1. आपले जग एकसंध आणि खंडित झाले आहे.

1. our world is united and fragmented.

2. कुई मुद्दाम खंडित वापरतो.

2. Cui deliberately uses the fragmented.

3. पाचवा खंड कधीही खंडित होत नाहीत.

3. Fifth continents are never fragmented.

4. पण त्याची झोप खंडित झाली.

4. but their sleep tended to be fragmented.

5. विरळ निर्देशांकांची पुनर्बांधणी किंवा पुनर्रचना.

5. rebuild or reorganise fragmented indexes.

6. कमी खंडित DNA म्हणजे निरोगी DNA.

6. Less fragmented DNA implies healthier DNA.

7. "जुना भारत आर्थिकदृष्ट्या खंडित झाला होता.

7. "The old India was economically fragmented.

8. Lough Erne lochs च्या मालिकेत खंडित झाले

8. Lough Erne fragmented into a series of lakes

9. AD 1300 मध्ये, युरोप हा खंडित खंड आहे.

9. In AD 1300, Europe is a fragmented continent.

10. मियाझाकी “विखंडित” कथाकथनाला पसंती का देतात

10. Why Miyazaki favors “fragmented” storytelling

11. खंडित वर्तमानापासून प्रणालीगत भविष्यापर्यंत)

11. From the fragmented present to a systemic future)

12. -f — हा नियम फक्त खंडित पॅकेटवर लागू होतो.

12. -f — Applies this rule only to fragmented packets.

13. थॉमस रॉश: टेलिमॅटिक्स मार्केट खंडित झाले आहे.

13. Thomas Rösch: The telematics market is fragmented.

14. पुराणमतवादी आणि प्रो-युरोपियन शक्ती विखुरलेल्या आहेत

14. Conservative and pro-European forces are fragmented

15. अर्धवट, खंडित शांतता असणे पुरेसे नाही.

15. It is not enough to have partial, fragmented peace.

16. जिथे सर्व काही पूर्णपणे पूर्ण आणि कायमचे खंडित आहे.

16. where all is perfectly whole and forever fragmented.

17. सेवा क्षेत्र वाढत आहे पण ते खंडित झाले आहे. ...

17. The service sector is growing but it is fragmented. ...

18. एकसमान ई-आरोग्य धोरणाशिवाय खंडित प्रणाली

18. A fragmented system without a uniform e-health strategy

19. एरिन: मी वेगळ्या भौतिक वास्तवात खंडित झालो होतो का?

19. ERIN: Was I fragmented in a different physical reality?

20. बहुतेक लोक खंडित क्षैतिज ऊर्जा प्रणालीमध्ये अस्तित्वात आहेत.

20. Most people exist in a fragmented horizontal energy system.