1. چھٹی پر گھر پر ایک اہلکار

1. a civil servant home on furlough

2. آپ نے مجھے بتایا کہ سٹیو چھٹی پر ہے۔

2. you told me that steve is on furlough.

3. میں نازی خطوط کے پیچھے اپنی پہلی چھٹی کروں گا۔

3. i'll take my first furlough behind nazi lines.

4. جیسے ہی ہم باہر نکلیں گے، آپ کو آپ کا لائسنس مل جائے گا۔

4. as soon as we get out of this, you'll get your furlough.

5. قیدی گیلس اپنی چھٹی کے بعد جیل واپس نہیں آئے۔

5. inmate gillis has not returnedto the prison following his furlough time.

6. ہم یونانی گوانتانامو کو نہیں کہتے، جیل کے اندر ایک جیل، بغیر فرلو کے، بغیر ملاقات کے، بغیر کل کے…

6. We say no to the Greek Guantanamo, a prison within a prison, without furloughs, without visitations, without tomorrow…