1. வரலாற்றின் பார்வைகள்.

1. glimpses from history.

2. ஒருவருக்கு ஒரு பார்வை வழங்கப்படுகிறது.

2. one is granted a glimpse.

3. அத்தகைய சில ஃப்ளாஷ்கள் இங்கே.

3. here are some such glimpses.

4. நீ என்னைப் பார்த்தாய்

4. you have given me a glimpse.

5. உலக வரலாற்றின் நுண்ணறிவு.

5. glimpses of world historywas.

6. அவற்றில் ஒன்றின் முன்னோட்டம் இங்கே!

6. here's a glimpse at one of them!

7. அவள் அவனைப் பார்க்க வேண்டும் என்று கனவு கண்டாள்

7. she yearned for a glimpse of him

8. அவள் கடலை பார்த்தாள்

8. she caught a glimpse of the ocean

9. நீங்கள் சில பஃபின்களையும் காணலாம்.

9. you may also glimpse some puffins.

10. முன்னோட்டம் மிகவும் சுவாரஸ்யமான பாடல்.

10. glimpse is a very interesting song.

11. 1947 க்கு முந்தைய தெற்காசியாவின் காட்சிகள்.

11. glimpses of south asia before 1947.

12. சில நேரங்களில் நாம் அதை ஃப்ளாஷ்களில் அடையாளம் காண்கிறோம்.

12. sometimes we recognize it in glimpses.

13. எனது கலை அறையின் முன்னோட்டத்தையும் காட்டுகிறேன்.

13. i also show you a glimpse of my art room.

14. நிழலில் நின்ற ஒரு உருவத்தைப் பார்த்தான்

14. he glimpsed a figure standing in the shade

15. இந்த நான்கு வசனங்களில் கடவுளின் ஏழு காட்சிகள்.

15. seven glimpses of god in these four verses.

16. ஜென் உண்மையைப் பற்றிய முதல் பார்வைக்குப் பிறகு,

16. After a first glimpse into the truth of Zen,

17. ஒரு கெய்ஷா ஒரு தேநீர் வீட்டிற்குள் ஊர்ந்து செல்வது பற்றிய ஒரு பார்வை

17. a glimpse of a geisha slipping into a teahouse

18. சகரியா கடவுளின் திட்டங்களைப் பற்றிய ஒரு பார்வையைப் பெற்றுள்ளார்.

18. Zechariah has gotten a glimpse of God’s plans.

19. என்னை உதவியற்றவனாக மாற்றும் நுண்ணறிவு வேண்டும்.

19. have glimpses that would make me less forlorn.

20. இதை இன்னொரு நாகரீகத்தின் ஒரு பார்வை என்று நான் கருதுகிறேன்.

20. i consider this a glimpse at another civilization.