1. पण तुम्ही विसरलात.

1. but your forgetfulness, too.

2. विसरणे वयानुसार येते.

2. forgetfulness comes with age.

3. विस्मरण आणि स्मरणशक्ती कमी होणे;

3. forgetfulness and memory loss;

4. या विस्मरणात सापडले.

4. i found in that forgetfulness.

5. स्मरणशक्तीचा अभाव आणि विस्मरण.

5. lack of memory and forgetfulness.

6. विसरणे हे सर्वात मोठे पाप आहे.

6. forgetfulness is the greatest sin.

7. विसरल्याबद्दल ती त्याच्याकडे हसली

7. she teased him for his forgetfulness

8. मी विसरलो; ज्याला आपण विसरतो

8. forgetfulness; he that is forgotten.

9. जुने मिलन देवाच्या विस्मरणाच्या समुद्रात आहे.

9. The old union is in the sea of God’s forgetfulness.

10. तथ्ये किंवा त्यांचा स्वतःचा वैयक्तिक इतिहास विसरणे.

10. forgetfulness of events or one's own personal history.

11. तुम्ही वेळेच्या विरुद्ध शर्यतीत आहात (आणि तुमचे स्वतःचे विस्मरण!)!

11. you're in a race against time(and your own forgetfulness!)!

12. तथ्ये किंवा त्यांचा स्वतःचा वैयक्तिक इतिहास विसरा.

12. forgetfulness of events or about one's own personal history.

13. दुर्दैवाने, इस्राएली लोक अनेकदा विस्मरणाच्या पापाला बळी पडले.

13. sadly, the israelites often yielded to the sin of forgetfulness.

14. मद्यपानाच्या समस्येचे मूळ: ऐतिहासिक विस्मरण आणि अज्ञान.

14. the root of the problem of alcoholism: historical forgetfulness and ignorance.

15. वयानुसार थोडेसे विस्मरण अटळ आहे, पण मुनिझ अवघे ३१ वर्षांचे आहेत.

15. A little forgetfulness is unavoidable as we age, but Muniz is just 31 years old.

16. सांस्कृतिक अपेक्षा: गर्भधारणेदरम्यान विस्मरणात संस्कृतीची भूमिका असू शकते का?

16. Cultural expectation: Could culture have a role to play in forgetfulness during pregnancy?

17. आणि हे विस्मरण आणि अज्ञान दहशतवाद्यांच्या त्यांच्या हल्ल्यांचा विस्तार करण्याच्या महत्त्वाकांक्षेला चालना देईल का?

17. And will this forgetfulness and ignorance stoke terrorists’ ambitions to expand their attacks?

18. माझे दुष्कृत्य, माझे सतत दुर्लक्ष, माझे अज्ञान, माझे अनेक आकांक्षा आणि माझे विस्मरण.

18. my misdeeds, my continuous negligence, my ignorance, my manifold passions and my forgetfulness.

19. विस्मरण किंवा निद्रानाश हे उदासीनता असलेल्या बहुतेक वृद्ध लोकांमध्ये दिसून येते.

19. the forgetfulness or insomnia is witnessed in most of the aged people who suffer from depression.

20. सेलाह... तुझे चमत्कार अंधारात ओळखले जातात की विस्मृतीच्या देशात तुझे नीतिमत्व?

20. selah… are your wonders known in the darkness, or your righteousness in the land of forgetfulness?