1. ਸਾਡਾ ਸੰਸਾਰ ਏਕਤਾ ਅਤੇ ਖੰਡਿਤ ਹੈ।

1. our world is united and fragmented.

2. Cui ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਖੰਡਿਤ ਵਰਤਦਾ ਹੈ.

2. Cui deliberately uses the fragmented.

3. ਪੰਜਵੇਂ ਮਹਾਂਦੀਪ ਕਦੇ ਵੀ ਖੰਡਿਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ।

3. Fifth continents are never fragmented.

4. ਪਰ ਉਸਦੀ ਨੀਂਦ ਟੁੱਟ ਗਈ।

4. but their sleep tended to be fragmented.

5. ਸਪਾਰਸ ਸੂਚਕਾਂਕ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾਓ ਜਾਂ ਮੁੜ ਸੰਗਠਿਤ ਕਰੋ।

5. rebuild or reorganise fragmented indexes.

6. ਘੱਟ ਖੰਡਿਤ ਡੀਐਨਏ ਸਿਹਤਮੰਦ ਡੀਐਨਏ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

6. Less fragmented DNA implies healthier DNA.

7. "ਪੁਰਾਣਾ ਭਾਰਤ ਆਰਥਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਸੀ।

7. "The old India was economically fragmented.

8. Lough Erne Lochs ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਵਿੱਚ ਖੰਡਿਤ

8. Lough Erne fragmented into a series of lakes

9. 1300 ਈਸਵੀ ਵਿੱਚ, ਯੂਰਪ ਇੱਕ ਖੰਡਿਤ ਮਹਾਂਦੀਪ ਹੈ।

9. In AD 1300, Europe is a fragmented continent.

10. ਮੀਆਜ਼ਾਕੀ "ਖੰਡਿਤ" ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਉਣ ਦਾ ਪੱਖ ਕਿਉਂ ਲੈਂਦਾ ਹੈ

10. Why Miyazaki favors “fragmented” storytelling

11. ਖੰਡਿਤ ਵਰਤਮਾਨ ਤੋਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀਗਤ ਭਵਿੱਖ ਤੱਕ)

11. From the fragmented present to a systemic future)

12. -f — ਇਹ ਨਿਯਮ ਸਿਰਫ਼ ਖੰਡਿਤ ਪੈਕੇਟਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

12. -f — Applies this rule only to fragmented packets.

13. ਥਾਮਸ ਰੌਸ਼: ਟੈਲੀਮੈਟਿਕਸ ਮਾਰਕੀਟ ਖੰਡਿਤ ਹੈ।

13. Thomas Rösch: The telematics market is fragmented.

14. ਰੂੜੀਵਾਦੀ ਅਤੇ ਯੂਰਪੀ ਪੱਖੀ ਤਾਕਤਾਂ ਖੰਡਿਤ ਹੋ ਗਈਆਂ ਹਨ

14. Conservative and pro-European forces are fragmented

15. ਅੰਸ਼ਕ, ਖੰਡਿਤ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੈ.

15. It is not enough to have partial, fragmented peace.

16. ਜਿੱਥੇ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੂਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਖੰਡਿਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

16. where all is perfectly whole and forever fragmented.

17. ਸੇਵਾ ਖੇਤਰ ਵਧ ਰਿਹਾ ਹੈ ਪਰ ਇਹ ਖੰਡਿਤ ਹੈ। ...

17. The service sector is growing but it is fragmented. ...

18. ਇੱਕ ਸਮਾਨ ਈ-ਸਿਹਤ ਰਣਨੀਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕ ਖੰਡਿਤ ਸਿਸਟਮ

18. A fragmented system without a uniform e-health strategy

19. ERIN: ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਭੌਤਿਕ ਹਕੀਕਤ ਵਿੱਚ ਖੰਡਿਤ ਸੀ?

19. ERIN: Was I fragmented in a different physical reality?

20. ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕ ਇੱਕ ਖੰਡਿਤ ਖਿਤਿਜੀ ਊਰਜਾ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹਨ।

20. Most people exist in a fragmented horizontal energy system.