരം മുൻകൂട്ടി കണ്ടിട്ടില്ല

6. Authorities 1.0: Competition not foreseen

7. ബെൽജിയത്തിനും സമ്പൂർണ വളർച്ചയാണ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്.

7. Absolute growth is also foreseen for Belgium.

8. നിങ്ങളുടെ പ്രണയ ജീവിതത്തിനായി ഒരു റൊമാന്റിക് ദിവസം ആസൂത്രണം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

8. a romantic day for your love life is foreseen.

9. 2011-ലെ ഫ്രോണ്ടക്സ് റെഗുലേഷനിൽ ഇത് മുൻകൂട്ടി കണ്ടിട്ടുണ്ട്.

9. This is foreseen in the 2011 Frontex Regulation.

10. ഇത്തരം ദുരന്തങ്ങൾ ചർച്ചക്കാർ മുൻകൂട്ടി കണ്ടിരുന്നോ?

10. Were such disasters foreseen by the negotiators?

11. എന്നിരുന്നാലും, ഓഗസ്റ്റ് 31-ലെ സംഭവങ്ങൾ കുറച്ചുപേർ മാത്രമേ മുൻകൂട്ടി കണ്ടിട്ടുള്ളൂ.

11. Few, though, had foreseen the events of August 31.

12. കാമു മുൻകൂട്ടി കണ്ട എഴുത്തുകാരനായി ഫെറൗൺ മാറി.

12. Feraoun became the writer that Camus had foreseen.

13. ചക്രവർത്തി മുൻകൂട്ടി കണ്ടതുപോലെ നിങ്ങൾ ശക്തനാണ്.

13. Indeed you are as powerful as the Emperor has foreseen.

14. അത് ദൈവിക സമ്മാനങ്ങളാണ് സുഹൃത്തേ, എന്തെങ്കിലും മുൻകൂട്ടി കണ്ടാൽ.

14. That's Divine gifts, friend, when something is foreseen.

15. അവ മുൻകൂട്ടി കാണുകയും അനുവദനീയമാവുകയും അവയുടെ കൃത്യമായ സ്ഥാനവുമുണ്ട്.

15. They are foreseen, permitted and have their exact place.

16. അങ്ങേയറ്റത്തെ സാഹചര്യങ്ങൾ ഒരിക്കലും ശരിയായി മുൻകൂട്ടി കാണാൻ കഴിയില്ല, ബി.)

16. Extreme situations hardly ever properly be foreseen and b.)

17. ഡൈ വെൽറ്റ്: വെർമാച്ച് നേതൃത്വം ഈ ആക്രമണം മുൻകൂട്ടി കണ്ടിരുന്നില്ലേ?

17. Die Welt: Had not the Wehrmacht leadership foreseen this attack?

18. കോടതികൾക്കായി മുൻകൂട്ടി കണ്ടിട്ടുള്ള നവീകരണങ്ങളും ഒരുപോലെ രസകരമാണ്.

18. Equally interesting are the innovations foreseen for the courts.

19. "മരുന്നുകൾ നേരിട്ട് വാങ്ങുന്നതിന് 5.6 മില്യൺ ഡോളർ മാത്രമേ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുള്ളൂ.

19. “Only USD 5,6 million is foreseen for direct purchase of medicines.

20. ജീവിതത്തിന്റെ ഫലങ്ങൾ പ്രവചിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതിന്റെ സന്തോഷം എന്താണ്?

20. if life's outcomes could be foreseen, then what is the joy in life?